https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACustom_translation%2F18%2Fnl Translations:Custom translation/18/nl - Revision history 2026-08-18T23:10:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Custom_translation/18/nl&diff=381212&oldid=prev Han: Created page with "==Let op== Het veld <code>category</code> in <code>lime_source_message</code> moet een lege tekenreeks (`''`) zijn, niet <code>NULL</code> . Als de categorie niet exact overeenkomt, vindt <code>gT()</code> het bronbericht niet en wordt uw vertaling niet toegepast. Dit is vooral belangrijk bij het toevoegen van vertalingen voor themaspecifieke tekenreeksen." 2026-04-21T19:45:44Z <p>Created page with &quot;==Let op== Het veld &lt;code&gt;category&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;lime_source_message&lt;/code&gt; moet een lege tekenreeks (`&#039;&#039;`) zijn, niet &lt;code&gt;NULL&lt;/code&gt; . Als de categorie niet exact overeenkomt, vindt &lt;code&gt;gT()&lt;/code&gt; het bronbericht niet en wordt uw vertaling niet toegepast. Dit is vooral belangrijk bij het toevoegen van vertalingen voor themaspecifieke tekenreeksen.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Let op==<br /> Het veld &lt;code&gt;category&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;lime_source_message&lt;/code&gt; moet een lege tekenreeks (`&#039;&#039;`) zijn, niet &lt;code&gt;NULL&lt;/code&gt; . Als de categorie niet exact overeenkomt, vindt &lt;code&gt;gT()&lt;/code&gt; het bronbericht niet en wordt uw vertaling niet toegepast. Dit is vooral belangrijk bij het toevoegen van vertalingen voor themaspecifieke tekenreeksen.</div> Han