Themes/vi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-24T10:10:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:10, 24 March 2026
Line 3:		Line 3:
	__TOC__		__TOC__

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''LimeSurvey 3''' giới thiệu một hệ thống công cụ tạo mẫu hoàn chỉnh mới, dựa trên [https://twig.symfony.com/ Twig 1.29] và [https://getbootstrap.com / Bootstrap], đồng thời cho phép kế thừa mẫu và các tùy chọn mẫu. Trang HTML giao diện người dùng có thể được tùy chỉnh 100% để phù hợp với nhu cầu của bạn.</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''LimeSurvey 3''' giới thiệu một hệ thống công cụ tạo mẫu hoàn chỉnh mới, dựa trên [https://twig.symfony.com/ Twig 1.29] và [https://getbootstrap.com / Bootstrap], đồng thời cho phép kế thừa mẫu và các tùy chọn mẫu. Trang HTML giao diện người dùng có thể được tùy chỉnh 100% để phù hợp với nhu cầu của bạn.</div>
			</div>

			<span id="Introduction"></span>
	{{Box\|Cài đặt Limesurvey 3.0+ để có quyền truy cập vào tính năng '''tùy chọn chủ đề''' của khảo sát. Tùy chọn này '''không''' có sẵn trong các phiên bản LimeSurvey cũ hơn!}}

	~~{{Cảnh báo\|văn bản~~='''Phần sau vẫn đang được xây dựng. Nếu bạn muốn nhận phần giới thiệu ngắn về hệ thống chủ đề mới từ LimeSurvey 3.x, vui lòng tiếp tục đọc phần sau [[New_Template_System_in_LS3.x\|wiki]]. Nếu bạn vẫn đang sử dụng LimeSurvey 2.x, vui lòng tiếp tục đọc [[Trình chỉnh sửa chủ đề\|phần wiki]] sau (chúng tôi luôn khuyên người dùng nên nâng cấp cài đặt của họ!).'''}}

	=Giới thiệu=		=Giới thiệu=

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	'''tùy chọn chủ đề''' có sẵn trên LimeSurvey 3.x và cung cấp một bộ công cụ khác nhau cho phép quản trị viên khảo sát thay đổi nhanh chóng và dễ dàng cài đặt liên quan đến chủ đề của khảo sát của họ.		'''tùy chọn chủ đề''' có sẵn trên LimeSurvey 3.x và cung cấp một bộ công cụ khác nhau cho phép quản trị viên khảo sát thay đổi nhanh chóng và dễ dàng cài đặt liên quan đến chủ đề của khảo sát của họ.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=Tùy chọn thay đổi chủ đề=		=Tùy chọn thay đổi chủ đề=
	Có hai cách để sử dụng chủ đề trong LimeSurvey 3.x, thông qua cài đặt chung hoặc thông qua bảng tùy chọn chủ đề bên trong khảo sát.		Có hai cách để sử dụng chủ đề trong LimeSurvey 3.x, thông qua cài đặt chung hoặc thông qua bảng tùy chọn chủ đề bên trong khảo sát.
			</div>

	Việc thay đổi Chủ đề từ '''cài đặt chung''' sẽ biến chủ đề đã chọn thành chủ đề mặc định cho tất cả các khảo sát bạn tạo.		Việc thay đổi Chủ đề từ '''cài đặt chung''' sẽ biến chủ đề đã chọn thành chủ đề mặc định cho tất cả các khảo sát bạn tạo.
	Nếu chủ đề được thay đổi cho một khảo sát cụ thể bằng cách sử dụng '''Bảng tùy chọn chủ đề''' bên trong chủ đề, chỉ có chủ đề cho khảo sát cụ thể đó được thay đổi.		Nếu chủ đề được thay đổi cho một khảo sát cụ thể bằng cách sử dụng '''Bảng tùy chọn chủ đề''' bên trong chủ đề, chỉ có chủ đề cho khảo sát cụ thể đó được thay đổi.

			<span id="Global_setting_default_theme"></span>
	==Chủ đề mặc định cài đặt chung ==		==Chủ đề mặc định cài đặt chung ==

Maren.fritz: Created page with "=Phát triển= File:theme_overview.jpg"

2024-01-09T06:51:49Z

Created page with "=Phát triển= File:theme_overview.jpg"

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 77:		Line 77:
	<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Việc sửa đổi chủ đề dành cho người dùng nâng cao có kiến thức cơ bản về HTML, CSS và Twig.</div>		<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Việc sửa đổi chủ đề dành cho người dùng nâng cao có kiến thức cơ bản về HTML, CSS và Twig.</div>

	=~~Development~~=		=Phát triển=
	[[File:theme_overview.jpg]]		[[File:theme_overview.jpg]]

Maren.fritz: Created page with "==Tổng quan về kế thừa chủ đề== Khi một chủ đề được mở rộng, bản sao của chủ đề gốc có thể dễ dàng được sửa đổi. Trong tr..."

