https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AExpression_Manager%2F66%2Fja
Translations:Expression Manager/66/ja - Revision history
2026-08-18T23:06:44Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.9
https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Expression_Manager/66/ja&diff=115802&oldid=prev
Bravehorse at 04:53, 23 June 2018
2018-06-23T04:53:48Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:53, 23 June 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|条件||1. シンプルな条件を作成するための優れたGUI<br/>2. サポートチームにより文書化され理解しやすいGUI||1. 簡単な比較のみをサポートし、AND/OR条件はうまく機能しない<br/>2. カスケード条件が不安定<br/>3. データベースアクセスが遅く、アンケートに時間がかかる<br/>4. 条件のリロードで不具合がレポートされている<br/>5. GUIに拡張性がなく、何十、何百、または何千もの質問があるときにうまくいかない。<br/>6. SGQA名を使用しなければならないので、紙ベースのアンケートを変換するのが遅いかもしれない<br/>7. 複雑な分岐が必要な場合、カスタムコードロジックを書くプログラマーが必要なことがある</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|条件||1. シンプルな条件を作成するための優れたGUI<br/>2. サポートチームにより文書化され理解しやすいGUI||1. 簡単な比較のみをサポートし、AND/OR条件はうまく機能しない<br/>2. カスケード条件が不安定<br/>3. データベースアクセスが遅く、アンケートに時間がかかる<br/>4. 条件のリロードで不具合がレポートされている<br/>5. GUIに拡張性がなく、何十、何百、または何千もの質問があるときにうまくいかない。<br/>6. SGQA名を使用しなければならないので、紙ベースのアンケートを変換するのが遅いかもしれない<br/>7. 複雑な分岐が必要な場合、カスタムコードロジックを書くプログラマーが必要なことがある</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|関連||1. 80以上の関数と数学/文字列演算子を含む非常に複雑なロジックのサポート<br/>2. カスケードロジックの完全サポート<br/>3. 高速 - 余計なデータベースアクセスがなく、1000以上の質問があるアンケートをサポート<br/>4. SGQAコードを必要としないため、リロードロジックで問題が生じない<br/>5. 構文ハイライト機能は1000以上の質問があるアンケートにも対応<br/>6. 既存の紙ベースのアンケートを電子化に簡単かつ迅速に対応<br/>7. プログラマーを必要とせずに半構造化インタビューや疫学調査を容易にサポート||1. 単純な条件のためのGUIがない（代わりに構文ハイライト機能を使用）<br/>2. まだ新しい機能で、サポートチームがまだEMをマスターしていない|}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|関連||1. 80以上の関数と数学/文字列演算子を含む非常に複雑なロジックのサポート<br/>2. カスケードロジックの完全サポート<br/>3. 高速 - 余計なデータベースアクセスがなく、1000以上の質問があるアンケートをサポート<br/>4. SGQAコードを必要としないため、リロードロジックで問題が生じない<br/>5. 構文ハイライト機能は1000以上の質問があるアンケートにも対応<br/>6. 既存の紙ベースのアンケートを電子化に簡単かつ迅速に対応<br/>7. プログラマーを必要とせずに半構造化インタビューや疫学調査を容易にサポート||1. 単純な条件のためのGUIがない（代わりに構文ハイライト機能を使用）<br/>2. まだ新しい機能で、サポートチームがまだEMをマスターしていない</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr>
<!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-115800:rev-115802:php=table -->
</table>
Bravehorse
https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Expression_Manager/66/ja&diff=115800&oldid=prev
Bravehorse: Created page with "{| class="wikitable" !スタイル!!長所!!短所 |- |条件||1. シンプルな条件を作成するための優れたGUI<br/>2. サポートチームにより文書化さ..."
2018-06-23T04:52:29Z
<p>Created page with "{| class="wikitable" !スタイル!!長所!!短所 |- |条件||1. シンプルな条件を作成するための優れたGUI<br/>2. サポートチームにより文書化さ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>{| class="wikitable"<br />
!スタイル!!長所!!短所<br />
|-<br />
|条件||1. シンプルな条件を作成するための優れたGUI<br/>2. サポートチームにより文書化され理解しやすいGUI||1. 簡単な比較のみをサポートし、AND/OR条件はうまく機能しない<br/>2. カスケード条件が不安定<br/>3. データベースアクセスが遅く、アンケートに時間がかかる<br/>4. 条件のリロードで不具合がレポートされている<br/>5. GUIに拡張性がなく、何十、何百、または何千もの質問があるときにうまくいかない。<br/>6. SGQA名を使用しなければならないので、紙ベースのアンケートを変換するのが遅いかもしれない<br/>7. 複雑な分岐が必要な場合、カスタムコードロジックを書くプログラマーが必要なことがある<br />
|-<br />
|関連||1. 80以上の関数と数学/文字列演算子を含む非常に複雑なロジックのサポート<br/>2. カスケードロジックの完全サポート<br/>3. 高速 - 余計なデータベースアクセスがなく、1000以上の質問があるアンケートをサポート<br/>4. SGQAコードを必要としないため、リロードロジックで問題が生じない<br/>5. 構文ハイライト機能は1000以上の質問があるアンケートにも対応<br/>6. 既存の紙ベースのアンケートを電子化に簡単かつ迅速に対応<br/>7. プログラマーを必要とせずに半構造化インタビューや疫学調査を容易にサポート||1. 単純な条件のためのGUIがない（代わりに構文ハイライト機能を使用）<br/>2. まだ新しい機能で、サポートチームがまだEMをマスターしていない|}</div>
Bravehorse