<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAssessments%2F24%2Fde</id>
	<title>Translations:Assessments/24/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAssessments%2F24%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T20:20:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=149303&amp;oldid=prev</id>
		<title>ThomasKujawa at 21:46, 16 May 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=149303&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-05-16T21:46:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:46, 16 May 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Geltungsbereich&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; Sie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;können entweder &#039;&#039;&lt;/ins&gt;Gesamt&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039; oder &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Gruppe&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wählen. Ersteres erstellt eine Bewertung&lt;/ins&gt;, die auf der Summe &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aller eingereichten Antworten in der gesamten Umfrage basiert. Letztere erstellt eine Bewertung&lt;/ins&gt;, die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auf &lt;/ins&gt;der Summe &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aller eingereichten Antworten &lt;/ins&gt;aus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einer Fragengruppe basiert;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bereich&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden &lt;/del&gt;Sie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &quot;&lt;/del&gt;Gesamt&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &quot;Gruppe&quot; müssen sie nachfolgend die entsprechende Gruppe wählen, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gruppe&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; Die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dropdown-Liste ermöglicht es Ihnen&lt;/ins&gt;, die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fragengruppe auszuwählen&lt;/ins&gt;, die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sie bewerten möchten&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Gruppe&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039; Falls sie im Bereich &quot;Gruppe&quot; gewählt haben&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;müssen sie &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;entsprechende Gruppe auswählen, &lt;/del&gt;auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&#039;&#039;&#039;Minimum:&#039;&#039;&#039; Der Minimalwert &lt;/del&gt;der Summe &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aus den Antwortcodes&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für welche &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bewertung gilt.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&#039;&#039;&#039;Maximum:&#039;&#039;&#039; Der Maximalwert &lt;/del&gt;der Summe aus &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Überschrift&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Überschrift der Bewertung&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;welche angezeigt wird, wenn &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bewertung ausgegeben wird.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;welche angezeigt wird, wenn &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Außerdem können die untenstehenden Platzhalter verwendet werden&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-31734:rev-149303:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ThomasKujawa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=31734&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;szlig;&quot; to &quot;ß&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=31734&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-06T13:01:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ß&amp;quot; to &amp;quot;ß&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:01, 6 June 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Überschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Überschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Überschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Überschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Au&amp;amp;szlig;erdem &lt;/del&gt;können die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Außerdem &lt;/ins&gt;können die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=23230&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;Uuml;&quot; to &quot;Ü&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=23230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-05T16:08:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;Ü&amp;quot; to &amp;quot;Ü&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:08, 5 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Minimum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Minimum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;Uuml;berschrift&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;Uuml;berschrift &lt;/del&gt;der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Überschrift&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; Die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Überschrift &lt;/ins&gt;der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meldung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem können die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meldung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem können die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=22279&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;ouml;&quot; to &quot;ö&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=22279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T22:01:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ö&amp;quot; to &amp;quot;ö&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:01, 3 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;k&amp;amp;ouml;nnen &lt;/del&gt;die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;können &lt;/ins&gt;die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=21457&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;auml;&quot; to &quot;ä&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=21457&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T21:34:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ä&amp;quot; to &amp;quot;ä&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:34, 2 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Bereich:&#039;&#039;&#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden Sie  &quot;Gesamt&quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &quot;Gruppe&quot; müssen sie nachfolgend die entsprechende Gruppe &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w&amp;amp;auml;hlen&lt;/del&gt;, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Bereich:&#039;&#039;&#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden