Text elements - Revision history

C schmitz: Marked this version for translation

2024-10-16T18:32:55Z

Marked this version for translation

← Older revision		Revision as of 20:32, 16 October 2024
Line 28:		Line 28:


	~~==Survey title==~~ <!--T:7-->		<!--T:7-->
			==Survey title==
	The title of the survey can be changed in this field.		The title of the survey can be changed in this field.

Line 43:		Line 44:
	After setting the alias, the short/friendly URL will be available in the survey summary to be shared.		After setting the alias, the short/friendly URL will be available in the survey summary to be shared.

	~~==Description==~~ <!--T:8-->		<!--T:8-->
			==Description==
	You can add a survey description.		You can add a survey description.

Line 55:		Line 57:
	You can construct your url, see [[URL_fields#End_URL_field\|details]] on the way to do.		You can construct your url, see [[URL_fields#End_URL_field\|details]] on the way to do.

	~~==URL description==~~ <!--T:10-->		<!--T:10-->
			==URL description==
	A short end URL description can be added in the case the user is redirected to a non-related survey webpage. It may help the survey administrator to add notes vis-à-vis the usage of the respective URL.		A short end URL description can be added in the case the user is redirected to a non-related survey webpage. It may help the survey administrator to add notes vis-à-vis the usage of the respective URL.

	~~==Date format==~~ <!--T:11-->		<!--T:11-->
			==Date format==
	This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click it, a drop-down list with a number of date formats will be displayed. Choose the one that fits your survey participants. Please keep in mind that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your survey focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).		This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click it, a drop-down list with a number of date formats will be displayed. Choose the one that fits your survey participants. Please keep in mind that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your survey focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).

	~~==Decimal mark==~~ <!--T:12-->		<!--T:12-->
			==Decimal mark==
	Two options are available: dot (.) and comma (,). Choose the one that fits the place where you conduct your study (e.g, US vs Germany).		Two options are available: dot (.) and comma (,). Choose the one that fits the place where you conduct your study (e.g, US vs Germany).


	~~==Welcome message==~~ <!--T:13-->		<!--T:13-->
			==Welcome message==
	Type in a message that will welcome the survey participants when they access your survey link.		Type in a message that will welcome the survey participants when they access your survey link.


	~~==End message==~~ <!--T:14-->		<!--T:14-->
			==End message==
	Type in a message that will be displayed to the survey participants when they complete the survey. If the end URL field is automatically loaded, the end message will no longer be displayed.		Type in a message that will be displayed to the survey participants when they complete the survey. If the end URL field is automatically loaded, the end message will no longer be displayed.

C schmitz at 18:32, 16 October 2024

2024-10-16T18:32:05Z

← Older revision		Revision as of 20:32, 16 October 2024
Line 37:		Line 37:

	<!--T:31-->		<!--T:31-->
	The alias of the survey can be changed in this field. You can have different alias per ~~languages~~.		The alias of the survey can be changed in this field. You can have different alias per language.
	You don't need to set alias for all languages.		You don't need to set alias for all languages.

	<!--T:32-->		<!--T:32-->
	After setting the alias, the short/friendly URL will be ~~avalable~~ in the survey summary to be shared.		After setting the alias, the short/friendly URL will be available in the survey summary to be shared.

	==Description== <!--T:8-->		==Description== <!--T:8-->
Line 59:		Line 59:

	==Date format== <!--T:11-->		==Date format== <!--T:11-->
	This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click it, a drop-down list with a number of date formats will be displayed. Choose the one that fits your survey participants. ~~Do not forget~~ that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your survey focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).		This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click it, a drop-down list with a number of date formats will be displayed. Choose the one that fits your survey participants. Please keep in mind that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your survey focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).

	==Decimal mark== <!--T:12-->		==Decimal mark== <!--T:12-->
Line 76:		Line 76:

	<!--T:16-->		<!--T:16-->
	{{Box\|If your survey is multilingual, each language will have a corresponding tab ~~on the languages toolbar~~ (they will be displayed after the base language).}}		{{Box\|If your survey is multilingual, each language will have a corresponding tab shown (they will be displayed after the base language).}}
	</translate>		</translate>

Han: Marked this version for translation

2023-01-01T00:16:26Z

Marked this version for translation

← Older revision		Revision as of 02:16, 1 January 2023
Line 31:		Line 31:
	The title of the survey can be changed in this field.		The title of the survey can be changed in this field.

	==Survey Alias {{NewIn\|5.5}}==		==Survey Alias {{NewIn\|5.5}}== <!--T:29-->

			<!--T:30-->
	You have the ability to assign "alias" to a survey, allowing participants to take the survey using a friendly URL.		You have the ability to assign "alias" to a survey, allowing participants to take the survey using a friendly URL.

