Installation - LimeSurvey CE/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-08-04T15:22:05Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:22, 4 August 2026
Line 76:		Line 76:
	==Zbierz informacje o swoim serwerze==		==Zbierz informacje o swoim serwerze==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Potrzebujesz poniższych informacji aby poprawnie zainstalować skrypt LimeSurvey na swoim serwerze.		Potrzebujesz poniższych informacji aby poprawnie zainstalować skrypt LimeSurvey na swoim serwerze.
	*Adres URL swojej strony, na której ma działać LimeSurvey (np.: 'http://www.twoja.strona.pl/limesurvey');		*Adres URL swojej strony, na której ma działać LimeSurvey (np.: 'http://www.twoja.strona.pl/limesurvey');
Line 81:		Line 82:
	**Jeśli baza danych wymaga dostępu na niestandardowym porcie, dowiedz sę jaki to port;		**Jeśli baza danych wymaga dostępu na niestandardowym porcie, dowiedz sę jaki to port;
	*Nazwę użytkownika oraz jego hasło dostępu do serwera bazy danych'		*Nazwę użytkownika oraz jego hasło dostępu do serwera bazy danych'
			</div>

	<span id="Upload_the_files_to_your_web_server"></span>		<span id="Upload_the_files_to_your_web_server"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-01-14T11:28:09Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:28, 14 January 2026
Line 42:		Line 42:

	W ogromnej większości przypadków Twój dostawca hostingu jest w stanie zapewnić Ci takie ustawienia.		W ogromnej większości przypadków Twój dostawca hostingu jest w stanie zapewnić Ci takie ustawienia.

	~~Jeśli chcesz uruchomić serwer IIS firmy Microsoft, pomocne może być również zapoznanie się z [[Instalacja na XP z IIS]].~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-02T15:45:09Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:45, 2 December 2025
Line 4:		Line 4:

	<div class="simplebox">Uwaga: niniejsza instrukcja instalacji dotyczy wersji 2.0 lub nowszej. Starsze instrukcje dla wersji 1.92 można znaleźć [[Instalacja wersji 1.92 lub starszej\|tutaj]], a instrukcje aktualizacji można znaleźć [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|tutaj]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: niniejsza instrukcja instalacji dotyczy wersji 2.0 lub nowszej. Starsze instrukcje dla wersji 1.92 można znaleźć [[Instalacja wersji 1.92 lub starszej\|tutaj]], a instrukcje aktualizacji można znaleźć [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|tutaj]].</div>

	~~<span id="General"></span>~~
	~~==Ogólne==~~

	~~Projekt LimeSurvey zapewnia dwa sposoby instalacji LimeSurvey:~~
	*Na serwerze internetowym:<br /> W takim przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie, zaczynając od kroku 1.

	*Na lokalnym komputerze z systemem Windows:<br /> Zazwyczaj chcesz zainstalować LimeSurvey na swoim lokalnym komputerze tylko wtedy, gdy chcesz tworzyć ankiety lokalnie (głównie ze względu na szybkość lub ze względów programistycznych/testowych) i przesyłać je później do działającej instalacji LimeSurvey na serwerze internetowym. W tym celu przygotowaliśmy specjalny pakiet LimeSurvey, w skład którego wchodzi serwer WWW, baza danych, aplikacja LimeSurvey oraz [[Instalacja pakietu LimeSurvey XAMPP\|instrukcja jego instalacji]].

	<span id="Make_sure_you_can_use_LimeSurvey_on_your_website"></span>		<span id="Make_sure_you_can_use_LimeSurvey_on_your_website"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-02-25T10:02:33Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:02, 25 February 2025
Line 69:		Line 69:
	===Hosting dla LimeSurvey===		===Hosting dla LimeSurvey===

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	LimeSurvey powinien współpracować z większością firm hostingowych udostępniających PHP i MySQL. Jeśli chcesz mieć gotową wersję LimeSurvey, możesz spróbować [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional LimeSurvey Cloud], w przeciwnym razie sprawdź naszą [[Firmy hostingowe kompatybilne z LimeSurvey\|lista firm hostingowych kompatybilnych z LimeSurvey]].		LimeSurvey powinien współpracować z większością firm hostingowych udostępniających PHP i MySQL. Jeśli chcesz mieć gotową wersję LimeSurvey, możesz spróbować [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional LimeSurvey Cloud], w przeciwnym razie sprawdź naszą [[Firmy hostingowe kompatybilne z LimeSurvey\|lista firm hostingowych kompatybilnych z LimeSurvey]].
			</div>

