Import responses/vi - Revision history

Maren.fritz: Created page with "{{Lưu ý|Để biết các vấn đề & giải pháp khác liên quan đến chức năng xuất và nhập do LimeSurvey cung cấp, vui lòng kiểm tra Vấn đề & gi..."

2024-01-11T07:23:50Z

Created page with "{{Lưu ý|Để biết các vấn đề & giải pháp khác liên quan đến chức năng xuất và nhập do LimeSurvey cung cấp, vui lòng kiểm tra Vấn đề & gi..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 136:		Line 136:


	{{~~Note~~\|~~For other problems~~ & ~~solutions related to the export and import functionalities provided by~~ LimeSurvey, ~~please check the following~~ [[~~Problems~~ & ~~solutions~~\|wiki ~~section~~]]. ~~In the case in which you found a bug or something is not working properly~~/~~as described in the manual~~, ~~please open a ticket~~ (~~via your limesurvey~~.org ~~administration panel~~), ~~create a~~ [https://www.limesurvey.org/community/~~forums forum post~~]~~, or submit directly a bug report on our~~ [https://bugs.limesurvey.org/ ~~bugs tracker~~].}}		{{Lưu ý\|Để biết các vấn đề & giải pháp khác liên quan đến chức năng xuất và nhập do LimeSurvey cung cấp, vui lòng kiểm tra [[Vấn đề & giải pháp\|phần wiki]] sau. Trong trường hợp bạn phát hiện thấy lỗi hoặc điều gì đó không hoạt động bình thường/như được mô tả trong hướng dẫn, vui lòng mở một yêu cầu (thông qua bảng quản trị Limesurvey.org của bạn), tạo [https://www.limesurvey.org/community /bài đăng trên diễn đàn] hoặc gửi trực tiếp báo cáo lỗi trên [https://bugs.limesurvey.org/ trình theo dõi lỗi] của chúng tôi.}}

Maren.fritz: Created page with "#Mở tệp vv đã xuất của bạn trong Excel và thực hiện các chỉnh sửa của bạn. #Lưu nó dưới dạng tệp văn bản được phân tách bằng tab..."

2024-01-11T07:23:43Z

Created page with "#Mở tệp vv đã xuất của bạn trong Excel và thực hiện các chỉnh sửa của bạn. #Lưu nó dưới dạng tệp văn bản được phân tách bằng tab..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 122:		Line 122:
	Nếu bạn đã sử dụng Microsoft Excel để chỉnh sửa '''tệp vv''' đã xuất, cấu trúc dữ liệu của tệp này có thể bị hỏng nên LimeSurvey không thể nhập tệp đã chỉnh sửa. Bạn có thể thử cách giải quyết sau để quá trình nhập hoạt động mà không gặp lỗi:		Nếu bạn đã sử dụng Microsoft Excel để chỉnh sửa '''tệp vv''' đã xuất, cấu trúc dữ liệu của tệp này có thể bị hỏng nên LimeSurvey không thể nhập tệp đã chỉnh sửa. Bạn có thể thử cách giải quyết sau để quá trình nhập hoạt động mà không gặp lỗi:

