Notifications & data/hu - Revision history

Maren.fritz: Created page with "{{Megjegyzés|A Google API és a LimeSurvey használatával kapcsolatos további részletekért tekintse meg a Google API útmutató oldalunkat.}}"

2023-10-09T05:17:52Z

Created page with "{{Megjegyzés|A Google API és a LimeSurvey használatával kapcsolatos további részletekért tekintse meg a Google API útmutató oldalunkat.}}"

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
(No difference)

Maren.fritz: Created page with "{{Box|Google Analytics követési azonosító ehhez a felméréshez: Lehetővé teszi a Google Analytics-szel való integrációt. A nyomkövetési azonosító beilleszthető..."

2023-10-09T05:17:52Z

Created page with "{{Box|Google Analytics követési azonosító ehhez a felméréshez: Lehetővé teszi a Google Analytics-szel való integrációt. A nyomkövetési azonosító beilleszthető..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 64:		Line 64:


	{{Box\|Google Analytics ~~Tracking ID for this survey~~: ~~Allows for integration with~~ Google Analytics. ~~The tracking ID can be inserted into templates using~~ {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}. ~~The full JavaScript that~~ Google Analytics ~~expects~~ (~~including the key~~) ~~can be included in templates via~~ {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}.}}		{{Box\|Google Analytics követési azonosító ehhez a felméréshez: Lehetővé teszi a Google Analytics-szel való integrációt. A nyomkövetési azonosító beilleszthető a sablonokba a {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY} használatával. A Google Analytics által elvárt teljes JavaScript (beleértve a kulcsot is) a sablonokba foglalható a következőn keresztül: {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}.}}

	{{~~Note~~\|~~For further details on how to use~~ Google's API ~~with~~ LimeSurvey~~, check our~~ [[Google API howto\|Google API ~~howto page~~]].}}		{{Megjegyzés\|A Google API és a LimeSurvey használatával kapcsolatos további részletekért tekintse meg a [[Google API howto\|Google API útmutató oldalunkat]].}}

Maren.fritz: Created page with "==Google Analytics beállításai== A felmérés internetes forgalmáról további részletekért használja a Google Analytics szolgáltatást. Három lehetőség közül vá..."

2023-10-09T05:17:47Z

Created page with "==Google Analytics beállításai== A felmérés internetes forgalmáról további részletekért használja a Google Analytics szolgáltatást. Három lehetőség közül vá..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 54:		Line 54:
	#Adja meg a felmérés résztvevői táblázat mező nevét (csak akkor lehetséges, ha felmérése nem névtelen), és a választ egy résztvevő mezőből letöltött e-mail címre küldjük (használja a {TOKEN:EMAIL} vagy a {TOKEN:ATTRIBUTE_1} formátumot ugyanúgy, ahogyan a felmérésben résztvevőtől származó információkat használná fel asztal).}}		#Adja meg a felmérés résztvevői táblázat mező nevét (csak akkor lehetséges, ha felmérése nem névtelen), és a választ egy résztvevő mezőből letöltött e-mail címre küldjük (használja a {TOKEN:EMAIL} vagy a {TOKEN:ATTRIBUTE_1} formátumot ugyanúgy, ahogyan a felmérésben résztvevőtől származó információkat használná fel asztal).}}

