https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AData_entry%2F6%2Fde 2026-08-16T13:20:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Data_entry/6/de&diff=177705&oldid=prev 2023-07-13T05:21:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:21, 13 July 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wird die Checkbox bei "Für weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern" </del>nicht aktiviert, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wird der Datensatz </del>als <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nicht </del>vollständig <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ausgefüllt abgespeichert (es </del>wird kein <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">submitdate </del>hinzugefügt und der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entsprechende Zugangsschlüssel </del>bleibt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weiterhin </del>verfügbar<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Hinweis|Wenn das Kontrollkästchen „Antwortübermittlung abschließen“ </ins>nicht aktiviert <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ist</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gilt die Antwort </ins>als <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„nicht </ins>vollständig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ausgefüllt“, dem Datensatz </ins>wird kein <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Übermittlungsdatum </ins>hinzugefügt und der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Token </ins>bleibt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für den Teilnehmer </ins>verfügbar. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-21565:rev-177705:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Data_entry/6/de&diff=21565&oldid=prev 2013-05-02T21:36:25Z

<p>Text replace - &quot;ä&quot; to &quot;ä&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:36, 2 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wird die Checkbox bei "Für weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern" nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vollst&amp;auml;ndig </del>ausgefüllt abgespeichert (es wird kein submitdate hinzugefügt und der entsprechende Zugangsschlüssel bleibt weiterhin verfügbar).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wird die Checkbox bei "Für weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern" nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vollständig </ins>ausgefüllt abgespeichert (es wird kein submitdate hinzugefügt und der entsprechende Zugangsschlüssel bleibt weiterhin verfügbar).</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-20463:rev-21565:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Data_entry/6/de&diff=20463&oldid=prev 2013-05-02T20:49:23Z

<p>Text replace - &quot;ü&quot; to &quot;ü&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:49, 2 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wird die Checkbox bei "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F&amp;uuml;r </del>weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern" nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht vollst&amp;auml;ndig <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ausgef&amp;uuml;llt </del>abgespeichert (es wird kein submitdate <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hinzugef&amp;uuml;gt </del>und der entsprechende <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zugangsschl&amp;uuml;ssel </del>bleibt weiterhin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verf&amp;uuml;gbar</del>).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wird die Checkbox bei "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Für </ins>weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern" nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht vollst&amp;auml;ndig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ausgefüllt </ins>abgespeichert (es wird kein submitdate <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hinzugefügt </ins>und der entsprechende <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zugangsschlüssel </ins>bleibt weiterhin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verfügbar</ins>).</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-9673:rev-20463:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Data_entry/6/de&diff=9673&oldid=prev 2013-04-13T07:55:52Z

<p>Created page with &quot;Wird die Checkbox bei &quot;Für weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern&quot; nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht vollständig ausgefüllt abgesp...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Wird die Checkbox bei &quot;F&amp;uuml;r weitere Bearbeitung durch Umfrage-Teilnehmer abspeichern&quot; nicht aktiviert, wird der Datensatz als nicht vollst&amp;auml;ndig ausgef&amp;uuml;llt abgespeichert (es wird kein submitdate hinzugef&amp;uuml;gt und der entsprechende Zugangsschl&amp;uuml;ssel bleibt weiterhin verf&amp;uuml;gbar).</div>

C schmitz