			<!--T:31-->
	The alias of the survey can be changed in this field. You can have different alias per languages.		The alias of the survey can be changed in this field. You can have different alias per languages.
	You don't need to set alias for all languages.		You don't need to set alias for all languages.

			<!--T:32-->
	After setting the alias, the short/friendly URL will be avalable in the survey summary to be shared.		After setting the alias, the short/friendly URL will be avalable in the survey summary to be shared.

Gabrieljenik: Friendly URL

2022-12-26T17:24:29Z

Friendly URL

← Older revision		Revision as of 19:24, 26 December 2022
Line 31:		Line 31:
	The title of the survey can be changed in this field.		The title of the survey can be changed in this field.

			==Survey Alias {{NewIn\|5.5}}==

			You have the ability to assign "alias" to a survey, allowing participants to take the survey using a friendly URL.

			The alias of the survey can be changed in this field. You can have different alias per languages.
			You don't need to set alias for all languages.

			After setting the alias, the short/friendly URL will be avalable in the survey summary to be shared.

	==Description== <!--T:8-->		==Description== <!--T:8-->

Han: Marked this version for translation

2021-07-09T13:32:51Z

Marked this version for translation

← Older revision		Revision as of 15:32, 9 July 2021
Line 38:		Line 38:
	==End URL== <!--T:9-->		==End URL== <!--T:9-->

			<!--T:27-->
	You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].		You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].

			<!--T:28-->
	You can construct your url, see [[URL_fields#End_URL_field\|details]] on the way to do.		You can construct your url, see [[URL_fields#End_URL_field\|details]] on the way to do.

DenisChenu: You can construct your url, see details on the way to do.

2021-06-01T12:46:16Z

You can construct your url, see details on the way to do.

← Older revision		Revision as of 14:46, 1 June 2021
Line 37:		Line 37:

	==End URL== <!--T:9-->		==End URL== <!--T:9-->

	You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].		You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].

			You can construct your url, see [[URL_fields#End_URL_field\|details]] on the way to do.

	==URL description== <!--T:10-->		==URL description== <!--T:10-->

Vharris at 13:49, 3 May 2021

2021-05-03T13:49:42Z

← Older revision		Revision as of 15:49, 3 May 2021
Line 54:		Line 54:

	==End message== <!--T:14-->		==End message== <!--T:14-->
	Type in a message that will be displayed to the survey participants ~~once~~ they ~~finish~~ the ~~questionnaire~~. If the end URL field is automatically loaded, the end message ~~is not~~ displayed ~~anymore~~.		Type in a message that will be displayed to the survey participants when they complete the survey. If the end URL field is automatically loaded, the end message will no longer be displayed.

	<!--T:15-->		<!--T:15-->

Vharris at 13:48, 3 May 2021

2021-05-03T13:48:17Z

← Older revision		Revision as of 15:48, 3 May 2021
Line 43:		Line 43:

	==Date format== <!--T:11-->		==Date format== <!--T:11-->
	This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click on it, a drop-down list ~~will show up~~ with a ~~multitude~~ of date formats. Choose the one that fits your survey ~~respondents~~. Do not forget that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your ~~questionnaire~~ focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).		This option is important when you want to record [[Surveys - introduction#Notification & data management\|timestamps]] together with the survey participants' answers. If you click it, a drop-down list with a number of date formats will be displayed. Choose the one that fits your survey participants. Do not forget that different date formats are used across the world. For example, it is recommended to use a different time format if your survey focuses on the US market (mm-dd-yyyy) and not on the British market (dd-mm-yy).


	==Decimal mark== <!--T:12-->		==Decimal mark== <!--T:12-->

Vharris at 13:46, 3 May 2021

2021-05-03T13:46:51Z

← Older revision		Revision as of 15:46, 3 May 2021
Line 40:		Line 40:

	==URL description== <!--T:10-->		==URL description== <!--T:10-->
	A short end URL description can be added in the case ~~in which~~ the user is redirected to a non-related survey webpage. It may help the survey administrator to add notes vis-à-vis the usage of the respective URL.		A short end URL description can be added in the case the user is redirected to a non-related survey webpage. It may help the survey administrator to add notes vis-à-vis the usage of the respective URL.


	==Date format== <!--T:11-->		==Date format== <!--T:11-->

Vharris at 13:46, 3 May 2021

2021-05-03T13:46:28Z

← Older revision		Revision as of 15:46, 3 May 2021
Line 37:		Line 37:

	==End URL== <!--T:9-->		==End URL== <!--T:9-->
	You have the ~~possibility~~ to redirect users to another page when they ~~finish filling in~~ the ~~questionnaire~~. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].		You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the '''automatically load URL''' option that is located under the [[Surveys - introduction#Presentation & navigation\|Presentation & navigation tab]].


	==URL description== <!--T:10-->		==URL description== <!--T:10-->