	==Google Analytics ~~Settings~~==		==Google Analytics beállításai==
	~~For more details about the survey web traffic, use~~ Google Analytics. ~~Three options are available~~:		A felmérés internetes forgalmáról további részletekért használja a Google Analytics szolgáltatást. Három lehetőség közül választhat:
	**~~''None''~~: Google Analytics ~~will not be used~~.		**"Nincs": A Google Analytics nem kerül felhasználásra.
	**~~''Use settings below''~~: ~~If chosen~~, ~~the survey owner can type in his or her~~ Google Analytics ~~Tracking ID to be stored only with the respective survey~~. ~~You can choose one of the three~~ Google Analytics ~~styles~~:		**"Használja az alábbi beállításokat": Ha ezt választja, a felmérés tulajdonosa beírhatja a Google Analytics adatait A nyomkövetési azonosító csak a megfelelő felméréssel együtt tárolandó. Választhat a három Google Analytics-stílus közül:
	***~~Do not use~~ Google Analytics - so {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} ~~is an empty string~~.		***Ne használja a Google Analytics-et – tehát a {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} egy üres karakterlánc.
	***~~Default~~ Google Analytics - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} ~~uses the standard~~ Google Analytics ~~code~~, ~~inserting the proper~~ Google Analytics ~~Key~~.		***Alapértelmezett Google Analytics – a {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} a szabványos Google Analytics-et használja kódot, beillesztve a megfelelő Google Analytics-kulcsot.
	***SurveyName-[SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} ~~contains customized~~ Google Analytics ~~code to log the~~ URL as {SURVEYNAME}-[{SID}]/{~~GROUPNAME~~}. ~~This can be helpful if you want to analyze navigation paths through your survey~~, ~~time spent per page~~, ~~and drop-off rates per page~~.		***SurveyName-[SID]/GroupName - A {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} testreszabott Google Analytics-kódot tartalmaz az URL-cím {SURVEYNAME}-[{SID}]/{CSOPORTNÉV} néven történő naplózásához. Ez akkor lehet hasznos, ha elemezni szeretné a felmérésen keresztüli navigációs útvonalakat, az oldalanként eltöltött időt és az oldalankénti lemorzsolódási arányokat.
	**''~~Use global settings~~'': ~~If selected~~, ~~the survey will use the same~~ Google Analytics ~~Tracking ID as the one mentioned in the~~ [[Global settings#General\|global settings]] ~~and then you choose the desired~~ Google Analytics ~~style~~.		**''Globális beállítások használata'': Ha be van jelölve, a felmérés ugyanazt fogja használni. A Google Analytics követési azonosítója a [[Global settings#General\|global settings]] részben említett követési azonosító, majd válassza ki a kívánt Google Analytics stílust.

Maren.fritz: Created page with "{{Box|Ha e-mailt szeretne küldeni a felmérés adminisztrátorának, '''használja a következőt: {ADMINEMAIL}'''. Vannak más módok is a cím megadására: #Adjon meg egy..."

2023-10-09T05:17:44Z

Created page with "{{Box|Ha e-mailt szeretne küldeni a felmérés adminisztrátorának, '''használja a következőt: {ADMINEMAIL}'''. Vannak más módok is a cím megadására: #Adjon meg egy..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 49:		Line 49:
	{{Alert\|title=HTML or text\|text=A [[Participant_settings#Use_HTML_format_for_token_emails\|use HTML format token emails]] beállítást használja a rendszergazdai e-mailek formátuma.}}		{{Alert\|title=HTML or text\|text=A [[Participant_settings#Use_HTML_format_for_token_emails\|use HTML format token emails]] beállítást használja a rendszergazdai e-mailek formátuma.}}

	{{Box\|~~To send an email to the survey administrator~~, '''~~you must use~~ {ADMINEMAIL}'''. ~~There are also other ways to enter an address~~:		{{Box\|Ha e-mailt szeretne küldeni a felmérés adminisztrátorának, '''használja a következőt: {ADMINEMAIL}'''. Vannak más módok is a cím megadására:
	#~~Enter a specific email address~~ (ie: yourname@test.com);		#Adjon meg egy adott e-mail címet (pl.: yourname@test.com);
	#~~Enter~~ a ~~SGQA code and the response will be sent to an email address entered as an answer to that particular question~~ (~~use the format~~ {QUESTION.shown} ~~in the~~ [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|~~same way you would reuse information from previous answers~~]]);		#Írjon be egy SGQA-kódot, és a válasz a megadott e-mail címre kerül elküldésre. válaszoljon az adott kérdésre (használja a {QUESTION.shown} formátumot az [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|ugyanúgy, ahogyan a korábbi válaszokból származó információkat]]);
	#~~Enter~~ a ~~survey participant table field name~~ (~~only possible if your survey is not anonymous~~) ~~and the response will be sent to an email address retrieved from~~ a ~~participant field~~ (~~use the format~~ {TOKEN:EMAIL} or {TOKEN:ATTRIBUTE_1} ~~in the same way you would re-use Information from the survey participant table~~).}}		#Adja meg a felmérés résztvevői táblázat mező nevét (csak akkor lehetséges, ha felmérése nem névtelen), és a választ egy résztvevő mezőből letöltött e-mail címre küldjük (használja a {TOKEN:EMAIL} vagy a {TOKEN:ATTRIBUTE_1} formátumot ugyanúgy, ahogyan a felmérésben résztvevőtől származó információkat használná fel asztal).}}

