https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGlobal_settings%2F3%2Ffr 2026-08-15T08:50:59Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=212315&oldid=prev 2023-08-29T13:41:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:41, 29 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si vous cliquez sur l</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">icône [[File:global.png]] dans la barre d</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outils principale vous arriverez sur les paramètres généraux. L</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">accès aux paramètres généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ajuster certains réglages de LimeSurvey d</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une manière globale. Dans les versions antérieures à 1.87, ces [[réglages optionnels]] n</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étaient disponibles qu</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">écran des paramètres généraux et que vous aurez fait une première sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les paramètres généraux</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour accéder aux options des paramètres globaux : '''Configuration''' ⇒ '''Paramètres'</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">⇒ </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Paramètres globaux</ins>'''</div></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=36187&oldid=prev 2013-06-09T18:38:14Z

<p>Text replace - &quot;è&quot; to &quot;è&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:38, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'icône [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">param&amp;egrave;tres </del>généraux. L'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">acc&amp;egrave;s </del>aux <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">param&amp;egrave;tres </del>généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mani&amp;egrave;re </del>globale. Dans les versions antérieures à 1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">param&amp;egrave;tres </del>généraux et que vous aurez fait une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">premi&amp;egrave;re </del>sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">param&amp;egrave;tres </del>généraux</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'icône [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paramètres </ins>généraux. L'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">accès </ins>aux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paramètres </ins>généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manière </ins>globale. Dans les versions antérieures à 1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paramètres </ins>généraux et que vous aurez fait une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">première </ins>sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paramètres </ins>généraux</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-35966:rev-36187:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=35966&oldid=prev 2013-06-09T18:36:40Z

<p>Text replace - &quot;ô&quot; to &quot;ô&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:36, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ic&amp;ocirc;ne </del>[[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres généraux. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions antérieures à 1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des param&amp;egrave;tres généraux et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les param&amp;egrave;tres généraux</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">icône </ins>[[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres généraux. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions antérieures à 1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des param&amp;egrave;tres généraux et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les param&amp;egrave;tres généraux</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-35654:rev-35966:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=35654&oldid=prev 2013-06-09T18:35:40Z

<p>Text replace - &quot;à&quot; to &quot;à&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:35, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'ic&amp;ocirc;ne [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres généraux. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions antérieures <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;agrave; </del>1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des param&amp;egrave;tres généraux et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les param&amp;egrave;tres généraux</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'ic&amp;ocirc;ne [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres généraux. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres généraux est réservé aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains réglages de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions antérieures <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </ins>1.87, ces [[réglages optionnels]] n'étaient disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilisées par défaut. Une fois que vous serez entré dans l'écran des param&amp;egrave;tres généraux et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront remplacées par celles dans les param&amp;egrave;tres généraux</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-34513:rev-35654:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=34513&oldid=prev 2013-06-09T16:56:41Z

<p>Text replace - &quot;é&quot; to &quot;é&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:56, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'ic&amp;ocirc;ne [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux</del>. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux </del>est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">r&amp;eacute;serv&amp;eacute; </del>aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">r&amp;eacute;glages </del>de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ant&amp;eacute;rieures </del>&amp;agrave; 1.87, ces [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">r&amp;eacute;glages </del>optionnels]] n'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;eacute;taient </del>disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilis&amp;eacute;es </del>par <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d&amp;eacute;faut</del>. Une fois que vous serez <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entr&amp;eacute; </del>dans l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;eacute;cran </del>des param&amp;egrave;tres <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux </del>et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">remplac&amp;eacute;es </del>par celles dans les param&amp;egrave;tres <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous cliquez sur l'ic&amp;ocirc;ne [[File:global.png]] dans la barre d'outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généraux</ins>. L'acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généraux </ins>est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réservé </ins>aux utilisateurs avec des droits de "Super administrateur". Ceux-ci peuvent permettre d'ajuster certains <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réglages </ins>de LimeSurvey d'une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">antérieures </ins>&amp;agrave; 1.87, ces [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réglages </ins>optionnels]] n'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étaient </ins>disponibles qu'en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilisées </ins>par <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">défaut</ins>. Une fois que vous serez <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entré </ins>dans l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">écran </ins>des param&amp;egrave;tres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généraux </ins>et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">remplacées </ins>par celles dans les param&amp;egrave;tres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">généraux</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-12254:rev-34513:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/3/fr&diff=12254&oldid=prev 2013-04-13T23:11:30Z

<p>Created page with &quot;Si vous cliquez sur l&#039;icône <a href="/manual/File:Global.png" title="File:Global.png">File:global.png</a> dans la barre d&#039;outils principale vous arriverez sur les paramètres généraux. L&#039;accès aux par...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Si vous cliquez sur l&#039;ic&amp;ocirc;ne [[File:global.png]] dans la barre d&#039;outils principale vous arriverez sur les param&amp;egrave;tres g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux. L&#039;acc&amp;egrave;s aux param&amp;egrave;tres g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux est r&amp;eacute;serv&amp;eacute; aux utilisateurs avec des droits de &quot;Super administrateur&quot;. Ceux-ci peuvent permettre d&#039;ajuster certains r&amp;eacute;glages de LimeSurvey d&#039;une mani&amp;egrave;re globale. Dans les versions ant&amp;eacute;rieures &amp;agrave; 1.87, ces [[r&amp;eacute;glages optionnels]] n&#039;&amp;eacute;taient disponibles qu&#039;en modifiant le fichier config.php ou config-default.php. Depuis la version 1.87, les valeurs dans ces fichiers sont simplement les valeurs utilis&amp;eacute;es par d&amp;eacute;faut. Une fois que vous serez entr&amp;eacute; dans l&#039;&amp;eacute;cran des param&amp;egrave;tres g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux et que vous aurez fait une premi&amp;egrave;re sauvegarde, ces valeurs seront remplac&amp;eacute;es par celles dans les param&amp;egrave;tres g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux</div>

C schmitz