	<span id="Download_the_LimeSurvey_package"></span>		<span id="Download_the_LimeSurvey_package"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-10-29T09:38:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:38, 29 October 2024
Line 5:		Line 5:
	<div class="simplebox">Uwaga: niniejsza instrukcja instalacji dotyczy wersji 2.0 lub nowszej. Starsze instrukcje dla wersji 1.92 można znaleźć [[Instalacja wersji 1.92 lub starszej\|tutaj]], a instrukcje aktualizacji można znaleźć [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|tutaj]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: niniejsza instrukcja instalacji dotyczy wersji 2.0 lub nowszej. Starsze instrukcje dla wersji 1.92 można znaleźć [[Instalacja wersji 1.92 lub starszej\|tutaj]], a instrukcje aktualizacji można znaleźć [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|tutaj]].</div>

			<span id="General"></span>
	==Ogólne==		==Ogólne==

Line 12:		Line 13:
	*Na lokalnym komputerze z systemem Windows:<br /> Zazwyczaj chcesz zainstalować LimeSurvey na swoim lokalnym komputerze tylko wtedy, gdy chcesz tworzyć ankiety lokalnie (głównie ze względu na szybkość lub ze względów programistycznych/testowych) i przesyłać je później do działającej instalacji LimeSurvey na serwerze internetowym. W tym celu przygotowaliśmy specjalny pakiet LimeSurvey, w skład którego wchodzi serwer WWW, baza danych, aplikacja LimeSurvey oraz [[Instalacja pakietu LimeSurvey XAMPP\|instrukcja jego instalacji]].		*Na lokalnym komputerze z systemem Windows:<br /> Zazwyczaj chcesz zainstalować LimeSurvey na swoim lokalnym komputerze tylko wtedy, gdy chcesz tworzyć ankiety lokalnie (głównie ze względu na szybkość lub ze względów programistycznych/testowych) i przesyłać je później do działającej instalacji LimeSurvey na serwerze internetowym. W tym celu przygotowaliśmy specjalny pakiet LimeSurvey, w skład którego wchodzi serwer WWW, baza danych, aplikacja LimeSurvey oraz [[Instalacja pakietu LimeSurvey XAMPP\|instrukcja jego instalacji]].

			<span id="Make_sure_you_can_use_LimeSurvey_on_your_website"></span>
	==Upewnij się, że możesz używać LimeSurvey na swojej stronie internetowej==		==Upewnij się, że możesz używać LimeSurvey na swojej stronie internetowej==

Line 18:		Line 20:
	{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}		{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':		Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':
	* Minimum 250 MB miejsca na dysku.		* Minimum 250 MB miejsca na dysku.
Line 35:		Line 38:
	*** SimpleXML		*** SimpleXML
	*** itp…		*** itp…
			</div>

	<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>
Line 49:		Line 53:
	Jeśli chcesz uruchomić serwer IIS firmy Microsoft, pomocne może być również zapoznanie się z [[Instalacja na XP z IIS]].		Jeśli chcesz uruchomić serwer IIS firmy Microsoft, pomocne może być również zapoznanie się z [[Instalacja na XP z IIS]].

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	===Kompatybilność z przeglądarkami===		===Kompatybilność z przeglądarkami===
	'''Dla strony biorącej udział w ankiecie'', obecnie obsługujemy IE11 (z wyłączeniem trybu intranetu) i wszystkie nowsze, porównywalne przeglądarki, takie jak Edge, FF, Chrome, Opera itp. z aktywowany JavaScript.		'''Dla strony biorącej udział w ankiecie'', obecnie obsługujemy IE11 (z wyłączeniem trybu intranetu) i wszystkie nowsze, porównywalne przeglądarki, takie jak Edge, FF, Chrome, Opera itp. z aktywowany JavaScript.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	„W części administracyjnej” obecnie obsługujemy Edge i wszystkie nowsze, porównywalne przeglądarki, takie jak FF, Chrome, Opera itp. z aktywowanym JavaScriptem. <u>Nie wspieramy już żadnych wersji przeglądarki Internet Explorer w części administracyjnej.</u>		„W części administracyjnej” obecnie obsługujemy Edge i wszystkie nowsze, porównywalne przeglądarki, takie jak FF, Chrome, Opera itp. z aktywowanym JavaScriptem. <u>Nie wspieramy już żadnych wersji przeglądarki Internet Explorer w części administracyjnej.</u>
			</div>

