https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AExpressionScript_-_Presentation%2F126%2Fhu 2026-08-14T01:33:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ExpressionScript_-_Presentation/126/hu&diff=270923&oldid=prev 2023-10-24T07:23:09Z

<p>Created page with &quot;{| class=&quot;wikitable&quot; !Color!!Minta!!Jelentés!!Eszköztipp!!Megjegyzések |- |barna háttér||style=&#039;háttérszín: #eee8aa&#039;|Minta||the teljes egyenlet||nincs||A kapcsos zár...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !Color!!Minta!!Jelentés!!Eszköztipp!!Megjegyzések<br /> |-<br /> |barna háttér||style=&#039;háttérszín: #eee8aa&#039;|Minta||the teljes egyenlet||nincs||A kapcsos zárójelben lévő minden, amelyet egyenletként ismer fel (pl. nincs kezdő vagy záró sáv) színkóddal lesz ellátva barna háttérrel, hogy segítse megkülönböztetni a környező szövegtől<br /> |-! N!|félkövér piros szöveg||style=&#039;color:#ff0000; background-color:#eee8aa&#039;|&#039;&#039;&#039;Sample&#039;&#039;&#039;||Hiba||Néhány magyarázat a hibára||Ismeretlen változó vagy függvényhiba lehet. A kérdőív megszakadt, és az adott kifejezésre támaszkodó kérdések nem jelennek meg a válaszadók számára.<br /> |-<br /> |blue text||style=&#039;color:#0000ff; background-color:#eee8aa&#039;|Minta||függvénynév||jelentése és megengedett szintaxisa||A függvénynevekre vagy olyan dolgokra utal, amelyeknek függvényeknek kell lenniük, mivel ezeket nyitott zárójel követi. Félkövér kék szöveggel jelennek meg. Az eszköztippek megmutatják a függvény jelentését és megengedett szintaxisát.<br /> |-<br /> |grey text||style=&#039;color:#808080; background-color:#eee8aa&#039;|Minta||karakterlánc||nincs||Az egyszeres és dupla idézőjeles karakterláncok szürke színben jelennek meg.<br /> |-<br /> |ciánkék szöveg||style=&#039;color:#4169e1; background-color:#eee8aa&#039;|Minta||változókészlet ugyanazon az oldalon,||&lt;nowiki&gt; [&lt;/nowiki&gt; név vagy SGQA kód]: kérdés; érték; Az egyes értékek kódjait megjelenítő válaszlista||A jelenleg szerkesztett kérdéssel azonos oldalon beállított változók ciánkék színben jelennek meg (javascriptben frissíthető). Az eszköztipp megmutatja a nevét (ha az INSERTANS:xxx-et használta) vagy az SGQA kódját (ha az új elnevezési rendszert használta), a tényleges kérdést és az aktuális értékét (vagy üresen hagyja, ha nincs beállítva). Ha a kérdéstípus egy felsorolt értékkészlettől vár választ, akkor a kódok megjelenítési értékekhez való hozzárendelése jelenik meg.<br /> |-<br /> |green text||style=&#039;color:#008000; background-color:#eee8aa&#039;|Minta||változókészlet egy korábbi oldalon||&lt;nowiki&gt; [&lt;/nowiki&gt; név vagy SGQA kód]: kérdés; érték; Válaszlista, amely az egyes értékek kódjait mutatja ||Az előző oldalon beállított változók félkövér zöld szöveggel vannak szedve. Az eszköztipp megmutatja a nevét (ha az INSERTANS:xxx-et használta) vagy az SGQA-kódot (ha az új elnevezési rendszert használta), a tényleges kérdést és annak aktuális értékét (vagy üresen hagyja, ha nincs beállítva). Ha a kérdéstípus egy felsorolt értékkészlettől vár választ, akkor a kódok megjelenítési értékekhez való hozzárendelése jelenik meg.<br /> |-<br /> |félkövér rózsaszín szöveg||style=&#039;color:#9370db; &lt;sup&gt;háttérkép&lt;/sup&gt;&lt;nowiki&gt; [&lt;/nowiki&gt; név vagy SGQA kód]: kérdés; érték; Az egyes értékek kódjait megjelenítő válaszlista||Az előző oldalon beállított változók félkövér rózsaszín szöveggel jelennek meg. Az eszköztipp megmutatja a nevét (ha az INSERTANS:xxx-et használta) vagy az SGQA-kódot (ha az új elnevezési rendszert használta), a tényleges kérdést és annak aktuális értékét (vagy üresen hagyja, ha nincs beállítva). Ha a kérdéstípus egy felsorolt értékkészlettől vár választ, akkor a kódok megjelenítési értékekhez való hozzárendelése: show.<br /> |-<br /> |bold tan text||style=&#039;color:#a0522d; background-color:#eee8aa&#039;|Sample||a lime helyettesítési érték||az érték||Mész helyettesítő karakterláncok (például {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) félkövér cserszínű szöveggel jelennek meg. <br /> |-<br /> |piros szöveg||style=&#039;color:#ff4500; background-color:#eee8aa&#039;|Sample||hozzárendelési operátor (=) ||figyelmeztető üzenet||Ha valamelyik hozzárendelési operátort (=) használja, az az operátor piros szöveggel jelenik meg. Ennek célja, hogy megakadályozza az értékek véletlen újraadását, amikor valóban azt akarta ellenőrizni, hogy a == b-e az a = b érték beállítása helyett.<br /> |-<br /> |normál fekete szöveg||style=&#039; fekete szín; háttérkép körülveszi a hibát||szintaktikai hiba||a hiba leírása||Az észlelt szintaktikai hibák piros négyzetekben jelennek meg. Az eszköztipp mutatja a hibát. Ilyenek például a páratlan zárójelek, definiálatlan függvények használata, nem megfelelő számú argumentum átadása függvényeknek, rosszul strukturált kifejezések (pl. hiányzó operátorok a változók között), új érték hozzárendelése egy csak olvasható változóhoz, értékek hozzárendelése nem -változókat, vagy nem támogatott szintaxist használ. Vegye figyelembe, hogy a szintaktikai hibaészlelő rendszer csak egy hibát jelenthet egy kifejezésben, még akkor is, ha több hiba is van; azonban, ha bármilyen hibát észlel, legalább egy hiba jelenik meg.<br /> |}</div>

Maren.fritz