Sie  &quot;Gesamt&quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &quot;Gruppe&quot; müssen sie nachfolgend die entsprechende Gruppe &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wählen&lt;/ins&gt;, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Gruppe:&#039;&#039;&#039; Falls sie im Bereich &quot;Gruppe&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gew&amp;amp;auml;hlt &lt;/del&gt;haben, müssen sie die entsprechende Gruppe &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ausw&amp;amp;auml;hlen&lt;/del&gt;, auf deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Gruppe:&#039;&#039;&#039; Falls sie im Bereich &quot;Gruppe&quot; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gewählt &lt;/ins&gt;haben, müssen sie die entsprechende Gruppe &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auswählen&lt;/ins&gt;, auf deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Minimum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Minimum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, für welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meldung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem k&amp;amp;ouml;nnen die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meldung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung für die Bewertung erfüllt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem k&amp;amp;ouml;nnen die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=20338&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;uuml;&quot; to &quot;ü&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=20338&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T20:46:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ü&amp;quot; to &amp;quot;ü&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:46, 2 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Bereich:&#039;&#039;&#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden Sie  &quot;Gesamt&quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &quot;Gruppe&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m&amp;amp;uuml;ssen &lt;/del&gt;sie nachfolgend die entsprechende Gruppe w&amp;amp;auml;hlen, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Bereich:&#039;&#039;&#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden Sie  &quot;Gesamt&quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &quot;Gruppe&quot; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;müssen &lt;/ins&gt;sie nachfolgend die entsprechende Gruppe w&amp;amp;auml;hlen, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Gruppe:&#039;&#039;&#039; Falls sie im Bereich &quot;Gruppe&quot; gew&amp;amp;auml;hlt haben, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m&amp;amp;uuml;ssen &lt;/del&gt;sie die entsprechende Gruppe ausw&amp;amp;auml;hlen, auf deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Gruppe:&#039;&#039;&#039; Falls sie im Bereich &quot;Gruppe&quot; gew&amp;amp;auml;hlt haben, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;müssen &lt;/ins&gt;sie die entsprechende Gruppe ausw&amp;amp;auml;hlen, auf deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Minimum:&#039;&#039;&#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;f&amp;amp;uuml;r &lt;/del&gt;welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Minimum:&#039;&#039;&#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &lt;/ins&gt;welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Maximum:&#039;&#039;&#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;f&amp;amp;uuml;r &lt;/del&gt;welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Maximum:&#039;&#039;&#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &lt;/ins&gt;welche die Bewertung gilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;f&amp;amp;uuml;r &lt;/del&gt;die Bewertung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erf&amp;amp;uuml;llt &lt;/del&gt;wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem k&amp;amp;ouml;nnen die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Meldung:&#039;&#039;&#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &lt;/ins&gt;die Bewertung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erfüllt &lt;/ins&gt;wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem k&amp;amp;ouml;nnen die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-9834:rev-20338:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=9834&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Created page with &quot;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl: *&#039;&#039;&#039;Bereich:&#039;&#039;&#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwe...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Assessments/24/de&amp;diff=9834&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-04-13T08:35:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl: *&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bereich:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwe...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Im Neu anlegen oder Bearbeiten-Fenster stehen folgende Aktionen zur Auswahl:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bereich:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; legt den Bereich fest, auf dessen Basis die Bewertung vollzogen werden soll. Verwenden Sie  &amp;quot;Gesamt&amp;quot;, um eine Bewertung  anhand der Summe der Antwortcodes aller Fragen der Umfrage zu erstellen. Bei &amp;quot;Gruppe&amp;quot; m&amp;amp;uuml;ssen sie nachfolgend die entsprechende Gruppe w&amp;amp;auml;hlen, auf welche sich die Bewertung beziehen soll.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gruppe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Falls sie im Bereich &amp;quot;Gruppe&amp;quot; gew&amp;amp;auml;hlt haben, m&amp;amp;uuml;ssen sie die entsprechende Gruppe ausw&amp;amp;auml;hlen, auf deren Basis die Bewertung gemacht werden soll.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Minimum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Minimalwert der Summe aus den Antwortcodes, f&amp;amp;uuml;r welche die Bewertung gilt.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Maximalwert der Summe aus den Antwortcodes, f&amp;amp;uuml;r welche die Bewertung gilt.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;Uuml;berschrift:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;amp;Uuml;berschrift der Bewertung, welche angezeigt wird, wenn die Bewertung ausgegeben wird.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meldung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Meldung, welche angezeigt wird, wenn die Bedingung f&amp;amp;uuml;r die Bewertung erf&amp;amp;uuml;llt wird. Diese Meldung kann HTML-Code enthalten. Au&amp;amp;szlig;erdem k&amp;amp;ouml;nnen die untenstehenden Platzhalter verwendet werden.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
</feed>