	====Rozmiary ekranu====		====Rozmiary ekranu====
Line 58:		Line 66:
	Minimalna obsługiwana rozdzielczość ekranu dla strony administracyjnej LimeSurvey to 1280px x 1024px.		Minimalna obsługiwana rozdzielczość ekranu dla strony administracyjnej LimeSurvey to 1280px x 1024px.

			<span id="Hosting_for_LimeSurvey"></span>
	===Hosting dla LimeSurvey===		===Hosting dla LimeSurvey===

	LimeSurvey powinien współpracować z większością firm hostingowych udostępniających PHP i MySQL. Jeśli chcesz mieć gotową wersję LimeSurvey, możesz spróbować [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional LimeSurvey Cloud], w przeciwnym razie sprawdź naszą [[Firmy hostingowe kompatybilne z LimeSurvey\|lista firm hostingowych kompatybilnych z LimeSurvey]].		LimeSurvey powinien współpracować z większością firm hostingowych udostępniających PHP i MySQL. Jeśli chcesz mieć gotową wersję LimeSurvey, możesz spróbować [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional LimeSurvey Cloud], w przeciwnym razie sprawdź naszą [[Firmy hostingowe kompatybilne z LimeSurvey\|lista firm hostingowych kompatybilnych z LimeSurvey]].

			<span id="Download_the_LimeSurvey_package"></span>
	==Pobierz pakiet LimeSurvey==		==Pobierz pakiet LimeSurvey==

	[https://community.limesurvey.org/downloads/ Pobierz] najnowszy stabilny pakiet zip LimeSurvey (dla Twojej wygody dostępne są również pakiety gzip, bz2 i 7zip) i zapisz go na dysku lokalnym.		[https://community.limesurvey.org/downloads/ Pobierz] najnowszy stabilny pakiet zip LimeSurvey (dla Twojej wygody dostępne są również pakiety gzip, bz2 i 7zip) i zapisz go na dysku lokalnym.

			<span id="Unpack_the_LimeSurvey_package"></span>
	==Rozpakuj pakiet LimeSurvey==		==Rozpakuj pakiet LimeSurvey==

	Rozpakuj uprzednio zapisane archiwum. Upewnij się, że rozpakowane archiwum zachowało oryginalną struktura katalogów i plików (ustawienie domyślne większości archiwizatorów).		Rozpakuj uprzednio zapisane archiwum. Upewnij się, że rozpakowane archiwum zachowało oryginalną struktura katalogów i plików (ustawienie domyślne większości archiwizatorów).

			<span id="Collect_information_about_your_server"></span>
	==Zbierz informacje o swoim serwerze==		==Zbierz informacje o swoim serwerze==

Line 78:		Line 90:
	*Nazwę użytkownika oraz jego hasło dostępu do serwera bazy danych'		*Nazwę użytkownika oraz jego hasło dostępu do serwera bazy danych'

			<span id="Upload_the_files_to_your_web_server"></span>
	==Prześlij pliki na swój serwer internetowy==		==Prześlij pliki na swój serwer internetowy==

	Wyedytuj plik config.php znajdujący się w katalogu do którego zostało rozpakowane LimeSurvey wykorzystując dowolny edytor tekstowy (np.: Notatnik). Wprowadź do niego następujące dane:		Wyedytuj plik config.php znajdujący się w katalogu do którego zostało rozpakowane LimeSurvey wykorzystując dowolny edytor tekstowy (np.: Notatnik). Wprowadź do niego następujące dane:

			<span id="Set_directory_permissions"></span>
	==Ustaw uprawnienia do katalogu==		==Ustaw uprawnienia do katalogu==

