Survey participants/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-21T19:44:17Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:44, 21 April 2026
Line 254:		Line 254:
	<code>email,attribute_1 <Casenr>, token, attribute_2 <Title>, attribute_3 <destination>, lastname,firstname,attribute_4 <Sender></code>		<code>email,attribute_1 <Casenr>, token, attribute_2 <Title>, attribute_3 <destination>, lastname,firstname,attribute_4 <Sender></code>

			Please note that you need to ensure that the attributes exist in the Attributes table before the import.

	Une fois que vous avez choisi les paramètres d'importation, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton '''Télécharger'''.		Une fois que vous avez choisi les paramètres d'importation, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton '''Télécharger'''.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-02-25T10:07:20Z

Updating to match new version of source page

Show changes

Maren.fritz at 06:26, 5 December 2023

2023-12-05T06:26:26Z

← Older revision		Revision as of 08:26, 5 December 2023
Line 466:		Line 466:
	Vous pouvez également ouvrir votre enquête au public en utilisant le type de contrôle des répondants disponible lors de l'utilisation de jetons. Pour ce faire, initialisez le tableau des participants à votre enquête et choisissez [[Paramètres des participants \| autoriser l'inscription publique]] dans la configuration principale de l'enquête. Les personnes qui visitent l'URL de votre enquête sans jeton auront la possibilité de s'inscrire. (Ce paramètre peut être modifié ultérieurement à partir de la section [[Paramètres du participant\|Paramètres du participant]] située dans le menu des paramètres de l'enquête).		Vous pouvez également ouvrir votre enquête au public en utilisant le type de contrôle des répondants disponible lors de l'utilisation de jetons. Pour ce faire, initialisez le tableau des participants à votre enquête et choisissez [[Paramètres des participants \| autoriser l'inscription publique]] dans la configuration principale de l'enquête. Les personnes qui visitent l'URL de votre enquête sans jeton auront la possibilité de s'inscrire. (Ce paramètre peut être modifié ultérieurement à partir de la section [[Paramètres du participant\|Paramètres du participant]] située dans le menu des paramètres de l'enquête).

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Si un participant fournit une adresse e-mail qui ne figure pas déjà dans la base de données actuelle, une entrée dans le tableau des participants à l'enquête sera créée et il recevra par e-mail une invitation contenant son code de jeton unique.
	Si un participant fournit une adresse e-mail qui ne figure pas déjà dans la base de données actuelle, une entrée dans le tableau des participants à l'enquête sera créée et il recevra par e-mail une invitation contenant son code de jeton unique. ~~Tous les jetons fournis aux visiteurs "enregistrés" commenceront par la lettre "'''R'''".~~
	~~</div>~~

	==CAPTCHA dans l'enregistrement public==		==CAPTCHA dans l'enregistrement public==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-11-30T09:38:26Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:38, 30 November 2023
Line 466:		Line 466:
	Vous pouvez également ouvrir votre enquête au public en utilisant le type de contrôle des répondants disponible lors de l'utilisation de jetons. Pour ce faire, initialisez le tableau des participants à votre enquête et choisissez [[Paramètres des participants \| autoriser l'inscription publique]] dans la configuration principale de l'enquête. Les personnes qui visitent l'URL de votre enquête sans jeton auront la possibilité de s'inscrire. (Ce paramètre peut être modifié ultérieurement à partir de la section [[Paramètres du participant\|Paramètres du participant]] située dans le menu des paramètres de l'enquête).		Vous pouvez également ouvrir votre enquête au public en utilisant le type de contrôle des répondants disponible lors de l'utilisation de jetons. Pour ce faire, initialisez le tableau des participants à votre enquête et choisissez [[Paramètres des participants \| autoriser l'inscription publique]] dans la configuration principale de l'enquête. Les personnes qui visitent l'URL de votre enquête sans jeton auront la possibilité de s'inscrire. (Ce paramètre peut être modifié ultérieurement à partir de la section [[Paramètres du participant\|Paramètres du participant]] située dans le menu des paramètres de l'enquête).