	==Google Analytics Settings==		==Google Analytics Settings==

Maren.fritz: Created page with "{{Alert|title=HTML or text|text=A use HTML format token emails beállítást használja a rendszergazdai e-mailek for..."

2023-10-09T05:17:36Z

Created page with "{{Alert|title=HTML or text|text=A use HTML format token emails beállítást használja a rendszergazdai e-mailek for..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 47:		Line 47:


	{{Alert\|title=HTML or text\|text=~~The setting~~ [[Participant_settings#Use_HTML_format_for_token_emails\|use HTML format ~~for~~ token emails]] ~~is used for the format of admin email~~.}}		{{Alert\|title=HTML or text\|text=A [[Participant_settings#Use_HTML_format_for_token_emails\|use HTML format token emails]] beállítást használja a rendszergazdai e-mailek formátuma.}}

	{{Box\|To send an email to the survey administrator, '''you must use {ADMINEMAIL}'''. There are also other ways to enter an address:		{{Box\|To send an email to the survey administrator, '''you must use {ADMINEMAIL}'''. There are also other ways to enter an address:

Maren.fritz: Created page with "==Alap és részletes adminisztrátori értesítési e-mail== Ez a két mező lehetővé teszi, hogy értesítéseket vagy felmérési válaszokat küldjön bármely e-mail c..."

2023-10-09T05:17:34Z

Created page with "==Alap és részletes adminisztrátori értesítési e-mail== Ez a két mező lehetővé teszi, hogy értesítéseket vagy felmérési válaszokat küldjön bármely e-mail c..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 43:		Line 43:
	Ha a beírt jelszót bizonyos bonyolultságú jelszóra szeretné kényszeríteni, használja a [[PasswordRequirement]] bővítményt.		Ha a beírt jelszót bizonyos bonyolultságú jelszóra szeretné kényszeríteni, használja a [[PasswordRequirement]] bővítményt.

	==~~Basic and Detailed Admin Notifications Email~~==		==Alap és részletes adminisztrátori értesítési e-mail==
	~~These two fields allow you to send notifications or survey responses to any email addresses once the survey is submitted~~. ~~You can edit the templates for these emails from the~~ [[~~Survey settings~~#Email templates\|~~Email templates menu~~]]. ~~Multiple recipients can be set by separating the entries with~~ a ~~semicolon~~ (;) ~~- e~~.~~g.,~~ "yourname@test.com; myname@test.com;hisname@test.com" or (~~if using placeholders~~) "yourname@test.com;{QUESTION.shown};{TOKEN:EMAIL}".		Ez a két mező lehetővé teszi, hogy értesítéseket vagy felmérési válaszokat küldjön bármely e-mail címre a felmérés elküldése után. Ezen e-mailek sablonjait a [[Felmérés beállításai#Email templates\|E-mail sablonok menü]] segítségével szerkesztheti. Több címzett is beállítható úgy, hogy a bejegyzéseket pontosvesszővel (;) választja el – pl. "yourname@test.com; myname@test.com;hisname@test.com" vagy (ha helyőrzőket használ) "yourname@test.com; {QUESTION.shown};{TOKEN:EMAIL}".

Maren.fritz: Created page with "Ha a beírt jelszót bizonyos bonyolultságú jelszóra szeretné kényszeríteni, használja a PasswordRequirement bővítményt."