2024-01-09T06:51:47Z

Created page with "==Tổng quan về kế thừa chủ đề== Khi một chủ đề được mở rộng, bản sao của chủ đề gốc có thể dễ dàng được sửa đổi. Trong tr..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 72:		Line 72:
	<center>[[File:extended theme edit.png\|800px]]</center>		<center>[[File:extended theme edit.png\|800px]]</center>

	==~~Theme inheritance overview~~==		==Tổng quan về kế thừa chủ đề==
	~~When a theme is extended~~, ~~a copy of the original theme can easily be modified~~.		Khi một chủ đề được mở rộng, bản sao của chủ đề gốc có thể dễ dàng được sửa đổi.
	~~In our case~~, ~~we have a copy of the fruity theme saved as~~ "extends_fruity" ~~which will be available for use in the list of themes available~~.		Trong trường hợp của chúng tôi, chúng tôi có một bản sao của chủ đề trái cây được lưu dưới dạng "extends_fruity" sẽ được lưu có sẵn để sử dụng trong danh sách các chủ đề có sẵn.
	<div class="simplebox">[[File:help.png]] ~~Modifying the theme is for advance users with basic knowledge of~~ HTML, CSS ~~and~~ Twig.</div>		<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Việc sửa đổi chủ đề dành cho người dùng nâng cao có kiến thức cơ bản về HTML, CSS và Twig.</div>

	=Development=		=Development=
	[[File:theme_overview.jpg]]		[[File:theme_overview.jpg]]

Maren.fritz: Created page with "800px
Nút "Mở rộng" sẽ yêu cầu tên mới để lưu bản sao của chủ đề..."

2024-01-09T06:51:41Z

Created page with "<center>800px</center> <br> Nút "Mở rộng" sẽ yêu cầu tên mới để lưu bản sao của chủ đề..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 64:		Line 64:


	<center>[[~~File~~:~~Theme editor button clicked~~.png\|800px]]</center>		<center>[[Tập tin:Click vào nút chỉnh sửa chủ đề.png\|800px]]</center>
	<br>		<br>
	~~The~~ "~~Extend~~" ~~button will ask for a new name to save a copy of the theme you want to modify~~.		Nút "Mở rộng" sẽ yêu cầu tên mới để lưu bản sao của chủ đề bạn muốn sửa đổi.
	~~In our case~~, ~~the fruity theme will be named~~ "extends_fruity".<br>		Trong trường hợp của chúng tôi, chủ đề trái cây sẽ được đặt tên là "extends_fruity".<br>

Maren.fritz: Created page with "Khi nhấp vào nút chỉnh sửa chủ đề, trang bên dưới sẽ được hiển thị. Chủ đề có thể được xem trước bằng nút "Trước" và "Tiếp t..."

2024-01-09T06:51:38Z

Created page with "Khi nhấp vào nút chỉnh sửa chủ đề, trang bên dưới sẽ được hiển thị. Chủ đề có thể được xem trước bằng nút "Trước" và "Tiếp t..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 58:		Line 58:
	Chủ đề trái cây được sử dụng để minh họa cách mở rộng/sửa đổi chủ đề bằng trình chỉnh sửa chủ đề.		Chủ đề trái cây được sử dụng để minh họa cách mở rộng/sửa đổi chủ đề bằng trình chỉnh sửa chủ đề.

	~~When the theme editor button is clicked~~, ~~the page below is displayed~~. ~~The theme can be previewed using the~~ "~~Previous~~" ~~and~~ "~~Next~~" ~~buttons~~. ~~The screen size can be adjusted to see how responsive the theme is on all devices~~.		Khi nhấp vào nút chỉnh sửa chủ đề, trang bên dưới sẽ được hiển thị. Chủ đề có thể được xem trước bằng nút "Trước" và "Tiếp theo". Kích thước màn hình có thể được điều chỉnh để xem mức độ phản hồi của chủ đề trên tất cả các thiết bị.
	~~A new template can be imported or the current template can be exported as a~~ zip ~~file~~.		Có thể nhập mẫu mới hoặc mẫu hiện tại có thể được xuất dưới dạng tệp zip.

