Expression Manager/bg - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-02T20:37:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:37, 2 December 2025
Line 2:		Line 2:
	__TOC__		__TOC__

			<span id="Quick_Start_Tutorial"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<div class="simplebox">Забележка: Тази функция е налична само в LimeSurvey 1.92 или по-нова версия.</div>		<div class="simplebox">Забележка: Тази функция е налична само в LimeSurvey 1.92 или по-нова версия.</div>
			</div>
	~~<span id="Quick_Start_Tutorial">~~</~~span~~>
	~~=Урок за бърз старт=~~

	<span id="Overview"></span>		<span id="Overview"></span>
Line 175:		Line 175:
	==Какви са някои други предимства от използването на EM?==		==Какви са някои други предимства от използването на EM?==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Ето някои от другите причини, поради които може да искате да използвате EM.		Ето някои от другите причини, поради които може да искате да използвате EM.
	#Изчисления - можете да създадете всяко изчисление, за което се сетите:		#Изчисления - можете да създадете всяко изчисление, за което се сетите:
Line 225:		Line 226:
	#*EM лесно поддържа сложни изчисления, точкуване , приспособяване и условна логика.		#*EM лесно поддържа сложни изчисления, точкуване , приспособяване и условна логика.
	#*Някои неща все още ще се нуждаят от JavaScript (като персонализирани оформления и условно скриване на поделементи на въпроси), но вашият JavaScript може да използва EM функциите, така че да имате достъп до въпроси чрез техния Qcode вместо SGQA и достъп до някое от свойствата на въпроса, изброени по-горе.		#*Някои неща все още ще се нуждаят от JavaScript (като персонализирани оформления и условно скриване на поделементи на въпроси), но вашият JavaScript може да използва EM функциите, така че да имате достъп до въпроси чрез техния Qcode вместо SGQA и достъп до някое от свойствата на въпроса, изброени по-горе.
			</div>

	<span id="What_are_some_other_helpful_new_features_enabled_by_EM?"></span>		<span id="What_are_some_other_helpful_new_features_enabled_by_EM?"></span>
Line 298:		Line 300:
	==Замени => Микро шиене==		==Замени => Микро шиене==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Потребителите могат да персонализират някои съобщения и въпроси въз основа на предишни отговори. Например, въпросът може да бъде „{TOKEN:FIRSTNAME}, казахте, че {INSERTANS:111X3X4} е любимият ви спорт“. Въпреки това не беше възможно да се направи условно приспособяване (като да се каже „г-н“ или „г-жа“ в зависимост от пола на лицето), или да се спрегнат глаголи или да се отклонят съществителни без фантастичен JavaScript. Авторите можеха да прилагат анкети, които изглеждаха като персонализирани въпроси, но изискваха отделни въпроси за всяка пермутация и сложни условия, за да се реши кои въпроси да се покажат.		Потребителите могат да персонализират някои съобщения и въпроси въз основа на предишни отговори. Например, въпросът може да бъде „{TOKEN:FIRSTNAME}, казахте, че {INSERTANS:111X3X4} е любимият ви спорт“. Въпреки това не беше възможно да се направи условно приспособяване (като да се каже „г-н“ или „г-жа“ в зависимост от пола на лицето), или да се спрегнат глаголи или да се отклонят съществителни без фантастичен JavaScript. Авторите можеха да прилагат анкети, които изглеждаха като персонализирани въпроси, но изискваха отделни въпроси за всяка пермутация и сложни условия, за да се реши кои въпроси да се покажат.
			</div>

	<span id="Validation"></span>		<span id="Validation"></span>
	==Потвърждение==		==Потвърждение==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Въпросът може да бъде валидиран с регулярни изрази или минимални/максимални стойности, или да оставите отговор на SGQA да служи като минимална или максимална стойност. Валидациите обаче не могат да се основават на изчисления на други променливи без фантастичен JavaScript.		Въпросът може да бъде валидиран с регулярни изрази или минимални/максимални стойности, или да оставите отговор на SGQA да служи като минимална или максимална стойност. Валидациите обаче не могат да се основават на изчисления на други променливи без фантастичен JavaScript.
			</div>

