Installation FAQ/pl - Revision history

Maren.fritz: Created page with "Przenieś/zmień nazwę katalogu instalacyjnego LimeSurvey tak, aby nazwa ścieżki nie zawierała następujących znaków: znaki „(”, „)” lub „+”."

2023-09-13T14:05:48Z

Created page with "Przenieś/zmień nazwę katalogu instalacyjnego LimeSurvey tak, aby nazwa ścieżki nie zawierała następujących znaków: znaki „(”, „)” lub „+”."

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 120:		Line 120:
	===Naprawa===		===Naprawa===

	~~Move~~/~~rename the~~ LimeSurvey ~~installation directory so that the path name includes non of the following characters~~: '(',')~~' or '~~+~~' characters~~.		Przenieś/zmień nazwę katalogu instalacyjnego LimeSurvey tak, aby nazwa ścieżki nie zawierała następujących znaków: znaki „(”, „)” lub „+”.

	=Po instalacji=		=Po instalacji=

	~~For all the other issues that may occur after a successful installation~~, ~~please refer to the~~ [[~~Troubleshooting~~\|~~troubleshooting page~~]].		W przypadku wszystkich innych problemów, które mogą wystąpić po pomyślnej instalacji, zapoznaj się z [[Rozwiązywanie problemów\|stroną rozwiązywania problemów]].

Maren.fritz: Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednak po przekierowaniu na stronę administratora przeglądarka wyświetliła wymi..."

2023-09-13T14:05:44Z

Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednak po przekierowaniu na stronę administratora przeglądarka wyświetliła wymi..."

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 111:		Line 111:
	==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administracyjnej przeglądarka zgłasza błąd krytyczny: wywołanie funkcji członkowskiej gT() na obiekcie niebędącym obiektem w login_check.php w linii 76==		==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administracyjnej przeglądarka zgłasza błąd krytyczny: wywołanie funkcji członkowskiej gT() na obiekcie niebędącym obiektem w login_check.php w linii 76==

	===~~Symptoms~~===		===Objawy===
	* LimeSurvey ~~is installed correctly and the database was created~~. ~~But when redirected to the admin page, the browser displayed the listed error~~.		* LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednak po przekierowaniu na stronę administratora przeglądarka wyświetliła wymieniony błąd.
	* <code>$rootdir</code> ~~and~~ <code>$rooturl</code> ~~are correctly set in~~ config.php.		* <code>$rootdir</code> i <code>$rooturl</code> są poprawnie ustawione w config.php.
	* ~~The disk path name for~~ limesurvey ~~installation directory includes one of the following characters~~: '(',')' or '+'.		* Nazwa ścieżki dysku dla katalogu instalacyjnego limesurvey zawiera jeden z następujących znaków : '(',')' lub '+'.

	{{Alert\|title=~~Attention~~\|text=~~Other characters may also induce the same behavior~~.}}		{{Alert\|title=Uwaga\|text=Inne znaki również mogą powodować to samo zachowanie.}}

	===Naprawa===		===Naprawa===

Maren.fritz: Created page with "{{Uwaga|Oznacza to brak przeciążania funkcji. Zobacz podręcznik PHP dotyczący tego ustawienia: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Funkcja przeciążania f..."

2023-09-13T14:05:36Z

Created page with "{{Uwaga|Oznacza to brak przeciążania funkcji. Zobacz podręcznik PHP dotyczący tego ustawienia: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Funkcja przeciążania f..."

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 107:		Line 107:
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	{{~~Note~~\|~~This means no function overloading~~. ~~See the~~ PHP ~~manual for this setting~~: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php ~~Function Overloading Feature~~].}}		{{Uwaga\|Oznacza to brak przeciążania funkcji. Zobacz podręcznik PHP dotyczący tego ustawienia: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Funkcja przeciążania funkcji].}}

	==~~When accessing the admin page, the browser reports Fatal error~~: ~~Call to a member function~~ gT() ~~on a non-object in~~ login_check.php ~~on line~~ 76==		==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administracyjnej przeglądarka zgłasza błąd krytyczny: wywołanie funkcji członkowskiej gT() na obiekcie niebędącym obiektem w login_check.php w linii 76==

	===Symptoms===		===Symptoms===

Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023

2023-09-13T14:05:33Z

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 102:		Line 102:
	===Naprawa===		===Naprawa===

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Może to być spowodowane ustawieniem mbstring.func_overload. Zmień następujące ustawienie w pliku php.ini:
	Może to być spowodowane ~~przez~~ mbstring.func_overload.		<syntaxhighlight lang="php" enclose="pre">
	~~Sprawdź~~ ustawienie w php.ini ~~i wpisz właściwe~~.		mbstring.func_overload = 0
	</~~div~~>		</syntaxhighlight>

