First login - your user preferences/it - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-05-27T09:36:05Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:36, 27 May 2026
Line 134:		Line 134:
	*'''Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio''': questa impostazione specifica se un gruppo di domande e una domanda di esempio devono essere creati automaticamente dopo aver creato un nuovo sondaggio.		*'''Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio''': questa impostazione specifica se un gruppo di domande e una domanda di esempio devono essere creati automaticamente dopo aver creato un nuovo sondaggio.
	</div>		</div>


	<span id="Interface_language"></span>		<span id="Interface_language"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-05T19:31:06Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:31, 5 August 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<span id="First_Login"></span>
	==Primo accesso==		==Primo accesso==

			<span id="With_LimeSurvey_Cloud"></span>
	===Con LimeSurvey Cloud===		===Con LimeSurvey Cloud===

Line 85:		Line 87:
	<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Controlla il wiki su [[Manage_users#User_management\|le funzioni di gestione degli utenti di LimeSurvey]] per ulteriori informazioni.</div>		<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Controlla il wiki su [[Manage_users#User_management\|le funzioni di gestione degli utenti di LimeSurvey]] per ulteriori informazioni.</div>

			<span id="With_LimeSurvey_Cloud"></span>
	===Con LimeSurvey Cloud===		===Con LimeSurvey Cloud===

Line 91:		Line 94:
	{{Avviso\|L'applicazione delle modifiche potrebbe richiedere alcuni minuti - ca. 2 minuti.}}		{{Avviso\|L'applicazione delle modifiche potrebbe richiedere alcuni minuti - ca. 2 minuti.}}

			<span id="Your_account_preferences"></span>
	=Preferenze del tuo account=		=Preferenze del tuo account=

Line 116:		Line 120:
	*'''Password''' & '''Ripeti password''': Se vuoi cambiare la tua password, digita la nuova password due volte e fare clic sul pulsante 'Salva'.		*'''Password''' & '''Ripeti password''': Se vuoi cambiare la tua password, digita la nuova password due volte e fare clic sul pulsante 'Salva'.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Le mie impostazioni personali==		==Le mie impostazioni personali==
	*'''Lingua interfaccia''': La lingua dell'interfaccia amministrativa di Limesurvey;		*'''Lingua interfaccia''': La lingua dell'interfaccia amministrativa di Limesurvey;
Line 128:		Line 133:
	*'''Blocca l'organizzatore della domanda nella barra laterale per impostazione predefinita''': se l'organizzatore della domanda deve essere mostrato o nascosto nella barra laterale bar.		*'''Blocca l'organizzatore della domanda nella barra laterale per impostazione predefinita''': se l'organizzatore della domanda deve essere mostrato o nascosto nella barra laterale bar.
	*'''Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio''': questa impostazione specifica se un gruppo di domande e una domanda di esempio devono essere creati automaticamente dopo aver creato un nuovo sondaggio.		*'''Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio''': questa impostazione specifica se un gruppo di domande e una domanda di esempio devono essere creati automaticamente dopo aver creato un nuovo sondaggio.
			</div>

			<span id="Interface_language"></span>
	===Lingua dell'interfaccia===		===Lingua dell'interfaccia===

Line 143:		Line 150:
	<center>[[File:Selezione 007.png]]</center>		<center>[[File:Selezione 007.png]]</center>

			<span id="HTML_editor_mode"></span>
	===Modalità editor HTML===		===Modalità editor HTML===

	C'è un '''editor HTML''' integrato in LimeSurvey. Questo strumento ti aiuterà a sviluppare una formattazione avanzata per i tuoi sondaggi, gruppi, domande e testo di risposta; per tabelle e immagini. Ma poiché questo editor occupa spazio extra sullo schermo e risorse sul computer, non è sempre consigliabile utilizzarlo. Pertanto, LimeSurvey fornisce quattro opzioni: '''predefinito''', '''editor HTML integrato''' (selezionato per impostazione predefinita), '''editor HTML popup''' e '''nessun editor HTML' ''.		C'è un '''editor HTML''' integrato in LimeSurvey. Questo strumento ti aiuterà a sviluppare una formattazione avanzata per i tuoi sondaggi, gruppi, domande e testo di risposta; per tabelle e immagini. Ma poiché questo editor occupa spazio extra sullo schermo e risorse sul computer, non è sempre consigliabile utilizzarlo. Pertanto, LimeSurvey fornisce quattro opzioni: '''predefinito''', '''editor HTML integrato''' (selezionato per impostazione predefinita), '''editor HTML popup''' e '''nessun editor HTML' ''.

