https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Question_toolbar_options%2Ffr 2026-08-16T22:04:23Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244462&oldid=prev 2023-09-27T05:52:10Z

<p>Created page with &quot;Veuillez noter que les options disponibles diffèrent légèrement d&#039;une question à l&#039;autre. Par exemple, la barre qui correspond au Type de question - Texte libre long|la...&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:52, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Please note that the available </del>options <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">slightly differ from one </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to another</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For example</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the bar that corresponds to </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question type </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Long free text</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>long <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">free text question</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">differs from the one that corresponds to the </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question type </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Array dual scale</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">array dual scale </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">because it does not make use of answers or subquestions</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For more details on each </del>LimeSurvey <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question type</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">please continue reading the following </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question types</del>|wiki <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">section</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Veuillez noter que les </ins>options <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">disponibles diffèrent légèrement d'une </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à l'autre</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Par exemple</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la barre qui correspond au </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Type de question </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Texte libre long</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la question à texte libre </ins>long]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">diffère de celle qui correspond au </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Type de question </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tableau double échelle</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type de </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tableau double échelle</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">car elle n'utilise pas de réponses ou de sous-questions</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour plus de détails sur chaque type de question </ins>LimeSurvey, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veuillez continuer à lire la </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Types de questions</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">section </ins>wiki]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suivante</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244460:rev-244462:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244460&oldid=prev 2023-09-27T05:52:06Z

<p>Created page with &quot;&lt;div class=&#039;simplebox&#039;&gt;<a href="/manual/File:Help.png" title="File:Help.png">File:Help.png</a> Pour en savoir plus sur chaque option, veuillez cliquer dessus pour être redirigé vers la sous-section wiki correspondante.&lt;/div&gt;&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:52, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l58">Line 58:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 58:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div class='simplebox'&gt; [[File:Help.png]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">To find out more about each </del>option, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">please click on them to be redirected to their corresponding </del>wiki <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">subsection</del>.&lt;/div&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div class='simplebox'&gt;[[File:Help.png]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour en savoir plus sur chaque </ins>option, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veuillez cliquer dessus pour être redirigé vers la sous-section </ins>wiki <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">correspondante</ins>.&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Please note that the available options slightly differ from one question to another. For example, the bar that corresponds to [[Question type - Long free text|the long free text question]] differs from the one that corresponds to the [[Question type - Array dual scale|array dual scale question type]] because it does not make use of answers or subquestions. For more details on each LimeSurvey question type, please continue reading the following [[Question types|wiki section]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Please note that the available options slightly differ from one question to another. For example, the bar that corresponds to [[Question type - Long free text|the long free text question]] differs from the one that corresponds to the [[Question type - Array dual scale|array dual scale question type]] because it does not make use of answers or subquestions. For more details on each LimeSurvey question type, please continue reading the following [[Question types|wiki section]].</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244458:rev-244460:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244458&oldid=prev 2023-09-27T05:52:02Z