	{{Note\|This means no function overloading. See the PHP manual for this setting: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Function Overloading Feature].}}		{{Note\|This means no function overloading. See the PHP manual for this setting: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Function Overloading Feature].}}

Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023

2023-09-13T14:05:28Z

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 98:		Line 98:
	{{Alert\|title=Warning\|text=''fread() [function.fread]: Parametr długości musi być większy niż 0 w /limesurvey/classes/php-gettext/streams.php w linii 120.}}''		{{Alert\|title=Warning\|text=''fread() [function.fread]: Parametr długości musi być większy niż 0 w /limesurvey/classes/php-gettext/streams.php w linii 120.}}''

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		{{Uwaga\|Numer wiersza może się różnić w zależności od wersji LimeSurvey.}}
	''Uwaga~~:'' numer linii~~ może ~~być inny i zależy~~ od wersji LimeSurvey.
	~~</div>~~

	===Naprawa===		===Naprawa===

Maren.fritz: Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednakże, gdy uzyskasz dostęp do strony administratora, przeglądarka będzie dzi..."

2023-09-13T14:05:25Z

Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednakże, gdy uzyskasz dostęp do strony administratora, przeglądarka będzie dzi..."

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 91:		Line 91:
	==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać==		==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać==

	===~~Symptoms~~===		===Objawy===
	* LimeSurvey ~~is installed correctly and the database was created~~. ~~However~~, ~~when you access the admin page~~, ~~the browser keeps running and will eventually fail to show the page~~		* LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednakże, gdy uzyskasz dostęp do strony administratora, przeglądarka będzie działać i ostatecznie nie wyświetli tej strony
	* ~~When you check the web server access log~~, ~~its size has become quite big~~ (~~in some cases, more than~~ 2 GB)		* Kiedy sprawdzasz dziennik dostępu do serwera WWW, jego rozmiar stał się dość duży (w niektórych przypadkach ponad 2 GB)
	* ~~Inside the access log, you get this message filling the log~~:		* Wewnątrz dziennika dostępu pojawia się następujący komunikat wypełniający dziennik:

	{{Alert\|title=Warning\|text=''fread() [function.fread]: ~~Length parameter must be greater than~~ 0 in /limesurvey/classes/php-gettext/streams.php ~~on line~~ 120.}}''		{{Alert\|title=Warning\|text=''fread() [function.fread]: Parametr długości musi być większy niż 0 w /limesurvey/classes/php-gettext/streams.php w linii 120.}}''

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Maren.fritz: Created page with "==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać=="

2023-09-13T14:05:20Z

Created page with "==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać=="

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 89:		Line 89:
	Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem <code>$rooturl</code> lub <code>$rootdir</code> w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić <code>$rootdir</code> , wywołując<nowiki> <code>dirname('''FILE''')</code></nowiki> . Chociaż to zwykle działa, może wystąpić problem, gdy LimeSurvey jest zainstalowany w katalogu domowym użytkownika lub w katalogu public_html, a katalog domowy jest zamontowany przez NFS. Aby ręcznie skonfigurować <code>$rootdir</code> (polecenie powłoki lub pwd może pokazać ścieżkę taką jak /disks/nazwa hosta/home/nazwa_użytkownika/public_html/limesurvey), spróbuj użyć /home/username/public_html/limesurvey.		Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem <code>$rooturl</code> lub <code>$rootdir</code> w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić <code>$rootdir</code> , wywołując<nowiki> <code>dirname('''FILE''')</code></nowiki> . Chociaż to zwykle działa, może wystąpić problem, gdy LimeSurvey jest zainstalowany w katalogu domowym użytkownika lub w katalogu public_html, a katalog domowy jest zamontowany przez NFS. Aby ręcznie skonfigurować <code>$rootdir</code> (polecenie powłoki lub pwd może pokazać ścieżkę taką jak /disks/nazwa hosta/home/nazwa_użytkownika/public_html/limesurvey), spróbuj użyć /home/username/public_html/limesurvey.

	==~~When accessing the admin page, the browser keeps running and will eventually fail to show it~~==		==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać==

	===Symptoms===		===Symptoms===

Maren.fritz: Created page with "Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem `$rooturl` lub `$rootdir` w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić `..."`


2023-09-13T14:05:18Z
Created page with "Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem <code>$rooturl</code> lub <code>$rootdir</code> w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić <code>..."