			<span id="Default"></span>
	====Predefinito====		====Predefinito====

Line 165:		Line 174:


			<span id="Fullscreen{{ObsoleteIn\|3.0}}"></span>
	=====Schermo intero{{ObsoleteIn\|3.0}}=====		=====Schermo intero{{ObsoleteIn\|3.0}}=====

Line 183:		Line 193:


			<span id="Source_code_mode"></span>
	====Modalità codice sorgente====		====Modalità codice sorgente====

Line 202:		Line 213:
	<div class="simplebox">'''Suggerimento''': Perché non scegliere sempre '''Editor HTML'''? A seconda del tuo utilizzo di LimeSurvey, potrebbero esserci molte caselle di testo su una singola pagina, ciascuna con una copia dell'editor. Ad esempio, quando modifichi il testo dell'e-mail per un invito a un sondaggio offerto in 5 lingue, puoi avere un totale di 20 '''editor HTML''' attivi sulla pagina. Ogni istanza richiede una discreta quantità di risorse e probabilmente causerà problemi al tuo browser. Pertanto, se lavori con sondaggi in più lingue, ti consigliamo di utilizzare il normale editor di testo o l'impostazione "Popup".</div>		<div class="simplebox">'''Suggerimento''': Perché non scegliere sempre '''Editor HTML'''? A seconda del tuo utilizzo di LimeSurvey, potrebbero esserci molte caselle di testo su una singola pagina, ciascuna con una copia dell'editor. Ad esempio, quando modifichi il testo dell'e-mail per un invito a un sondaggio offerto in 5 lingue, puoi avere un totale di 20 '''editor HTML''' attivi sulla pagina. Ogni istanza richiede una discreta quantità di risorse e probabilmente causerà problemi al tuo browser. Pertanto, se lavori con sondaggi in più lingue, ti consigliamo di utilizzare il normale editor di testo o l'impostazione "Popup".</div>

			<span id="Question_type_selector"></span>
	===Selettore del tipo di domanda===		===Selettore del tipo di domanda===

	Scegli "Selettore completo" per ottenere un selettore del tipo di domanda con anteprima e "Selettore semplice" per ottenere una semplice casella di selezione. L'opzione 'default' corrisponde all'opzione selezionata nelle [[Impostazioni globali\|impostazioni globali]] dell'installazione di LimeSurvey.		Scegli "Selettore completo" per ottenere un selettore del tipo di domanda con anteprima e "Selettore semplice" per ottenere una semplice casella di selezione. L'opzione 'default' corrisponde all'opzione selezionata nelle [[Impostazioni globali\|impostazioni globali]] dell'installazione di LimeSurvey.

			<span id="Template_editor_mode"></span>
	===Modalità editor di modelli===		===Modalità editor di modelli===

Line 212:		Line 225:
	{{Nota\|Per una presentazione più completa del nostro editor di modelli, controlla il [[The template editor\|seguente wiki]].}}		{{Nota\|Per una presentazione più completa del nostro editor di modelli, controlla il [[The template editor\|seguente wiki]].}}

			<span id="Date_format"></span>
	===Formato data===		===Formato data===

Line 221:		Line 235:
	<center>[[File:DateTimeFormatSurvey.png]]</center>		<center>[[File:DateTimeFormatSurvey.png]]</center>

			<span id="My_personal_menus"></span>
	==I miei menu personali==		==I miei menu personali==

Line 227:		Line 242:
	Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.		Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.

			<span id="My_personal_menu_entries"></span>
	==Le mie voci di menu personali==		==Le mie voci di menu personali==

Maren.fritz: Created page with "Per modificarli è necessario accedere all'opzione '''Configurazione voci di menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''."

2023-08-02T05:12:45Z

Created page with "Per modificarli è necessario accedere all'opzione '''Configurazione voci di menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 231:		Line 231:
	Puoi visualizzare qui le voci di menu personalizzate che sono disponibili per te o quelle che hai creato tramite l'[[Configurazione voci di menu\|opzione di configurazione voci di menu]].		Puoi visualizzare qui le voci di menu personalizzate che sono disponibili per te o quelle che hai creato tramite l'[[Configurazione voci di menu\|opzione di configurazione voci di menu]].

	~~To edit them, you need to access the~~ '''~~Menu entries configuration~~''' ~~option located within the~~ '''~~Configuration~~''' ~~menu~~.		Per modificarli è necessario accedere all'opzione '''Configurazione voci di menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.

Maren.fritz: Created page with "Puoi visualizzare qui le voci di menu personalizzate che sono disponibili per te o quelle che hai creato tramite l'Configurazione voci di menu|opzione di configurazione voci..."

2023-08-02T05:12:42Z

Created page with "Puoi visualizzare qui le voci di menu personalizzate che sono disponibili per te o quelle che hai creato tramite l'Configurazione voci di menu|opzione di configurazione voci..."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 229:		Line 229:
	==Le mie voci di menu personali==		==Le mie voci di menu personali==

	~~You can visualise here the customized menus entries that are available to you or the ones you created via the~~ [[~~Menu entries configuration~~\|menu ~~entries configuration option~~]].		Puoi visualizzare qui le voci di menu personalizzate che sono disponibili per te o quelle che hai creato tramite l'[[Configurazione voci di menu\|opzione di configurazione voci di menu]].

	To edit them, you need to access the '''Menu entries configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.		To edit them, you need to access the '''Menu entries configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.

Maren.fritz: Created page with "==Le mie voci di menu personali=="

2023-08-02T05:12:40Z

Created page with "==Le mie voci di menu personali=="

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 227:		Line 227:
	Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.		Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.