Maren.fritz: Created page with "
File:help.png Tài liệu này giả định rằng bạn đã biết cách sử dụng Trình chỉnh sửa mẫu trong phiên bản LS trước đ..."

2024-01-09T06:51:33Z

Created page with "<div class="simplebox">File:help.png Tài liệu này giả định rằng bạn đã biết cách sử dụng Trình chỉnh sửa mẫu trong phiên bản LS trước đ..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 54:		Line 54:
	Không thể sửa đổi '''chủ đề cốt lõi''' (chủ đề mặc định) của LimeSurvey. Nút "mở rộng" mang đến cho người dùng cơ hội sửa đổi (mở rộng) chủ đề cốt lõi.		Không thể sửa đổi '''chủ đề cốt lõi''' (chủ đề mặc định) của LimeSurvey. Nút "mở rộng" mang đến cho người dùng cơ hội sửa đổi (mở rộng) chủ đề cốt lõi.

	<div class="simplebox">[[File:help.png]] ~~This documentation assumes you already know how to use the Template Editor in the previous version of~~ LS. </div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] Tài liệu này giả định rằng bạn đã biết cách sử dụng Trình chỉnh sửa mẫu trong phiên bản LS trước đó.</div>

	~~The fruity theme is used for this demonstration on how to extend~~/~~modify a theme using the theme editor~~.		Chủ đề trái cây được sử dụng để minh họa cách mở rộng/sửa đổi chủ đề bằng trình chỉnh sửa chủ đề.

	When the theme editor button is clicked, the page below is displayed. The theme can be previewed using the "Previous" and "Next" buttons. The screen size can be adjusted to see how responsive the theme is on all devices.		When the theme editor button is clicked, the page below is displayed. The theme can be previewed using the "Previous" and "Next" buttons. The screen size can be adjusted to see how responsive the theme is on all devices.

Maren.fritz: Created page with "==Trình chỉnh sửa chủ đề== Không thể sửa đổi '''chủ đề cốt lõi''' (chủ đề mặc định) của LimeSurvey. Nút "mở rộng" mang đến cho ng..."

2024-01-09T06:51:31Z

Created page with "==Trình chỉnh sửa chủ đề== Không thể sửa đổi '''chủ đề cốt lõi''' (chủ đề mặc định) của LimeSurvey. Nút "mở rộng" mang đến cho ng..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 51:		Line 51:


	==~~Theme editor~~==		==Trình chỉnh sửa chủ đề==
	~~The LimeSurvey~~ '''~~core themes~~''' (~~default themes~~) ~~cannot be modified~~. ~~The~~ "~~extend~~" ~~button give users the opportunity for a core theme to be modified~~(~~extended~~).		Không thể sửa đổi '''chủ đề cốt lõi''' (chủ đề mặc định) của LimeSurvey. Nút "mở rộng" mang đến cho người dùng cơ hội sửa đổi (mở rộng) chủ đề cốt lõi.

	<div class="simplebox">[[File:help.png]] This documentation assumes you already know how to use the Template Editor in the previous version of LS. </div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] This documentation assumes you already know how to use the Template Editor in the previous version of LS. </div>

Maren.fritz: Created page with "'''Trình chỉnh sửa chủ đề:''' nó sẽ chuyển hướng bạn đến trình chỉnh sửa chủ đề '''Tùy chọn chủ đề:''' nó sẽ dẫn bạn cấu..."

2024-01-09T06:51:29Z

Created page with "**'''Trình chỉnh sửa chủ đề:''' nó sẽ chuyển hướng bạn đến trình chỉnh sửa chủ đề **'''Tùy chọn chủ đề:''' nó sẽ dẫn bạn cấu..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 44:		Line 44:
	Các nút là cách mà một chủ đề có thể được chỉnh sửa và mỗi nút sẽ được giải thích chi tiết dưới đây,		Các nút là cách mà một chủ đề có thể được chỉnh sửa và mỗi nút sẽ được giải thích chi tiết dưới đây,