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Si un participant fournit une adresse e-mail qui ne figure pas déjà dans la base de données actuelle, une entrée dans le tableau des participants à l'enquête sera créée et il recevra par e-mail une invitation contenant son code de jeton unique. Tous les jetons fournis aux visiteurs "enregistrés" commenceront par la lettre "'''R'''".		Si un participant fournit une adresse e-mail qui ne figure pas déjà dans la base de données actuelle, une entrée dans le tableau des participants à l'enquête sera créée et il recevra par e-mail une invitation contenant son code de jeton unique. Tous les jetons fournis aux visiteurs "enregistrés" commenceront par la lettre "'''R'''".
			</div>

	==CAPTCHA dans l'enregistrement public==		==CAPTCHA dans l'enregistrement public==

Maren.fritz: Created page with "Le seul inconvénient est que vous devrez distribuer vous-même les jetons de participation."

2023-10-04T14:11:02Z

Created page with "Le seul inconvénient est que vous devrez distribuer vous-même les jetons de participation."

← Older revision		Revision as of 16:11, 4 October 2023
Line 517:		Line 517:
	Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de participants en externe. De cette façon, LimeSurvey peut être utilisé comme plateforme d'enquête sans entrer les informations personnelles de vos participants dans le système.		Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de participants en externe. De cette façon, LimeSurvey peut être utilisé comme plateforme d'enquête sans entrer les informations personnelles de vos participants dans le système.

	~~The only downside is that you will have to distribute the~~ participation ~~tokens yourself~~.		Le seul inconvénient est que vous devrez distribuer vous-même les jetons de participation.

Maren.fritz: Created page with "Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de part..."

2023-10-04T14:11:00Z

Created page with "Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de part..."

← Older revision		Revision as of 16:11, 4 October 2023
Line 515:		Line 515:
	==Participation pseudonymisée==		==Participation pseudonymisée==

	~~With the dummy tokens~~, ~~you may create a form of pseudonymised~~ participation ~~by exporting the created dummy tokens and then combining them with your participant list externally~~. ~~That way~~, LimeSurvey ~~can be used as a survey platform without putting personal information of your~~ participants ~~into the system~~.		Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de participants en externe. De cette façon, LimeSurvey peut être utilisé comme plateforme d'enquête sans entrer les informations personnelles de vos participants dans le système.

	The only downside is that you will have to distribute the participation tokens yourself.		The only downside is that you will have to distribute the participation tokens yourself.

Maren.fritz: Created page with "==Participation pseudonymisée=="

2023-10-04T14:10:55Z

Created page with "==Participation pseudonymisée=="

← Older revision		Revision as of 16:10, 4 October 2023
Line 513:		Line 513:
	Certains logiciels de serveur Web ne semblent pas fournir correctement ces informations ou sont mal configurés.		Certains logiciels de serveur Web ne semblent pas fournir correctement ces informations ou sont mal configurés.

	==~~Pseudonymised participation~~==		==Participation pseudonymisée==

	With the dummy tokens, you may create a form of pseudonymised participation by exporting the created dummy tokens and then combining them with your participant list externally. That way, LimeSurvey can be used as a survey platform without putting personal information of your participants into the system.		With the dummy tokens, you may create a form of pseudonymised participation by exporting the created dummy tokens and then combining them with your participant list externally. That way, LimeSurvey can be used as a survey platform without putting personal information of your participants into the system.

	The only downside is that you will have to distribute the participation tokens yourself.		The only downside is that you will have to distribute the participation tokens yourself.

Maren.fritz: Created page with "Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER [ 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER..."

2023-10-04T14:10:52Z

Created page with "Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER..."

← Older revision		Revision as of 16:10, 4 October 2023
Line 511:		Line 511:
	Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'NOM DU SERVEUR'].		Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'NOM DU SERVEUR'].

