<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AComfortUpdate%2F5%2Fes</id>
	<title>Translations:ComfortUpdate/5/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AComfortUpdate%2F5%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-12T11:16:05Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=309980&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 06:26, 5 December 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=309980&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-05T06:26:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:26, 5 December 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Su instalación de PHP debe estar compilada con soporte para [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib]. Consulte su PHPInfo o solicite una confirmación al administrador de su sistema.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Su instalación de PHP debe estar compilada con soporte para [http://php.net/manual/en/book.zlib.php ZLib] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y tener el [https://www.php.net/manual/en/book.openssl .php OpenSSL extension] instalada y habilitada&lt;/ins&gt;. Consulte su PHPInfo o solicite una confirmación al administrador de su sistema.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-214947:rev-309980:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=214947&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 12:54, 4 September 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=214947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-04T12:54:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:54, 4 September 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;El único requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su &lt;/del&gt;PHP debe estar &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;compilado &lt;/del&gt;con soporte para &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para más información &lt;/del&gt;[http://php.net/manual/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;es&lt;/del&gt;/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Su instalación de &lt;/ins&gt;PHP debe estar &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;compilada &lt;/ins&gt;con soporte para [http://php.net/manual/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en&lt;/ins&gt;/book.zlib.php &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ZLib&lt;/ins&gt;]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Consulte su PHPInfo o solicite una confirmación al administrador de su sistema&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=37758&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;uacute;&quot; to &quot;ú&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=37758&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-09T19:37:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ú&amp;quot; to &amp;quot;ú&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:37, 9 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;uacute;nico &lt;/del&gt;requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para más información [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;único &lt;/ins&gt;requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para más información [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=36768&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;aacute;&quot; to &quot;á&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=36768&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-09T19:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;á&amp;quot; to &amp;quot;á&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:31, 9 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &amp;amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m&amp;amp;aacute;s &lt;/del&gt;información [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &amp;amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de PHP y ZLib para &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;más &lt;/ins&gt;información [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-33201:rev-36768:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=33201&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;oacute;&quot; to &quot;ó&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=33201&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-09T12:42:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ó&amp;quot; to &amp;quot;ó&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:42, 9 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &amp;amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;documentaci&amp;amp;oacute;n &lt;/del&gt;de PHP y ZLib para m&amp;amp;aacute;s &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;informaci&amp;amp;oacute;n &lt;/del&gt;[http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &amp;amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;documentación &lt;/ins&gt;de PHP y ZLib para m&amp;amp;aacute;s &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;información &lt;/ins&gt;[http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=17519&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Created page with &quot;El &amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentaci&amp;oacute;n de...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/5/es&amp;diff=17519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-04-17T11:16:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;El único requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentación de...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;El &amp;amp;uacute;nico requisito para poder utilizar ComfortUpdate es que su PHP debe estar compilado con soporte para ZLib lo que suele ser habitual - vea la documentaci&amp;amp;oacute;n de PHP y ZLib para m&amp;amp;aacute;s informaci&amp;amp;oacute;n [http://php.net/manual/es/book.zlib.php].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
</feed>