	#~~Open your exported~~ vv ~~file in~~ Excel ~~and do your edits~~.		#Mở tệp vv đã xuất của bạn trong Excel và thực hiện các chỉnh sửa của bạn.
	#~~Save it as~~ tab~~-separated text file~~ (~~it creates a new file with the extension~~ .txt).		#Lưu nó dưới dạng tệp văn bản được phân tách bằng tab (nó tạo một tệp mới có phần mở rộng .txt).
	#~~Do another~~ "~~clean~~" ~~vv export from~~ LimeSurvey.		#Thực hiện một thao tác xuất vv "sạch" khác từ LimeSurvey.
	#~~Open this new exported~~ vv ~~file with a text editor like~~ notepad (~~or anything similar~~).		#Mở tệp vv đã xuất mới này bằng trình soạn thảo văn bản như notepad (hoặc bất cứ thứ gì tương tự).
	#~~Press~~ CTRL + A ~~to mark all of the content and delete it~~.		#Nhấn CTRL + A để đánh dấu tất cả nội dung và xóa nó.
	#~~Open the~~ Excel ~~edited~~ vv ~~file~~ (~~the tab separated~~ .txt ~~file~~) ~~with a text editor and press~~ CTRL + A ~~to mark all the content~~.		#Mở Excel đã chỉnh sửa vv (tệp .txt được phân tách bằng tab) bằng trình soạn thảo văn bản và nhấn CTRL + A để đánh dấu tất cả nội dung.
	#~~Press~~ CTRL + C ~~to copy the content and paste it into the new~~ (~~now empty~~) ~~vv file~~.		#Nhấn CTRL + C để sao chép nội dung và dán vào tệp vv mới (hiện trống).
	#~~Press~~ CTRL + S ~~to save the file as it is~~ (in .csv ~~format~~).		#Nhấn CTRL + S để lưu tệp như hiện tại (ở định dạng .csv).
	#~~Try now to import this file~~.		#Hãy thử nhập tệp này ngay bây giờ.


	{{~~Alert~~\|title=~~Attention~~\|text=~~Possible import errors include date format~~ - ~~some system date fields do not allow a~~ NULL ~~value~~, ~~some do~~. ~~If the date looks okay but gives an error~~, ~~use the~~ Excel ~~cell format~~ "2009-12-01".}}		{{Cảnh báo\|title=Chú ý\|text=Có thể có lỗi nhập bao gồm định dạng ngày - một số trường ngày hệ thống không cho phép giá trị NULL, một số thì có. Nếu ngày trông ổn nhưng lại báo lỗi, hãy sử dụng định dạng ô Excel "2009-12-01".}}


	{{Note\|For other problems & solutions related to the export and import functionalities provided by LimeSurvey, please check the following [[Problems & solutions\|wiki section]]. In the case in which you found a bug or something is not working properly/as described in the manual, please open a ticket (via your limesurvey.org administration panel), create a [https://www.limesurvey.org/community/forums forum post], or submit directly a bug report on our [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}}		{{Note\|For other problems & solutions related to the export and import functionalities provided by LimeSurvey, please check the following [[Problems & solutions\|wiki section]]. In the case in which you found a bug or something is not working properly/as described in the manual, please open a ticket (via your limesurvey.org administration panel), create a [https://www.limesurvey.org/community/forums forum post], or submit directly a bug report on our [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}}

Maren.fritz: Created page with "===Các vấn đề & giải pháp tiềm ẩn với tệp VV==="

2024-01-11T07:23:34Z

Created page with "===Các vấn đề & giải pháp tiềm ẩn với tệp VV==="

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 117:		Line 117:
	* <code>{lbrace}</code> : Dấu ngoặc trái (ví dụ: nếu bạn muốn có {cr} phản hồi, hãy sử dụng <code>{lbrace}cr}</code> )		* <code>{lbrace}</code> : Dấu ngoặc trái (ví dụ: nếu bạn muốn có {cr} phản hồi, hãy sử dụng <code>{lbrace}cr}</code> )

	===~~Potential issues~~ & ~~solutions with the~~ VV ~~file~~===		===Các vấn đề & giải pháp tiềm ẩn với tệp VV===


	~~If you used~~ Microsoft Excel ~~to edit the exported~~ '''vv ~~file~~''', ~~the data structure of this file may be corrupted, so~~ LimeSurvey ~~is not able to import the edited file~~. ~~You can try the following workaround to get the import working without an error~~:		Nếu bạn đã sử dụng Microsoft Excel để chỉnh sửa '''tệp vv''' đã xuất, cấu trúc dữ liệu của tệp này có thể bị hỏng nên LimeSurvey không thể nhập tệp đã chỉnh sửa. Bạn có thể thử cách giải quyết sau để quá trình nhập hoạt động mà không gặp lỗi:

	#Open your exported vv file in Excel and do your edits.		#Open your exported vv file in Excel and do your edits.