Line 92:		Line 106:
	{{Alert\|Jeśli używasz Linuksa, ustawienie uprawnień zależy od konfiguracji Twojego serwera WWW. Na przykład, jeśli używasz Apache HTTPD w CentOS, wpisz „chmod -R 755”.<directory> ; chown -R Apache<directory> „” . Dzięki temu każdy będzie mógł czytać, a Twój serwer WWW będzie miał uprawnienia do zapisu. Sprawdź [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions poniższy link], aby uzyskać więcej informacji na temat uprawnień w systemie Linux.}}		{{Alert\|Jeśli używasz Linuksa, ustawienie uprawnień zależy od konfiguracji Twojego serwera WWW. Na przykład, jeśli używasz Apache HTTPD w CentOS, wpisz „chmod -R 755”.<directory> ; chown -R Apache<directory> „” . Dzięki temu każdy będzie mógł czytać, a Twój serwer WWW będzie miał uprawnienia do zapisu. Sprawdź [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions poniższy link], aby uzyskać więcej informacji na temat uprawnień w systemie Linux.}}

			<span id="Create_a_database_user"></span>
	==Utwórz użytkownika bazy danych==		==Utwórz użytkownika bazy danych==

Line 102:		Line 117:
	- Microsoft SQL Server: ''Nieznane - jeśli możesz znaleźć te informacje, uzupełnij je''.		- Microsoft SQL Server: ''Nieznane - jeśli możesz znaleźć te informacje, uzupełnij je''.

			<span id="Run_the_installation_script"></span>
	==Uruchom skrypt instalacyjny==		==Uruchom skrypt instalacyjny==

	'''Przejdź do "example.org/limesurvey/admin"'''. Jeżeli wszystko skonfigurowałeś poprawnie, instalator LimeSurvey powinien się uruchomić - wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami. Zostaniesz zapytany, czy chcesz utworzyć bazę danych i/lub utworzyć tabele w bazie danych. Następnie LimeSurvey utworzy potrzebne tabele w bazie danych.		'''Przejdź do "example.org/limesurvey/admin"'''. Jeżeli wszystko skonfigurowałeś poprawnie, instalator LimeSurvey powinien się uruchomić - wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami. Zostaniesz zapytany, czy chcesz utworzyć bazę danych i/lub utworzyć tabele w bazie danych. Następnie LimeSurvey utworzy potrzebne tabele w bazie danych.

			<span id="Connect_to_the_administration_script_for_the_first_time"></span>
	==Połącz się ze skryptem administracyjnym po raz pierwszy==		==Połącz się ze skryptem administracyjnym po raz pierwszy==

Line 121:		Line 138:
	Po zalogowaniu zostaniesz poproszony o zmianę domyślnego hasła. Miłej zabawy!		Po zalogowaniu zostaniesz poproszony o zmianę domyślnego hasła. Miłej zabawy!

			<span id="Further_configuration"></span>
	==Dalsza konfiguracja==		==Dalsza konfiguracja==

			<span id="Caching"></span>
	===Buforowanie===		===Buforowanie===

Line 144:		Line 163:
	{{Uwaga\| Emcache nie jest kompatybilny z losowymi ankietami i w takich przypadkach zostanie automatycznie wyłączony.}}		{{Uwaga\| Emcache nie jest kompatybilny z losowymi ankietami i w takich przypadkach zostanie automatycznie wyłączony.}}

			<span id="What_if_I_have_problems..."></span>
	==Co jeśli mam problemy...==		==Co jeśli mam problemy...==

	Podobnie jak wszystkie programy komputerowe, w większości przypadków wszystko będzie działać zgodnie z instrukcjami, ale czasami po prostu nie będzie. Istnieje zbyt wiele możliwych powodów, dla których sprawy nie przebiegają zgodnie z planem, aby je tutaj opisać. Jeśli masz problemy, najpierw zapoznaj się z [[Często zadawane pytania dotyczące instalacji]]. Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi, opublikuj swój problem i wszelkie komunikaty o błędach na [https://www.limesurvey.org/forum forach LimeSurvey], otwórz [https://www.limesurvey.org/contact -us support Ticket] (tylko dla klientów korzystających z LimeSurvey Cloud) lub dołącz do naszego [https://discord.gg/DEjguXn kanału Discord].		Podobnie jak wszystkie programy komputerowe, w większości przypadków wszystko będzie działać zgodnie z instrukcjami, ale czasami po prostu nie będzie. Istnieje zbyt wiele możliwych powodów, dla których sprawy nie przebiegają zgodnie z planem, aby je tutaj opisać. Jeśli masz problemy, najpierw zapoznaj się z [[Często zadawane pytania dotyczące instalacji]]. Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi, opublikuj swój problem i wszelkie komunikaty o błędach na [https://www.limesurvey.org/forum forach LimeSurvey], otwórz [https://www.limesurvey.org/contact -us support Ticket] (tylko dla klientów korzystających z LimeSurvey Cloud) lub dołącz do naszego [https://discord.gg/DEjguXn kanału Discord].