	~~Some web server software do not properly seem to provide this information or are misconfigured~~.		Certains logiciels de serveur Web ne semblent pas fournir correctement ces informations ou sont mal configurés.

	==Pseudonymised participation==		==Pseudonymised participation==

Maren.fritz: Created page with "
File:help.pngPour plus de détails sur la façon de modifier le fichier de configuration de votre installation LimeSurvey, lisez notre wiki sur Pa..."

2023-10-04T14:10:50Z

Created page with "<div class="simplebox">File:help.pngPour plus de détails sur la façon de modifier le fichier de configuration de votre installation LimeSurvey, lisez notre wiki sur Pa..."

← Older revision		Revision as of 16:10, 4 October 2023
Line 507:		Line 507:
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	<div class="simplebox">[[File:help.png]]~~For more details on how to edit the~~ configuration ~~file of your~~ LimeSurvey ~~installation~~, ~~read our~~ wiki on [[~~Optional settings~~\|LimeSurvey ~~optional settings~~]].</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]]Pour plus de détails sur la façon de modifier le fichier de configuration de votre installation LimeSurvey, lisez notre wiki sur [[Paramètres facultatifs\|Paramètres facultatifs de LimeSurvey]].</div>

	~~Regarding the~~ source ~~of the problem~~, LimeSurvey ~~tried to determine the domain from the server~~ PHP ~~variable~~: $_SERVER<nowiki>[</nowiki>'HTTP_HOST'] or $_SERVER<nowiki>[</nowiki>'~~SERVER_NAME~~'].		Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER<nowiki> [</nowiki> 'NOM DU SERVEUR'].

	Some web server software do not properly seem to provide this information or are misconfigured.		Some web server software do not properly seem to provide this information or are misconfigured.

Maren.fritz: Created page with "'components' => array( ... 'config' => array( ....... 'publicurl' => 'http://www.example. com', ........ ), ) "

2023-10-04T14:10:48Z

Created page with "<syntaxhighlight lang="php">'components' => array( ... 'config' => array( ....... 'publicurl' => 'http://www.example. com', ........ ), ) </syntaxhighlight>"

← Older revision		Revision as of 16:10, 4 October 2023
Line 497:		Line 497:
	Vous pouvez modifier "application/config/config.php" pour modifier la valeur de l'URL de base par défaut. Ajoutez une propriété « hostInfo », comme indiqué ci-dessous, au tableau « composants » existant.		Vous pouvez modifier "application/config/config.php" pour modifier la valeur de l'URL de base par défaut. Ajoutez une propriété « hostInfo », comme indiqué ci-dessous, au tableau « composants » existant.

	<syntaxhighlight lang="php"> 'components' => array(		<syntaxhighlight lang="php">'components' => array(
	...		...
	'config' => array(		'config' => array(
	.......		.......
	'publicurl' => 'http://www.example.com',		'publicurl' => 'http://www.example. com',
	........		........
	),		),
	)		)
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

Survey participants/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Maren.fritz at 06:26, 5 December 2023

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Maren.fritz: Created page with "Le seul inconvénient est que vous devrez distribuer vous-même les jetons de participation."

Maren.fritz: Created page with "Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de part..."

Maren.fritz: Created page with "==Participation pseudonymisée=="

Maren.fritz: Created page with "Concernant la source du problème, LimeSurvey a tenté de déterminer le domaine à partir de la variable PHP du serveur : $_SERVER [ 'HTTP_HOST'] ou $_SERVER..."

Maren.fritz: Created page with "File:help.pngPour plus de détails sur la façon de modifier le fichier de configuration de votre installation LimeSurvey, lisez notre wiki sur Pa..."

Maren.fritz: Created page with "'components' => array( ... 'config' => array( ....... 'publicurl' => 'http://www.example. com', ........ ), ) "

Maren.fritz: Created page with "
File:help.pngPour plus de détails sur la façon de modifier le fichier de configuration de votre installation LimeSurvey, lisez notre wiki sur Pa..."