LimeSurvey Users/hu - Revision history

Maren.fritz: Created page with "''''Kérjük, vegye figyelembe''': Egy átfogó lista hamarosan hozzáadásra kerül."

2023-10-09T04:34:54Z

Created page with "''''Kérjük, vegye figyelembe''': Egy átfogó lista hamarosan hozzáadásra kerül."

← Older revision		Revision as of 06:34, 9 October 2023
Line 19:		Line 19:
	----------------		----------------

	'''~~Please note~~''': ~~A comprehensive list will be soon added~~.		''''Kérjük, vegye figyelembe''': Egy átfogó lista hamarosan hozzáadásra kerül.

Maren.fritz: Created page with "----------------"

2023-10-09T04:34:50Z

Created page with "----------------"

← Older revision		Revision as of 06:34, 9 October 2023
Line 17:		Line 17:
	\|}		\|}

	---------------		----------------

	'''Please note''': A comprehensive list will be soon added.		'''Please note''': A comprehensive list will be soon added.

Maren.fritz: Created page with "{| ! Osztály !! Leírás |- |Telepítési adminisztrátor || Azok az emberek, akik felhasználói fiókokat hoznak létre, hogy lehetővé tegyék másoknak felmérések és..."

2023-10-09T04:34:48Z

Created page with "{| ! Osztály !! Leírás |- |Telepítési adminisztrátor || Azok az emberek, akik felhasználói fiókokat hoznak létre, hogy lehetővé tegyék másoknak felmérések és..."

← Older revision		Revision as of 06:34, 9 October 2023
Line 4:		Line 4:

	{\|		{\|
	! ~~Class~~ !! ~~Description~~		! Osztály !! Leírás
	\|-		\|-
	\|~~Installation Administrator~~ \|\| ~~Those people who create user accounts to allow others to create~~, ~~edit~~, ~~activate~~, ~~and~~/~~or view surveys and their results~~. ~~They could be given access to edit the templates~~, ~~label sets~~, ~~and/or other key features independent of any particular survey stored~~.		\|Telepítési adminisztrátor \|\| Azok az emberek, akik felhasználói fiókokat hoznak létre, hogy lehetővé tegyék másoknak felmérések és eredményeik létrehozását, szerkesztését, aktiválását és/vagy megtekintését. Hozzáférést kaphatnak a sablonok, címkekészletek és/vagy egyéb kulcsfontosságú szolgáltatások szerkesztéséhez, függetlenül a tárolt konkrét felmérésektől.
	\|-		\|-
	\|~~Survey Administrator~~ \|\| ~~A person with an account that is given some management access to~~ a ~~particular survey~~. ~~Each survey can have its own set of users with specific rights to manipulate it. These rights can be as broad as to activate~~ a ~~survey and possibly edit its question base~~. ~~They can be as minimum as simply able to review the results to date~~.		\|Felmérés adminisztrátora \|\| Olyan személy, akinek olyan fiókja van, amely felügyeleti hozzáférést kapott egy adott felméréshez. Minden felmérésnek saját felhasználói csoportja lehet, akiknek meghatározott jogai vannak a felméréshez. Ezek a jogok olyan tágak lehetnek, mint egy felmérés aktiválása és a kérdésbázis szerkesztése. Legalább egyszerűen áttekinthetik az eddigi eredményeket.
	\|-		\|-
	\|~~Participant~~ \|\| ~~Those people who simply respond or participate in taking a survey~~. ~~They may or may not have token access~~. ~~They do not need a login account to the administrative interface and thus are not termed users~~.		\|Résztvevő \|\| Azok az emberek, akik egyszerűen válaszolnak egy felmérésre, vagy részt vesznek abban. Lehet, hogy rendelkeznek jogkivonat-hozzáféréssel, de lehet, hogy nem. Nincs szükségük bejelentkezési fiókra az adminisztrációs felületre, ezért nem nevezik őket felhasználóknak.
	\|-		\|-
	\|~~Installer~~ \|\| ~~A special class of persons who has access to the~~ MySQL (~~or similar~~) ~~database server and~~ (~~possibly~~) ~~to the command line interface~~ (CLI) ~~of the operating system in order to install and configure the survey software~~. ~~This person is usually asked to setup the initial~~ Superadmin ~~user account from which other user accounts can be created~~.		\|Telepítő \|\| Olyan személyek speciális csoportja, akik hozzáférnek a MySQL (vagy hasonló) adatbázis-kiszolgálóhoz és (esetleg) az operációs rendszer parancssori felületéhez (CLI) a felmérési szoftver telepítése és konfigurálása érdekében. Ezt a személyt általában felkérik, hogy állítsa be a kezdeti Superadmin felhasználói fiókot, amelyből további felhasználói fiókok hozhatók létre.
	\|-		\|-
	\|~~Developer~~ \|\| ~~A special class of persons who has access to the source code and can manipulate it to change the behavior of the~~ program.		\|Fejlesztő \|\| Azok egy speciális csoportja, akik hozzáférnek a forráskódhoz, és manipulálhatják azt a program viselkedésének megváltoztatása érdekében.
	\|}		\|}