	<span id="Equations"></span>		<span id="Equations"></span>
Line 507:		Line 513:
	==Достъп до променливи==		==Достъп до променливи==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Expression Manager предоставя достъп само за четене до променливите, от които може да имаме нужда. За обратна съвместимост, той осигурява достъп до следното:		Expression Manager предоставя достъп само за четене до променливите, от които може да имаме нужда. За обратна съвместимост, той осигурява достъп до следното:
	*TOKEN:xxx - стойността на TOKEN (напр. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Само за НЕанонимно проучване).		*TOKEN:xxx - стойността на TOKEN (напр. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Само за НЕанонимно проучване).
Line 512:		Line 519:
	*Всички [[The_template_editor#Keywords\|{XXX} стойности, използвани от шаблони]].		*Всички [[The_template_editor#Keywords\|{XXX} стойности, използвани от шаблони]].
	*В текста на въпроса можете да използвате {QID} заменено от идентификатора на въпроса и {SGQ}, заменен от SGQA на въпроса		*В текста на въпроса можете да използвате {QID} заменено от идентификатора на въпроса и {SGQ}, заменен от SGQA на въпроса
			</div>

	В допълнение, Expression Manager ви позволява да се обръщате към променливите чрез кода на въпроса (колоната „заглавие“ в таблицата с въпроси в базата данни). Това също е етикетът на променливата, използван, когато експортирате вашите данни към SPSS, R или SAS. Например, ако имате въпроси относно име, възраст и пол, можете да наречете тези променливи „име“, „възраст“ и „пол“ вместо „12345X13X22“, „12345X13X23“. “ и „12345X13X24”. Това прави уравненията по-лесни за четене и потвърждаване на логиката от всички, плюс дава възможност за разбъркване на въпроси, без да се налага да следите номерата на групи или въпроси.		В допълнение, Expression Manager ви позволява да се обръщате към променливите чрез кода на въпроса (колоната „заглавие“ в таблицата с въпроси в базата данни). Това също е етикетът на променливата, използван, когато експортирате вашите данни към SPSS, R или SAS. Например, ако имате въпроси относно име, възраст и пол, можете да наречете тези променливи „име“, „възраст“ и „пол“ вместо „12345X13X22“, „12345X13X23“. “ и „12345X13X24”. Това прави уравненията по-лесни за четене и потвърждаване на логиката от всички, плюс дава възможност за разбъркване на въпроси, без да се налага да следите номерата на групи или въпроси.
Line 1,115:		Line 1,123:
	==Видове и значения на осветяването на синтаксиса==		==Видове и значения на осветяването на синтаксиса==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments		!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments
Line 1,139:		Line 1,148:
	\|текст в червено поле\|\|удебелена червена линия обгражда грешката\|\|синтаксична грешка\|\|описание на грешката\|\|Всички открити синтактични грешки се показват, като обграждат грешката с червена кутия. Подсказката показва грешката. Примерите включват несъответстващи скоби, използване на недефинирани функции, подаване на грешен брой аргументи на функции, лошо структурирани изрази (напр. липсващи оператори между променливи), опит за присвояване на нова стойност на променлива само за четене, опит за присвояване на стойности на не- променливи или използване на неподдържан синтаксис. Имайте предвид, че системата за откриване на синтактични грешки може да докладва само една грешка в израз, дори ако има множество грешки; обаче, ако бъдат открити грешки, ще се покаже поне една грешка.		\|текст в червено поле\|\|удебелена червена линия обгражда грешката\|\|синтаксична грешка\|\|описание на грешката\|\|Всички открити синтактични грешки се показват, като обграждат грешката с червена кутия. Подсказката показва грешката. Примерите включват несъответстващи скоби, използване на недефинирани функции, подаване на грешен брой аргументи на функции, лошо структурирани изрази (напр. липсващи оператори между променливи), опит за присвояване на нова стойност на променлива само за четене, опит за присвояване на стойности на не- променливи или използване на неподдържан синтаксис. Имайте предвид, че системата за откриване на синтактични грешки може да докладва само една грешка в израз, дори ако има множество грешки; обаче, ако бъдат открити грешки, ще се покаже поне една грешка.
	\|}		\|}
			</div>