Maren.fritz: Created page with "Tên dành riêng được đặt giữa dấu ngoặc trái và phải. Khi tệp .VV được nhập lại vào LimeSurvey, các chuỗi sẽ được thay thế bằng: * <..."

2024-01-11T07:23:30Z

Created page with "Tên dành riêng được đặt giữa dấu ngoặc trái và phải. Khi tệp .VV được nhập lại vào LimeSurvey, các chuỗi sẽ được thay thế bằng: * <..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 110:		Line 110:
	===Tên dành riêng===		===Tên dành riêng===

	~~The reserved names are located between left and right brackets~~. ~~When the~~ .VV ~~file is imported back into~~ LimeSurvey, ~~the strings are being replaced with~~:		Tên dành riêng được đặt giữa dấu ngoặc trái và phải. Khi tệp .VV được nhập lại vào LimeSurvey, các chuỗi sẽ được thay thế bằng:
	* <code>{question_not_shown}</code> : NULL ~~value in database~~. LimeSurvey ~~uses~~ [~~empty string~~] ~~for questions that were not answered and~~ NULL ~~value for questions that have not been shown~~ (~~e.g., when using the~~ ExpressionScript).		* <code>{question_not_shown}</code> : Giá trị NULL trong cơ sở dữ liệu. LimeSurvey sử dụng [chuỗi trống] cho các câu hỏi chưa được trả lời và giá trị NULL cho các câu hỏi chưa được hiển thị (ví dụ: khi sử dụng ExpressionScript).
	* <code>{quote}</code> : " (~~a double quote~~)		* <code>{quote}</code> : " (trích dẫn kép)
	* <code>{cr}</code> : ~~Carriage~~ return		* <code>{cr}</code> : Vận chuyển return
	* <code>{newline}</code> : ~~A new line~~		* <code>{newline}</code> : Một dòng mới
	* <code>{lbrace}</code> : ~~Left bracket~~ (~~for example, if you want to have~~ {cr} ~~in response~~, ~~use~~ <code>{lbrace}cr}</code>)		* <code>{lbrace}</code> : Dấu ngoặc trái (ví dụ: nếu bạn muốn có {cr} phản hồi, hãy sử dụng <code>{lbrace}cr}</code> )

	===Potential issues & solutions with the VV file===		===Potential issues & solutions with the VV file===

Maren.fritz: Created page with "===Tên dành riêng==="

2024-01-11T07:23:26Z

Created page with "===Tên dành riêng==="

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 108:		Line 108:


	===~~Reserved names~~===		===Tên dành riêng===

	The reserved names are located between left and right brackets. When the .VV file is imported back into LimeSurvey, the strings are being replaced with:		The reserved names are located between left and right brackets. When the .VV file is imported back into LimeSurvey, the strings are being replaced with:

Maren.fritz: Created page with "* '''Buộc nhập:''' nếu không tìm thấy mã câu hỏi trong tên cơ sở dữ liệu hoặc trong Qcode Variable Naming,..."

2024-01-11T07:23:24Z

Created page with "* '''Buộc nhập:''' nếu không tìm thấy mã câu hỏi trong tên cơ sở dữ liệu hoặc trong Qcode Variable Naming,..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 105:		Line 105:
	* '''Dòng đầu tiên chứa mã câu hỏi:''' iy mặc định, dòng đầu tiên của tệp VV chứa câu hỏi mà con người có thể đọc được, tên cột thực nằm ở dòng thứ hai. Về cơ bản, dòng đầu tiên chứa tên cột thực.		* '''Dòng đầu tiên chứa mã câu hỏi:''' iy mặc định, dòng đầu tiên của tệp VV chứa câu hỏi mà con người có thể đọc được, tên cột thực nằm ở dòng thứ hai. Về cơ bản, dòng đầu tiên chứa tên cột thực.