Maren.fritz: Created page with "A LimeSurvey telepítéséhez számos lehetséges embercsoport tartozik. De csak egy embercsoport tartozik a '''felhasználó''' kategóriába, a kódban és a dokumentációb..."

2023-10-09T04:34:40Z

Created page with "A LimeSurvey telepítéséhez számos lehetséges embercsoport tartozik. De csak egy embercsoport tartozik a '''felhasználó''' kategóriába, a kódban és a dokumentációb..."

← Older revision		Revision as of 06:34, 9 October 2023
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />

	~~There are several classes of possible people who access a~~ LimeSurvey ~~installation~~. ~~But only one group of people belongs to the~~ '''~~user~~''' ~~category~~, ~~category that is described in the code and documentation~~. So, ~~let's take~~ a ~~look at what the~~ '''user''' ~~category means for us so that we can better grasp the terminology of the~~ program.		A LimeSurvey telepítéséhez számos lehetséges embercsoport tartozik. De csak egy embercsoport tartozik a '''felhasználó''' kategóriába, a kódban és a dokumentációban leírt kategóriába. Tehát nézzük meg, mit jelent számunkra a '''user''' kategória, hogy jobban megérthessük a program terminológiáját.

	{\|		{\|

Maren.fritz: Created page with "LimeSurvey felhasználók"

2023-10-09T04:34:37Z

Created page with "LimeSurvey felhasználók"

New page

<languages />

There are several classes of possible people who access a LimeSurvey installation. But only one group of people belongs to the '''user''' category, category that is described in the code and documentation. So, let's take a look at what the '''user''' category means for us so that we can better grasp the terminology of the program.

{|
! Class !! Description
|-
|Installation Administrator || Those people who create user accounts to allow others to create, edit, activate, and/or view surveys and their results. They could be given access to edit the templates, label sets, and/or other key features independent of any particular survey stored.
|-
|Survey Administrator || A person with an account that is given some management access to a particular survey. Each survey can have its own set of users with specific rights to manipulate it. These rights can be as broad as to activate a survey and possibly edit its question base. They can be as minimum as simply able to review the results to date.
|-
|Participant || Those people who simply respond or participate in taking a survey. They may or may not have token access. They do not need a login account to the administrative interface and thus are not termed users.
|-
|Installer || A special class of persons who has access to the MySQL (or similar) database server and (possibly) to the command line interface (CLI) of the operating system in order to install and configure the survey software. This person is usually asked to setup the initial Superadmin user account from which other user accounts can be created.
|-
|Developer || A special class of persons who has access to the source code and can manipulate it to change the behavior of the program.
|}

---------------

'''Please note''': A comprehensive list will be soon added.