Maren.fritz at 06:16, 27 December 2023

2023-12-27T06:16:01Z

← Older revision		Revision as of 08:16, 27 December 2023
Line 18:		Line 18:
	{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}		{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':		Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':
	* Minimum 250 MB miejsca na dysku.		* Minimum 250 MB miejsca na dysku.
	* MariaDB 10.3.38 lub nowsza '''OR''' MySQL 8 lub nowsza wersja '' 'LUB''' Microsoft SQL Server 2008 lub nowszy '''LUB''' Postgres 12 lub nowszy.		* MariaDB 10.3.38 lub nowsza '''OR''' MySQL 8 lub nowsza wersja '' 'LUB''' Microsoft SQL Server 2008 lub nowszy '''LUB''' Postgres 12 lub nowszy.
	* Wymagania dotyczące wersji PHP:		* Wymagania dotyczące wersji PHP:
	** LS 6.x z PHP 7.4.x do 8.1.x		LS 6.x z PHP 7.4.x do 8.x! N! LS 5.x z PHP 7.2.5 na 8.0.x
	** LS 5.x z PHP 7.2.5 na 8.0.x
	** LS 3.x z PHP 5.5.9 na 7.4.x		** LS 3.x z PHP 5.5.9 na 7.4.x
	* php.ini Ustawienie `short_open_tag` powinno być ustawione na `ON`		* php.ini Ustawienie `short_open_tag` powinno być ustawione na `ON`
Line 36:		Line 34:
	*** informacja o pliku		*** informacja o pliku
	*** SimpleXML		*** SimpleXML
	*** ~~itd…~~		*** itp…
	~~</div>~~

	<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-12-11T11:57:38Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:57, 11 December 2023
Line 18:		Line 18:
	{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}		{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':		Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':
	* Minimum 250 MB miejsca na dysku.		* Minimum 250 MB miejsca na dysku.
Line 36:		Line 37:
	*** SimpleXML		*** SimpleXML
	*** itd…		*** itd…
			</div>

	<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>

Maren.fritz at 14:34, 4 October 2023

2023-10-04T14:34:12Z

← Older revision		Revision as of 16:34, 4 October 2023
Line 18:		Line 18:
	{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}		{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':		Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':
	* Minimum 250 MB miejsca na dysku.		* Minimum 250 MB miejsca na dysku.
	* ~~MySQL 5~~.5.3 lub nowsza wersja '''LUB''' Microsoft SQL Server ~~2005~~ lub ~~nowsza wersja~~ '''LUB''' Postgres 9 lub nowszy.		* MariaDB 10.3.38 lub nowsza '''OR''' MySQL 8 lub nowsza wersja '' 'LUB''' Microsoft SQL Server 2008 lub nowszy '''LUB''' Postgres 12 lub nowszy.
	* Wymagania wersji PHP:		* Wymagania dotyczące wersji PHP:
	** LS 6.x z PHP 7.4.x do 8.1.x		** LS 6.x z PHP 7.4.x do 8.1.x
	** LS 5.x z PHP 7.2 .5 do 8.0.x		** LS 5.x z PHP 7.2.5 na 8.0.x
	** LS 3.x z PHP 5.5.9 do 7.4.x		** LS 3.x z PHP 5.5.9 na 7.4.x
	* Ustawienie `short_open_tag` ~~w php.ini~~ powinno być ustawione na `ON`		* php.ini Ustawienie `short_open_tag` powinno być ustawione na `ON`
	* ~~Następujące~~ moduły PHP ~~/libraries powinno być włączone~~:		* Należy włączyć następujące moduły/biblioteki PHP:
	** [[Często zadawane pytania dotyczące instalacji#Strona ~~wymagań~~#Co to jest biblioteka mbstring (~~funkcje~~ ciągów wielobajtowych)\|mbstring (~~funkcje~~ ciągów wielobajtowych)]] biblioteka ~~rozszerzeń~~.		** [[Często zadawane pytania dotyczące instalacji#Strona z wymaganiami#Co to jest biblioteka mbstring (Funkcje ciągów wielobajtowych)\|mbstring (Funkcje ciągów wielobajtowych)]] rozszerzenie biblioteka.
	** Sterownik bazy danych PDO dla MySQL (pdo_mysql lub pdo_mysqli) lub Postgres (pdo_pgsql) lub MSSQL ([https://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] dla Windows i [http://www.php.net/ manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] dla Linuksa).		** Sterownik bazy danych PDO dla MySQL (pdo_mysql lub pdo_mysqli) lub Postgres (pdo_pgsql) lub MSSQL ([https://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] dla Windows i [http://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] dla Linuksa).
	** Ponadto zakładamy, że wszystkie domyślne biblioteki PHP są włączone		** Ponadto ogólnie zakładamy, że wszystkie domyślne biblioteki PHP są włączone
	*** sesja ~~hash~~		* ** hash
			*** sesja
	*** openssl lub mcrypt		*** openssl lub mcrypt
	*** ~~informacje~~ o pliku		*** informacja o pliku
	*** SimpleXML		*** SimpleXML
	*** itd…		*** itd…
	~~</div>~~