2023-10-09T05:17:29Z

Created page with "Ha a beírt jelszót bizonyos bonyolultságú jelszóra szeretné kényszeríteni, használja a PasswordRequirement bővítményt."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 41:		Line 41:
	Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a résztvevő elmentse válaszait, és egy későbbi időpontban kitöltse a kérdőívet felhasználónév és jelszó használatával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ennek a nyílt felméréseknél vagy a névtelen válaszokat tartalmazó felméréseknél van a legtöbb értelme. Ha tokeneket használ, és a felmérés nem anonim, a legtöbb esetben jobb, ha aktiválja a [[Participant_settings#Participant settings panel\|Token-based response perstence]].		Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a résztvevő elmentse válaszait, és egy későbbi időpontban kitöltse a kérdőívet felhasználónév és jelszó használatával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ennek a nyílt felméréseknél vagy a névtelen válaszokat tartalmazó felméréseknél van a legtöbb értelme. Ha tokeneket használ, és a felmérés nem anonim, a legtöbb esetben jobb, ha aktiválja a [[Participant_settings#Participant settings panel\|Token-based response perstence]].

	~~To force~~ a ~~certain password complexity on the entered password~~, ~~please use the plugin~~ [[PasswordRequirement]].		Ha a beírt jelszót bizonyos bonyolultságú jelszóra szeretné kényszeríteni, használja a [[PasswordRequirement]] bővítményt.

	==Basic and Detailed Admin Notifications Email==		==Basic and Detailed Admin Notifications Email==

Maren.fritz: Created page with "==A résztvevő mentheti és később folytathatja== Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a résztvevő elmentse válaszait, és egy későbbi időpontban kitöltse a kér..."

2023-10-09T05:17:27Z

Created page with "==A résztvevő mentheti és később folytathatja== Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a résztvevő elmentse válaszait, és egy későbbi időpontban kitöltse a kér..."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 38:		Line 38:
	Ennél a beállításnál engedélyezheti/letilthatja a felmérést.		Ennél a beállításnál engedélyezheti/letilthatja a felmérést.

	==~~Participant may save and resume Later~~==		==A résztvevő mentheti és később folytathatja==
	~~This setting allows~~ a ~~participant to save responses and complete the survey at~~ a ~~later time using~~ a ~~username and password~~. ~~Please note that this makes most sense with open surveys or surveys with anonymized answers~~. ~~If you are using tokens and the survey is not anonymous~~, ~~in most cases it is better to activate~~ [[Participant_settings#Participant settings panel\|Token-based response ~~persistence~~]].		Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a résztvevő elmentse válaszait, és egy későbbi időpontban kitöltse a kérdőívet felhasználónév és jelszó használatával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ennek a nyílt felméréseknél vagy a névtelen válaszokat tartalmazó felméréseknél van a legtöbb értelme. Ha tokeneket használ, és a felmérés nem anonim, a legtöbb esetben jobb, ha aktiválja a [[Participant_settings#Participant settings panel\|Token-based response perstence]].

	To force a certain password complexity on the entered password, please use the plugin [[PasswordRequirement]].		To force a certain password complexity on the entered password, please use the plugin [[PasswordRequirement]].

Maren.fritz: Created page with "==Értékelési mód engedélyezése== Ennél a beállításnál engedélyezheti/letilthatja a felmérést."

2023-10-09T05:17:21Z

Created page with "==Értékelési mód engedélyezése== Ennél a beállításnál engedélyezheti/letilthatja a felmérést."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 35:		Line 35:
	Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül.		Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül.

	==~~Enable Assessment Mode~~==		==Értékelési mód engedélyezése==
	~~You can enable~~/~~disable assessments for this survey with this setting~~.		Ennél a beállításnál engedélyezheti/letilthatja a felmérést.

	==Participant may save and resume Later==		==Participant may save and resume Later==

Maren.fritz: Created page with "==Időzítések mentése== Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül."

2023-10-09T05:17:19Z

Created page with "==Időzítések mentése== Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül."

← Older revision		Revision as of 07:17, 9 October 2023
Line 32:		Line 32:
	Ha az ''igen'' van kiválasztva, a hivatkozó URL a válaszokkal együtt kerül tárolásra.		Ha az ''igen'' van kiválasztva, a hivatkozó URL a válaszokkal együtt kerül tárolásra.

	==~~Save Timings~~==		==Időzítések mentése==
	~~If enabled~~, ~~the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded~~.		Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül.

	==Enable Assessment Mode==		==Enable Assessment Mode==