	* '''~~Force import~~:''' ~~if the question codes are not found in the database name or in~~ [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|Qcode Variable Naming]], ~~then columns are assigned depending of order~~. ~~This can be used to import the~~ VV ~~file from different~~ LimeSurvey ~~instance~~. ~~Regardless of this~~, ~~each survey must be exactly the same~~. ~~We strongly recommend to use this option only if you know what you are doing~~. ~~It can be very dangerous~~ - ~~the results can end up in the wrong column~~.		* '''Buộc nhập:''' nếu không tìm thấy mã câu hỏi trong tên cơ sở dữ liệu hoặc trong [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|Qcode Variable Naming]], thì các cột sẽ được chỉ định tùy theo thứ tự. Điều này có thể được sử dụng để nhập tệp VV từ phiên bản LimeSurvey khác. Bất kể điều này, mỗi cuộc khảo sát phải giống hệt nhau. Chúng tôi thực sự khuyên bạn chỉ nên sử dụng tùy chọn này nếu bạn biết mình đang làm gì. Điều này có thể rất nguy hiểm - kết quả có thể nằm sai cột.

Maren.fritz: Created page with "* '''Dòng đầu tiên chứa mã câu hỏi:''' iy mặc định, dòng đầu tiên của tệp VV chứa câu hỏi mà con người có thể đọc được, tên cột..."

2024-01-11T07:23:12Z

Created page with "* '''Dòng đầu tiên chứa mã câu hỏi:''' iy mặc định, dòng đầu tiên của tệp VV chứa câu hỏi mà con người có thể đọc được, tên cột..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 103:		Line 103:
	* '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chương trình bảng tính không cho phép chọn bộ ký tự.		* '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chương trình bảng tính không cho phép chọn bộ ký tự.

	* '''~~First line contains question codes~~:''' iy ~~default~~, VV ~~file's first line contains the human readable question~~, ~~the real column names being located on the second line~~. ~~Basically~~, ~~the first line contains the real column names~~.		* '''Dòng đầu tiên chứa mã câu hỏi:''' iy mặc định, dòng đầu tiên của tệp VV chứa câu hỏi mà con người có thể đọc được, tên cột thực nằm ở dòng thứ hai. Về cơ bản, dòng đầu tiên chứa tên cột thực.

	* '''Force import:''' if the question codes are not found in the database name or in [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|Qcode Variable Naming]], then columns are assigned depending of order. This can be used to import the VV file from different LimeSurvey instance. Regardless of this, each survey must be exactly the same. We strongly recommend to use this option only if you know what you are doing. It can be very dangerous - the results can end up in the wrong column.		* '''Force import:''' if the question codes are not found in the database name or in [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming\|Qcode Variable Naming]], then columns are assigned depending of order. This can be used to import the VV file from different LimeSurvey instance. Regardless of this, each survey must be exactly the same. We strongly recommend to use this option only if you know what you are doing. It can be very dangerous - the results can end up in the wrong column.

Maren.fritz: Created page with "* '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chươn..."

2024-01-11T07:23:09Z

Created page with "* '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chươn..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 101:		Line 101:
	* '''Nhập dưới dạng phản hồi chưa hoàn tất?:''' nếu được chọn, ngày gửi được đặt thành NULL - phản hồi được đặt thành chưa hoàn thành.		* '''Nhập dưới dạng phản hồi chưa hoàn tất?:''' nếu được chọn, ngày gửi được đặt thành NULL - phản hồi được đặt thành chưa hoàn thành.

	* '''~~Character set of the file~~:''' ~~you can choose the character set of the file~~ - ~~the default and recommended value is~~ UTF-8 ~~but some spreadsheet program don't allow to choose a character set~~.		* '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chương trình bảng tính không cho phép chọn bộ ký tự.

	* '''First line contains question codes:''' iy default, VV file's first line contains the human readable question, the real column names being located on the second line. Basically, the first line contains the real column names.		* '''First line contains question codes:''' iy default, VV file's first line contains the human readable question, the real column names being located on the second line. Basically, the first line contains the real column names.