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 16:05, 13 September 2023
				
Line 87:
Line 87:
===Naprawa=== ===Naprawa===



This is probably related to an incorrect setting for <code>$rooturl</code> or <code>$rootdir</code> in config.php. The file config.php attempts to set <code>$rootdir</code> correctly by calling <code><nowiki>dirname('''FILE''')</nowiki></code>. While this usually works, it can be upset when LimeSurvey is installed in a user's home or public_html directory and the home directory is mounted over NFS. To set up the <code>$rootdir</code> manually, (your shell or pwd command may show you a path like /disks/hostname/home/username/public_html/limesurvey), try using /home/username/public_html/limesurvey. Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem <code>$rooturl</code> lub <code>$rootdir</code> w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić <code>$rootdir</code> , wywołując<nowiki> <code>dirname('''FILE''')</code></nowiki> . Chociaż to zwykle działa, może wystąpić problem, gdy LimeSurvey jest zainstalowany w katalogu domowym użytkownika lub w katalogu public_html, a katalog domowy jest zamontowany przez NFS. Aby ręcznie skonfigurować <code>$rootdir</code> (polecenie powłoki lub pwd może pokazać ścieżkę taką jak /disks/nazwa hosta/home/nazwa_użytkownika/public_html/limesurvey), spróbuj użyć /home/username/public_html/limesurvey.



==When accessing the admin page, the browser keeps running and will eventually fail to show it== ==When accessing the admin page, the browser keeps running and will eventually fail to show it==



Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023
2023-09-13T14:05:14Z


				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 16:05, 13 September 2023
				
Line 81:
Line 81:
==Biały ekran po założeniu bazy danych== ==Biały ekran po założeniu bazy danych==



<div class="mw-translate-fuzzy"> 
===Symptomy=== ===Symptomy===
* LimeSurvey zainstalowane poprawnie, baza danych utworzona, lecz zamiast strony administracyjnej biały ekran * LimeSurvey jest zainstalowany poprawnie i baza danych została utworzona, ale zamiast strony administratora pojawia się pusta strona
* Log pokazuje "Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69" * Dziennik serwera WWW pokazuje „””Błąd krytyczny: wywołanie funkcja członkowska na obiekcie niebędącym obiektem w /path/to/limesurvey/admin/login_check.php w linii 69"''
</div> 



===Naprawa=== ===Naprawa===





Maren.fritz: Created page with "== Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików == Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia sys..."
2023-09-13T14:05:08Z
Created page with "== Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików == Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia sys..."

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 16:05, 13 September 2023
				
Line 74:
Line 74:
*Jeśli to twój własny '' Serwer „Windows”, wyszukaj php.ini w swoim systemie, otwórz go za pomocą edytora i wyszukaj mbstring. Najprawdopodobniej linia zawierająca ciąg znaków jest komentowana średnikiem. Usuń średnik, zapisz i uruchom ponownie serwer WWW *Jeśli to twój własny '' Serwer „Windows”, wyszukaj php.ini w swoim systemie, otwórz go za pomocą edytora i wyszukaj mbstring. Najprawdopodobniej linia zawierająca ciąg znaków jest komentowana średnikiem. Usuń średnik, zapisz i uruchom ponownie serwer WWW



== Stuck at checking file system permissions == == Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików ==
If SELinux is activated (primarily on CentOS), then you might get an error that the file system permissions are not correct, even if the list of directories is empty. SELinux prevents writing even though the permissions are for example on 777 or 755. To configure SELinux correctly for your server - check out the [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux documentation]. Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia systemu plików są nieprawidłowe, nawet jeśli lista katalogów jest pusta. SELinux uniemożliwia zapis nawet jeśli uprawnienia są na przykład na 777 lub 755. Aby poprawnie skonfigurować SELinux dla swojego serwera - zapoznaj się z [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux dokumentacją SELinux].



=After database creation= =Po utworzeniu bazy danych=



==Biały ekran po założeniu bazy danych== ==Biały ekran po założeniu bazy danych==

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 87:		Line 87:
	===Naprawa===		===Naprawa===

	~~This is probably related~~ to ~~an incorrect setting for~~ <code>$rooturl</code> or <code>$rootdir</code> in config.php. ~~The file~~ config.php ~~attempts to set~~ <code>$rootdir</code> ~~correctly by calling~~ <~~code~~><~~nowiki~~>dirname('''FILE''')</~~nowiki~~></~~code~~>. ~~While this usually works~~, ~~it can be upset when~~ LimeSurvey ~~is installed in~~ a ~~user's home or public_html directory and the home directory is mounted over~~ NFS. ~~To set up the~~ <code>$rootdir</code> ~~manually,~~ (~~your shell or~~ pwd ~~command may show you a path like~~ /disks/~~hostname~~/home/~~username~~/public_html/limesurvey), ~~try using~~ /home/username/public_html/limesurvey.		Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem <code>$rooturl</code> lub <code>$rootdir</code> w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić <code>$rootdir</code> , wywołując<nowiki> <code>dirname('''FILE''')</code></nowiki> . Chociaż to zwykle działa, może wystąpić problem, gdy LimeSurvey jest zainstalowany w katalogu domowym użytkownika lub w katalogu public_html, a katalog domowy jest zamontowany przez NFS. Aby ręcznie skonfigurować <code>$rootdir</code> (polecenie powłoki lub pwd może pokazać ścieżkę taką jak /disks/nazwa hosta/home/nazwa_użytkownika/public_html/limesurvey), spróbuj użyć /home/username/public_html/limesurvey.