<p>Created page with &quot;*<a href="/manual/index.php?title=Fonction_Aper%C3%A7u&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fonction Aperçu (page does not exist)">Fonction Aperçu</a> - elle vous permet de prévisualiser rapidement soit uniquement la question, le groupe de questions ou l&#039;ensemble de l&#039;enquête ; *Modifier la questio...&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:52, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47">Line 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 47:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les options suivantes sont accessibles à partir de cette barre d&#039;outils :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les options suivantes sont accessibles à partir de cette barre d&#039;outils :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Preview function</del>]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it allows you to quickly preview either only the </del>question, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the question group or the whole survey</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fonction Aperçu</ins>]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elle vous permet de prévisualiser rapidement soit uniquement la </ins>question, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le groupe de questions ou l'ensemble de l'enquête </ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Edit </del>question]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Click on this button if you wish to change the </del>code <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">of the </del>question, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">its advanced settings, or the help</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question text</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Modifier la </ins>question]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cliquez sur ce bouton si vous souhaitez modifier le </ins>code <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la </ins>question, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ses paramètres avancés ou le texte d'aide</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la question </ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Check logic</del>]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in the case in which complex conditioning and </del>expressions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are used</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">check first the logic of the </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to see whether </del>LimeSurvey <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">finds any error within your input</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vérifier la logique</ins>]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans le cas où des conditionnements et des </ins>expressions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">complexes sont utilisés</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vérifiez d'abord la logique de la </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour voir si </ins>LimeSurvey <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en trouve erreur dans votre saisie</ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Delete </del>question]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">click this button if you wish to delete the </del>question;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Supprimer la </ins>question]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cliquez sur ce bouton si vous souhaitez supprimer la </ins>question;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Export </del>question]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">once clicked</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </del>.lsq <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">file can be saved into your computer</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Exporter la </ins>question]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une fois cliqué</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un fichier </ins>.lsq <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peut être enregistré dans votre ordinateur</ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Copy </del>question]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">this function allows you to quickly copy the </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">under a different ID </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it helps you by not being forced to recreate the more complex </del>questions);</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Copier la </ins>question]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cette fonction vous permet de copier rapidement la </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sous un identifiant différent </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cela vous aide en n'étant pas obligé de recréer les </ins>questions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les plus complexes</ins>);</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Setting conditions</del>]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">each </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">may receive </del>conditions. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Once the </del>condition <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is applied</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the respective </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">will not be displayed unless the </del>respective condition <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is met</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Conditions de définition </ins>]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chaque </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peut recevoir des </ins>conditions. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Une fois la </ins>condition <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">appliquée</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </ins>question respective <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ne sera affichée que si la </ins>condition <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">respective est remplie </ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Adding answers or subquestions</del>]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">certain </del>questions <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">need answers and subquestions to be displayed correctly</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">To check which ones make use of them</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">please read our </del>wiki <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">section on </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question types</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question </del>types]];</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ajout de réponses ou de sous-questions</ins>]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">certaines </ins>questions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nécessitent des réponses et des sous-questions pour être affichées correctement</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour vérifier lesquels les utilisent</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veuillez lire notre section </ins>wiki <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sur les </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Types de questions</ins>|types <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de questions</ins>]];</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Default answers</del>]] - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sometimes respondents leave the answer field empty</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Therefore</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">if you wish to actually store a default answer within your database</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type in here the default answer(s) you wish to be saved</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Réponses par défaut</ins>]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parfois les répondants laissent le champ de réponse vide</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Par conséquent</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">si vous souhaitez réellement stocker une réponse par défaut dans votre base de données</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">saisissez ici la ou les réponses par défaut que vous souhaitez enregistrer</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244456:rev-244458:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244456&oldid=prev 2023-09-27T05:51:58Z

<p>Created page with &quot;Les options suivantes sont accessibles à partir de cette barre d&#039;outils :&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">Line 45:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 45:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The following </del>options <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">can be accessed from this toolbar</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les </ins>options <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suivantes sont accessibles à partir de cette barre d'outils </ins>:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Preview function]] - it allows you to quickly preview either only the question, the question group or the whole survey;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Preview function]] - it allows you to quickly preview either only the question, the question group or the whole survey;</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244454:rev-244456:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244454&oldid=prev 2023-09-27T05:51:55Z

<p>Created page with &quot;=La barre d&#039;outils des questions=&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Line 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The question toolbar</del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La barre d'outils des questions</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244452:rev-244454:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244452&oldid=prev 2023-09-27T05:51:53Z

<p>Created page with &quot;Les options affichées dans la barre d&#039;outils des questions supérieure.&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey vous propose une barre de menu qui contient toutes les options correspondantes qui peuvent vous aider à modifier un certain type de question.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey vous propose une barre de menu qui contient toutes les options correspondantes qui peuvent vous aider à modifier un certain type de question.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>options <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">displayed on the top question toolbar</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les </ins>options <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">affichées dans la barre d'outils des questions supérieure</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244450:rev-244452:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244450&oldid=prev 2023-09-27T05:51:51Z

<p>Created page with &quot;LimeSurvey vous propose une barre de menu qui contient toutes les options correspondantes qui peuvent vous aider à modifier un certain type de question.&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Line 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 37:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Les actions rapides de la question - seule la question d&#039;ajout de question à la zone de groupe est affichée. Une fois cliqué, vous serez redirigé vers le [[Questions_-_introduction#Field_descriptions|panneau de questions]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Les actions rapides de la question - seule la question d&#039;ajout de question à la zone de groupe est affichée. Une fois cliqué, vous serez redirigé vers le [[Questions_-_introduction#Field_descriptions|panneau de questions]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">provides you a </del>menu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bar that contains all the corresponding </del>options <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">that can help you edit a </del>certain question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous propose une barre de </ins>menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui contient toutes les </ins>options <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">correspondantes qui peuvent vous aider à modifier un </ins>certain <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type de </ins>question.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The options displayed on the top question toolbar.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The options displayed on the top question toolbar.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244448:rev-244450:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244448&oldid=prev 2023-09-27T05:51:49Z