Maren.fritz: Created page with "* '''Nhập dưới dạng phản hồi chưa hoàn tất?:''' nếu được chọn, ngày gửi được đặt thành NULL - phản hồi được đặt thành chưa hoàn..."

2024-01-11T07:23:06Z

Created page with "* '''Nhập dưới dạng phản hồi chưa hoàn tất?:''' nếu được chọn, ngày gửi được đặt thành NULL - phản hồi được đặt thành chưa hoàn..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 99:		Line 99:
	** ''thay câu trả lời:'' thay thế chi tiết phản hồi từ tệp vv vào bản ghi hiện có. Bản ghi cũ được cập nhật với phản hồi mới từ tệp VV.		** ''thay câu trả lời:'' thay thế chi tiết phản hồi từ tệp vv vào bản ghi hiện có. Bản ghi cũ được cập nhật với phản hồi mới từ tệp VV.

	* '''~~Import as not finalized response~~?:''' ~~if checked~~, ~~the submitdate is set to~~ NULL - ~~the response is set to not completed~~.		* '''Nhập dưới dạng phản hồi chưa hoàn tất?:''' nếu được chọn, ngày gửi được đặt thành NULL - phản hồi được đặt thành chưa hoàn thành.

	* '''Character set of the file:''' you can choose the character set of the file - the default and recommended value is UTF-8 but some spreadsheet program don't allow to choose a character set.		* '''Character set of the file:''' you can choose the character set of the file - the default and recommended value is UTF-8 but some spreadsheet program don't allow to choose a character set.

Maren.fritz: Created page with "* '''Khi bản ghi được nhập khớp với ID bản ghi hiện có''' (được hiển thị nếu '''loại trừ ID bản ghi''' bị tắt, hãy xem ảnh chụp màn..."

2024-01-11T07:23:04Z

Created page with "* '''Khi bản ghi được nhập khớp với ID bản ghi hiện có''' (được hiển thị nếu '''loại trừ ID bản ghi''' bị tắt, hãy xem ảnh chụp màn..."

← Older revision		Revision as of 09:23, 11 January 2024
Line 93:		Line 93:


	* '''~~When an imported record matches an existing record~~ ID''' (~~displayed if~~ '''~~exclude record IDs~~''' ~~is disabled~~, ~~see the above screenshot~~):		* '''Khi bản ghi được nhập khớp với ID bản ghi hiện có''' (được hiển thị nếu '''loại trừ ID bản ghi''' bị tắt, hãy xem ảnh chụp màn hình ở trên):
	** ''~~skip~~:'' ~~report and skip the new record~~. ~~After upload you will see if the record already existed~~ - ~~if it did it's not imported~~.		** ''bỏ qua:'' báo cáo và bỏ qua bản ghi mới. Sau khi tải lên, bạn sẽ thấy liệu bản ghi đã tồn tại chưa - nếu có thì nó chưa được nhập.
	** ''renumber:'' ~~renumber the new record~~. ~~A new record is added to the response table with answer of the~~ VV ~~file~~.		** ''renumber:'' đánh số lại bản ghi mới. Một bản ghi mới được thêm vào bảng phản hồi với câu trả lời của tệp VV.
	** ''replace:'' ~~replace the existing record~~. ~~The old record is deleted and completely replaced by the record from the~~ VV ~~file~~.		** ''replace:'' thay thế bản ghi hiện có. Bản ghi cũ bị xóa và thay thế hoàn toàn bằng bản ghi từ tệp VV.
	** ''~~replace answer~~:'' ~~replace response details from the~~ vv ~~file into the existing record~~. ~~The old record is updated with the new response from the~~ VV ~~file~~.		** ''thay câu trả lời:'' thay thế chi tiết phản hồi từ tệp vv vào bản ghi hiện có. Bản ghi cũ được cập nhật với phản hồi mới từ tệp VV.

	* '''Import as not finalized response?:''' if checked, the submitdate is set to NULL - the response is set to not completed.		* '''Import as not finalized response?:''' if checked, the submitdate is set to NULL - the response is set to not completed.