	==When accessing the admin page, the browser keeps running and will eventually fail to show it==		==When accessing the admin page, the browser keeps running and will eventually fail to show it==

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 81:		Line 81:
	==Biały ekran po założeniu bazy danych==		==Biały ekran po założeniu bazy danych==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	===Symptomy===		===Symptomy===
	* LimeSurvey ~~zainstalowane~~ poprawnie, baza danych utworzona, ~~lecz~~ zamiast strony ~~administracyjnej biały ekran~~		* LimeSurvey jest zainstalowany poprawnie i baza danych została utworzona, ale zamiast strony administratora pojawia się pusta strona
	* ~~Log~~ pokazuje ~~"Fatal error~~: ~~Call to a member function on a non-object in~~ /path/to/limesurvey/admin/login_check.php ~~on line~~ 69"		* Dziennik serwera WWW pokazuje „””Błąd krytyczny: wywołanie funkcja członkowska na obiekcie niebędącym obiektem w /path/to/limesurvey/admin/login_check.php w linii 69"''
	~~</div>~~

	===Naprawa===		===Naprawa===

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2023
Line 74:		Line 74:
	*Jeśli to twój własny '' Serwer „Windows”, wyszukaj php.ini w swoim systemie, otwórz go za pomocą edytora i wyszukaj mbstring. Najprawdopodobniej linia zawierająca ciąg znaków jest komentowana średnikiem. Usuń średnik, zapisz i uruchom ponownie serwer WWW		*Jeśli to twój własny '' Serwer „Windows”, wyszukaj php.ini w swoim systemie, otwórz go za pomocą edytora i wyszukaj mbstring. Najprawdopodobniej linia zawierająca ciąg znaków jest komentowana średnikiem. Usuń średnik, zapisz i uruchom ponownie serwer WWW

	== ~~Stuck at checking file system permissions~~ ==		== Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików ==
	If SELinux ~~is activated~~ (~~primarily on~~ CentOS), ~~then you might get an error that the file system permissions are not correct~~, ~~even if the list of directories is empty~~. SELinux ~~prevents writing even though the permissions are for example on~~ 777 or 755. ~~To configure~~ SELinux ~~correctly for your server~~ - ~~check out the~~ [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux ~~documentation~~].		Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia systemu plików są nieprawidłowe, nawet jeśli lista katalogów jest pusta. SELinux uniemożliwia zapis nawet jeśli uprawnienia są na przykład na 777 lub 755. Aby poprawnie skonfigurować SELinux dla swojego serwera - zapoznaj się z [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux dokumentacją SELinux].

	=~~After database creation~~=		=Po utworzeniu bazy danych=

	==Biały ekran po założeniu bazy danych==		==Biały ekran po założeniu bazy danych==

Installation FAQ/pl - Revision history

Maren.fritz: Created page with "Przenieś/zmień nazwę katalogu instalacyjnego LimeSurvey tak, aby nazwa ścieżki nie zawierała następujących znaków: znaki „(”, „)” lub „+”."

Maren.fritz: Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednak po przekierowaniu na stronę administratora przeglądarka wyświetliła wymi..."

Maren.fritz: Created page with "{{Uwaga|Oznacza to brak przeciążania funkcji. Zobacz podręcznik PHP dotyczący tego ustawienia: [http://us3.php.net/manual/en/mbstring.overload.php Funkcja przeciążania f..."

Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023

Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023

Maren.fritz: Created page with "===Objawy=== * LimeSurvey został poprawnie zainstalowany i baza danych została utworzona. Jednakże, gdy uzyskasz dostęp do strony administratora, przeglądarka będzie dzi..."

Maren.fritz: Created page with "==Podczas uzyskiwania dostępu do strony administratora przeglądarka nadal działa i ostatecznie nie będzie jej wyświetlać=="

Maren.fritz: Created page with "Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem $rooturl lub $rootdir w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić ..."

Maren.fritz at 14:05, 13 September 2023

Maren.fritz: Created page with "== Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików == Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia sys..."

Maren.fritz: Created page with "Jest to prawdopodobnie związane z nieprawidłowym ustawieniem `$rooturl` lub `$rootdir` w config.php. Plik config.php próbuje poprawnie ustawić `..."`