	<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-10-02T19:15:36Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:15, 2 October 2023
Line 18:		Line 18:
	{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}		{{Uwaga\|Minimalny zestaw wymagań zostanie również sprawdzony podczas procesu instalacji!}}

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':		Minimalny zestaw wymagań dla '''LimeSurvey 6.x''':
	* Minimum 250 MB miejsca na dysku.		* Minimum 250 MB miejsca na dysku.
Line 35:		Line 36:
	*** SimpleXML		*** SimpleXML
	*** itd…		*** itd…
			</div>

	<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>		<div class="simplebox">Uwaga: Jeśli łączysz się z systemu Linux do bazy danych MSSQL na serwerze Windows przy użyciu sterownika PDO dblib, wówczas podstawowy FreeTDS musi być poprawnie skonfigurowany. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Rozwiązywanie problemów]].</div>

Maren.fritz at 05:48, 15 September 2023

2023-09-15T05:48:27Z

← Older revision		Revision as of 07:48, 15 September 2023
Line 146:		Line 146:
	==Co jeśli mam problemy...==		==Co jeśli mam problemy...==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Podobnie jak wszystkie programy komputerowe, w większości przypadków wszystko będzie działać zgodnie z instrukcjami, ale czasami po prostu nie będzie. Istnieje zbyt wiele możliwych powodów, dla których sprawy nie przebiegają zgodnie z planem, aby je tutaj opisać. Jeśli masz problemy, najpierw zapoznaj się z [[Często zadawane pytania dotyczące instalacji]]. Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi, opublikuj swój problem i wszelkie komunikaty o błędach na [https://www.limesurvey.org/forum forach LimeSurvey], otwórz [https://www.limesurvey.org/contact -us support Ticket] (tylko dla klientów korzystających z LimeSurvey Cloud) lub dołącz do naszego [https://discord.gg/DEjguXn kanału Discord].
	~~Autorzy skryptów dołożyli wszelkich starań aby skrypty LimeSurvey działały poprawnie i~~ zgodnie z instrukcjami. ~~Nie można jednak w 100% wykluczyć błędów~~. Jeśli ~~przytrafi Ci~~ się ~~taka sytuacja i jesteś pewien, że wszystkie ustawienia są poprawne w pierwszej kolejności sprawdź dział często zadawanych pytań nt.~~ instalacji ~~- Instalacja FAQ~~.

	Jeśli nie znajdziesz tam ~~rozwiązania swojego problemu dokładnie opisz go włączając w to~~ komunikaty ~~błędów i prześlij te informacje autorom skryptu za pomocą~~ [~~http~~://www.limesurvey.org/~~component/option~~,~~com_fireboard~~/~~Itemid,86~~/~~lang,en/ forum LimeSurvey] na~~ limesurvey.org lub ~~sieci IRC (przyłącz się~~ do [~~irc~~://~~irc~~.~~freenode.net~~/~~limesurvey\|~~kanału ~~IRC LimeSurvey~~]):

	~~irc://irc.freenode~~.~~net/limesurvey~~
	~~</div>~~