	==~~My personal~~ menu ~~entries~~==		==Le mie voci di menu personali==

	You can visualise here the customized menus entries that are available to you or the ones you created via the [[Menu entries configuration\|menu entries configuration option]].		You can visualise here the customized menus entries that are available to you or the ones you created via the [[Menu entries configuration\|menu entries configuration option]].

	To edit them, you need to access the '''Menu entries configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.		To edit them, you need to access the '''Menu entries configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.

Maren.fritz: Created page with "Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''."

2023-08-02T05:12:37Z

Created page with "Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 225:		Line 225:
	Puoi visualizzare qui i menu personalizzati che sono disponibili per te o quelli che hai creato tramite [[Configurazione menu\|opzione di configurazione menu]].		Puoi visualizzare qui i menu personalizzati che sono disponibili per te o quelli che hai creato tramite [[Configurazione menu\|opzione di configurazione menu]].

	~~To start editing them~~, ~~access the~~ '''~~Menu configuration~~''' ~~option located within the~~ '''~~Configuration~~''' ~~menu~~.		Per iniziare a modificarli, accedi all'opzione '''Configurazione menu''' che si trova all'interno del menu '''Configurazione'''.

	==My personal menu entries==		==My personal menu entries==

Maren.fritz: Created page with "Puoi visualizzare qui i menu personalizzati che sono disponibili per te o quelli che hai creato tramite opzione di configurazione menu."

2023-08-02T05:12:34Z

Created page with "Puoi visualizzare qui i menu personalizzati che sono disponibili per te o quelli che hai creato tramite opzione di configurazione menu."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 223:		Line 223:
	==I miei menu personali==		==I miei menu personali==

	~~You can visualise here the customized menus that are available to you or the ones you created via the~~ [[~~Menu configuration~~\|menu ~~configuration option~~]].		Puoi visualizzare qui i menu personalizzati che sono disponibili per te o quelli che hai creato tramite [[Configurazione menu\|opzione di configurazione menu]].

	To start editing them, access the '''Menu configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.		To start editing them, access the '''Menu configuration''' option located within the '''Configuration''' menu.

Maren.fritz: Created page with "==I miei menu personali=="

2023-08-02T05:12:32Z

Created page with "==I miei menu personali=="

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 221:		Line 221:
	<center>[[File:DateTimeFormatSurvey.png]]</center>		<center>[[File:DateTimeFormatSurvey.png]]</center>

	==~~My personal menus~~==		==I miei menu personali==

	You can visualise here the customized menus that are available to you or the ones you created via the [[Menu configuration\|menu configuration option]].		You can visualise here the customized menus that are available to you or the ones you created via the [[Menu configuration\|menu configuration option]].

Maren.fritz: Created page with "Quando crei una domanda data/ora, puoi impostare il formato data/ora quando modifichi/aggiungi una domanda. Dopo aver scelto il formato della domanda '''data/ora''', digitare..."

2023-08-02T05:12:26Z

Created page with "Quando crei una domanda data/ora, puoi impostare il formato data/ora quando modifichi/aggiungi una domanda. Dopo aver scelto il formato della domanda '''data/ora''', digitare..."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 216:		Line 216:
	Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di amministrazione). '''Non''' influisce sui sondaggi effettivi.		Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di amministrazione). '''Non''' influisce sui sondaggi effettivi.

	~~When creating a date~~/~~time question~~, ~~you can set the date~~/~~time format when you edit~~/~~add a question~~. ~~After you have chosen the~~ '''~~date~~/~~time~~''' ~~question format~~, ~~type in the desired format you would like to use in the boxes located under the~~ Input ~~and~~ Display ~~tabs~~. ~~For extra information~~, ~~hover the~~ mouse ~~over the heading of each box~~.		Quando crei una domanda data/ora, puoi impostare il formato data/ora quando modifichi/aggiungi una domanda. Dopo aver scelto il formato della domanda '''data/ora''', digitare il formato desiderato che si desidera utilizzare nelle caselle situate sotto le schede Input e Display. Per ulteriori informazioni, passa il mouse sopra l'intestazione di ciascuna casella.

Maren.fritz: Created page with "Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di..."

2023-08-02T05:12:21Z

Created page with "Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di..."

← Older revision		Revision as of 07:12, 2 August 2023
Line 214:		Line 214:
	===Formato data===		===Formato data===

	~~This setting sets the date format for your profile~~ (~~e.g. when you browse the survey results or for other settings located in the administration panel~~). ~~It does~~ '''~~not~~''' ~~affect the actual surveys~~.		Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di amministrazione). '''Non''' influisce sui sondaggi effettivi.

	When creating a date/time question, you can set the date/time format when you edit/add a question. After you have chosen the '''date/time''' question format, type in the desired format you would like to use in the boxes located under the Input and Display tabs. For extra information, hover the mouse over the heading of each box.		When creating a date/time question, you can set the date/time format when you edit/add a question. After you have chosen the '''date/time''' question format, type in the desired format you would like to use in the boxes located under the Input and Display tabs. For extra information, hover the mouse over the heading of each box.