<p>Created page with &quot;*Les actions rapides de la question - seule la question d&#039;ajout de question à la zone de groupe est affichée. Une fois cliqué, vous serez redirigé vers le Questions_-_in...&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Équation de pertinence - pour les personnalisations complexes de questions et d&#039;enquêtes. Pour plus de détails, consultez [[ExpressionScript - Présentation| la sous-section wiki ExpressionScript]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Équation de pertinence - pour les personnalisations complexes de questions et d&#039;enquêtes. Pour plus de détails, consultez [[ExpressionScript - Présentation| la sous-section wiki ExpressionScript]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quick actions </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">only the add </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to the group box is displayed</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Once clicked</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you will be redirected to the add </del>[[Questions_-_introduction#Field_descriptions|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question panel</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les actions rapides de la </ins>question - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seule la question d'ajout de </ins>question <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à la zone de groupe est affichée</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Une fois cliqué</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous serez redirigé vers le </ins>[[Questions_-_introduction#Field_descriptions|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">panneau de questions</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey provides you a menu bar that contains all the corresponding options that can help you edit a certain question type.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey provides you a menu bar that contains all the corresponding options that can help you edit a certain question type.  </div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244446:rev-244448:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244446&oldid=prev 2023-09-27T05:51:46Z

<p>Created page with &quot;*Le résumé de la question - il fournit un bref aperçu de : **Groupe de questions - le <a href="/manual/Question_groups_-_introduction" title="Question groups - introduction">groupe de questions</a> auquel il appartient **ID/Code...&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Options de la barre d&#039;outils des questions#La barre d&#039;outils des questions|La barre d&#039;outils des questions]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Options de la barre d&#039;outils des questions#La barre d&#039;outils des questions|La barre d&#039;outils des questions]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>question <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">summary </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it provides a short overview on</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le résumé de la </ins>question - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il fournit un bref aperçu de </ins>:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question Group </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>[[Question_groups_-_introduction|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question group</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it belongs to</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Groupe de questions </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le </ins>[[Question_groups_-_introduction|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">groupe de questions</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auquel il appartient</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question </del>ID/Code</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**ID/Code <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la question</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question text </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the text that is displayed and read by your respondents</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Texte de la question </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le texte affiché et lu par vos répondants </ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question type </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For more details on the available </del>LimeSurvey <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">question types</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">click </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question types</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">here</del>]];  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Type de question </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour plus de détails sur les types de questions </ins>LimeSurvey <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">disponibles</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cliquez sur </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Types de questions</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ici</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>***<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Warnings </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">whether it is the lack of subquestions or answers</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a short warning will be immediately displayed below the question </del>type <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">row</del>;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>***<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avertissements - qu'il s'agisse d'un manque de sous</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">questions ou de réponses</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un court avertissement sera immédiatement affiché sous la ligne du </ins>type <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de question </ins>;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Whether it is </del>[[QS:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mandatory</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mandatory</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or not</del>;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Que ce soit </ins>[[QS:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Obligatoire</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obligatoire</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou non </ins>;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Relevance equation </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">for complex question and survey customizations</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For more details</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">check </del>[[ExpressionScript - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Presentation</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>ExpressionScript <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wiki subsection</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Équation de pertinence </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour les personnalisations complexes de questions et d'enquêtes</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour plus de détails</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">consultez </ins>[[ExpressionScript - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Présentation</ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la sous-section wiki </ins>ExpressionScript]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The question quick actions - only the add question to the group box is displayed. Once clicked, you will be redirected to the add [[Questions_-_introduction#Field_descriptions|question panel]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The question quick actions - only the add question to the group box is displayed. Once clicked, you will be redirected to the add [[Questions_-_introduction#Field_descriptions|question panel]].</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244444:rev-244446:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_toolbar_options/fr&diff=244444&oldid=prev 2023-09-27T05:51:42Z

<p>Created page with &quot;*<a href="/manual/index.php?title=Options_de_la_barre_d%27outils_des_questions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Options de la barre d&#039;outils des questions (page does not exist)">La barre d&#039;outils des questions</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 27 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Line 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trois sections peuvent être distinguées :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trois sections peuvent être distinguées :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Question toolbar options</del>#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The question toolbar</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The question toolbar</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Options de la barre d'outils des questions</ins>#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La barre d'outils des questions</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La barre d'outils des questions</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The question summary - it provides a short overview on:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The question summary - it provides a short overview on:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-244442:rev-244444:php=table --> </table>

Maren.fritz