	**'''~~Theme editor~~:''' ~~it will redirect you to the theme editor~~		**'''Trình chỉnh sửa chủ đề:''' nó sẽ chuyển hướng bạn đến trình chỉnh sửa chủ đề
	**'''~~Theme options~~:''' ~~it will lead you the global configuration of theme options~~		**'''Tùy chọn chủ đề:''' nó sẽ dẫn bạn cấu hình toàn cầu của các tùy chọn chủ đề
	**'''~~Uninstall~~:''' ~~it will delete the configuration entries of a theme in the database~~		**'' 'Gỡ cài đặt:''' nó sẽ xóa các mục cấu hình của một chủ đề trong cơ sở dữ liệu
	**'''~~Install~~:''' ~~it will load the manifest of a theme to add it to database and make it available for selection at the survey level~~		**'''Cài đặt:''' nó sẽ tải bảng kê khai của một chủ đề để thêm nó vào cơ sở dữ liệu và làm cho nó có sẵn để lựa chọn ở cấp độ khảo sát
	**'''~~Reset~~:''' ~~This will completely reset the theme~~.		**'''Đặt lại:''' Thao tác này sẽ đặt lại hoàn toàn chủ đề.

Maren.fritz: Created page with "Danh sách được chia thành 5 cột: '''Xem trước chủ đề:''' Phần này cho biết chủ đề sẽ trông như thế nào khi được sử dụng. '''Tiêu đ..."

2024-01-09T06:51:25Z

Created page with "Danh sách được chia thành 5 cột: *'''Xem trước chủ đề:''' Phần này cho biết chủ đề sẽ trông như thế nào khi được sử dụng. *'''Tiêu đ..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 35:		Line 35:


	~~The list is divided into~~ 5 ~~columns~~:		Danh sách được chia thành 5 cột:
	*'''~~Preview of the theme~~:''' ~~This shows how the theme will look like when used~~.		*'''Xem trước chủ đề:''' Phần này cho biết chủ đề sẽ trông như thế nào khi được sử dụng.
	*'''~~Theme title~~:''' ~~Specifies the name of the theme~~.		*'''Tiêu đề chủ đề:''' Chỉ định tên của chủ đề.
	*'''~~Description of the themes~~:''' ~~Users can always get more information about the theme using the~~ URL ~~on the description~~.		*'''Mô tả chủ đề:''' Người dùng luôn có thể lấy thêm thông tin về chủ đề bằng cách sử dụng URL trên mô tả.
	*'''~~Type of theme~~:''' ~~Core themes are themes provided with~~ LimeSurvey ~~and cannot be changed while User themes are extended themes added in upload directory by users~~.		*'''Loại chủ đề:''' Cốt lõi chủ đề là các chủ đề được cung cấp bởi LimeSurvey và không thể thay đổi trong khi chủ đề Người dùng là các chủ đề mở rộng được người dùng thêm vào thư mục tải lên.
	*'''Extends:''' ~~if the theme extends other themes~~, ~~the name of the extended theme will be displayed here~~.		*'''Extends:''' nếu chủ đề mở rộng các chủ đề khác, tên của chủ đề mở rộng sẽ là được hiển thị ở đây.
	*'''~~Last Column with some action buttons~~:''' ~~The last Column contains five buttons as shown on the image~~.		*'''Cột cuối cùng với một số nút hành động:''' Cột cuối cùng chứa năm nút như trong hình.
	~~The buttons are ways in which a theme can be edited and each button will be explained in details below~~,		Các nút là cách mà một chủ đề có thể được chỉnh sửa và mỗi nút sẽ được giải thích chi tiết dưới đây,

	**'''Theme editor:''' it will redirect you to the theme editor		**'''Theme editor:''' it will redirect you to the theme editor

Maren.fritz: Created page with "=Danh sách chủ đề có sẵn= Bạn có thể truy cập danh sách chủ đề có sẵn từ Bảng điều khiển quản trị. Cấu hình > Nâng cao > Chủ đề<..."

2024-01-09T06:51:21Z

Created page with "=Danh sách chủ đề có sẵn= Bạn có thể truy cập danh sách chủ đề có sẵn từ Bảng điều khiển quản trị. Cấu hình > Nâng cao > Chủ đề<..."

← Older revision		Revision as of 08:51, 9 January 2024
Line 30:		Line 30:
	<center>[[File:Survey menu - theme options.png]]</center>		<center>[[File:Survey menu - theme options.png]]</center>

	=~~Available list of themes~~=		=Danh sách chủ đề có sẵn=
	~~The list of themes available can be access from the Administration Dashboard~~. ~~Configuration~~ > ~~Advanced~~ > ~~Themes~~ <br>		Bạn có thể truy cập danh sách chủ đề có sẵn từ Bảng điều khiển quản trị. Cấu hình > Nâng cao > Chủ đề<br>
	<center>[[~~File~~:~~list of themes~~.png\|800px]]</center>		<center> [[Tập tin:danh sách các chủ đề.png\|800px]]</center>