https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComfortUpdate%2F9%2Fde 2026-08-11T10:31:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/9/de&diff=374485&oldid=prev 2024-02-13T07:58:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:58, 13 February 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Um das ComfortUpdate-Tool nutzen zu können, muss Ihr Server eine SSL-Verbindung zu „comfortupdate.limesurvey.org“ herstellen können. Wenn Sie Probleme haben und Fehlermeldungen wie „10060 konnte keine Verbindung zum Host <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„comfortupdate</del>.limesurvey.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org“ </del>herstellen“ erhalten, müssen Sie Ihre Proxy-/Firewall-Sicherheitseinstellungen anpassen/bearbeiten oder Ihren Serveradministrator um weitere Anleitung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bitten </del>/Hilfe.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Um das ComfortUpdate-Tool nutzen zu können, muss Ihr Server eine SSL-Verbindung zu „comfortupdate.limesurvey.org“ herstellen können. Wenn Sie Probleme haben und Fehlermeldungen wie „10060 konnte keine Verbindung zum Host <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'comfortupdate</ins>.limesurvey.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org' </ins>herstellen“ erhalten, müssen Sie Ihre Proxy-/Firewall-Sicherheitseinstellungen anpassen/bearbeiten oder Ihren Serveradministrator um weitere Anleitung/Hilfe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bitten</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-188553:rev-374485:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/9/de&diff=188553&oldid=prev 2023-08-01T06:29:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:29, 1 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ihr Server <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muss für die Nutzung des ComfortUpdate in der Lage sein, sich per </del>SSL <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit http://update</del>.limesurvey.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org/ zu verbinden</del>. Wenn Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">damit </del>Probleme haben und Fehlermeldungen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erhalten </del>wie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''10060 could not connect to the host 'update</del>.limesurvey.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org'''</del>, müssen Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die Einstellungen</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Regeln Ihrer Proxy bzw. </del>Firewall <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ändern </del>oder Ihren <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Systemadministrator </del>um <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Unterstützung </del>bitten.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um das ComfortUpdate-Tool nutzen zu können, muss </ins>Ihr Server <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eine </ins>SSL<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Verbindung zu „comfortupdate</ins>.limesurvey.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org“ herstellen können</ins>. Wenn Sie Probleme haben und Fehlermeldungen wie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„10060 konnte keine Verbindung zum Host „comfortupdate</ins>.limesurvey.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org“ herstellen“ erhalten</ins>, müssen Sie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ihre Proxy-</ins>/Firewall<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Sicherheitseinstellungen anpassen/bearbeiten </ins>oder Ihren <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Serveradministrator </ins>um <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weitere Anleitung </ins>bitten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/Hilfe</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-124609:rev-188553:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/9/de&diff=124609&oldid=prev 2018-09-07T11:55:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:55, 7 September 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ihr Server muss für die Nutzung des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ComfortUpdater </del>in der Lage sein, sich mit http://update.limesurvey.org/ zu verbinden. Wenn Sie damit Probleme haben und Fehlermeldungen wie</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ihr Server muss für die Nutzung des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ComfortUpdate </ins>in der Lage sein, sich <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">per SSL </ins>mit http://update.limesurvey.org/ zu verbinden. Wenn Sie damit Probleme haben und Fehlermeldungen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erhalten </ins>wie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''10060 could not connect to the host 'update.limesurvey.org''', müssen Sie die Einstellungen/Regeln Ihrer Proxy bzw. Firewall ändern oder Ihren Systemadministrator um Unterstützung bitten.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-26045:rev-124609:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/9/de&diff=26045&oldid=prev 2013-05-17T13:33:11Z

<p>Created page with &quot;Ihr Server muss für die Nutzung des ComfortUpdater in der Lage sein, sich mit http://update.limesurvey.org/ zu verbinden. Wenn Sie damit Probleme haben und Fehlermeldungen wie&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Ihr Server muss für die Nutzung des ComfortUpdater in der Lage sein, sich mit http://update.limesurvey.org/ zu verbinden. Wenn Sie damit Probleme haben und Fehlermeldungen wie</div>

C schmitz