	<span id="Additional_Reading"></span>		<span id="Additional_Reading"></span>
Line 1,152:		Line 1,162:
	==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==[[StatFunctions\|Expression Manager statistic functions]]==		==[[StatFunctions\|Expression Manager statistic functions]]==
			</div>

	<span id="Reference_for_Developers"></span>		<span id="Reference_for_Developers"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-05T19:21:17Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-04-02T15:06:06Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:06, 2 April 2024
Line 429:		Line 429:
	Например <code>Q0.NAOK > "50"</code> е вярно, ако Q0.NAOK е цифров въпрос със стойност 9. Това е така, защото операторът <code>></code> ще приеме, че е азбучно сравнение, а не числово.		Например <code>Q0.NAOK > "50"</code> е вярно, ако Q0.NAOK е цифров въпрос със стойност 9. Това е така, защото операторът <code>></code> ще приеме, че е азбучно сравнение, а не числово.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	За да сте сигурни, че сравнявате целочислена стойност, можете да използвате <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions\|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> , просто запомнете, ако Q0.NAOK не е число (празен или низ), тогава intval(Q0. NAOK) === 0. За да сравните стойност на низ ("A" < "B"), използвайте [[Expression_Manager#Implemented_Functions\|strcmp]] директно: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> или <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .		За да сте сигурни, че сравнявате целочислена стойност, можете да използвате <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions\|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> , просто запомнете, ако Q0.NAOK не е число (празен или низ), тогава intval(Q0. NAOK) === 0. За да сравните стойност на низ ("A" < "B"), използвайте [[Expression_Manager#Implemented_Functions\|strcmp]] директно: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> или <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
			</div>

	===Внимание при използване на оператор за присвояване (=)===		===Внимание при използване на оператор за присвояване (=)===
Line 1,091:		Line 1,093:

	==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

			==[[StatFunctions\|Expression Manager statistic functions]]==

	==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==		==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==

	==[[Пътна карта на Expression Manager\|Пътна карта/Състояние/Списък със задачи]]==		==[[Пътна карта на Expression Manager\|Пътна карта/Състояние/Списък със задачи]]==

Maren.fritz at 14:06, 20 November 2023

2023-11-20T14:06:27Z

← Older revision		Revision as of 16:06, 20 November 2023
Line 922:		Line 922:
	Ако някоя от променливите е неуместна, цялото уравнение ще бъде неуместно (фалшиво). Например в следващата таблица N/A означава, че една от променливите не е уместна		Ако някоя от променливите е неуместна, цялото уравнение ще бъде неуместно (фалшиво). Например в следващата таблица N/A означава, че една от променливите не е уместна

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Оператор!!Пример!!a!!b!!Резултат		!Оператор!!Пример!!a!!b!!Резултат
Line 934:		Line 933:
	\|== (или eq)\|\|a == b\|\|N/A\|\|5\|\|false		\|== (или eq)\|\|a == b\|\|N/A\|\|5\|\|false
	\|-		\|-
	\|== (или eq) \|\|a == b\|\|N/A\|\|0\|\|false		\|== (или eq)\|\|a == b\|\|N/A\|\|0\|\|false
	\|-		\|-
	\|== (или eq)\|\|a == b\|\|N/A\|\|N/A\|\| false		\|== (или eq)\|\|a == b\|\|N/A\|\|N/A\|\| false
Line 954:		Line 953:
	\|и\|\|a и b\|\|N/A\|\|5\|\|false		\|и\|\|a и b\|\|N/A\|\|5\|\|false
	\|-		\|-
	\|и\|\|a и b\|\|N/A\|\|N/A\|\|false~~! N!~~\|-		\|и\|\|a и b\|\|N/A\|\|N/A\|\|false
			\|-
	\|или\|\|a или b\|\|N/A\|\|N/A\|\|false		\|или\|\|a или b\|\|N/A\|\|N/A\|\|false
	\|-		\|-
Line 966:		Line 966:
	\|-		\|-
	\|/\|\|a / b\|\|5\|\|N/A\|\|false		\|/\|\|a / b\|\|5\|\|N/A\|\|false
	\|-~~! N!~~\|()\|\|(a)\|\|N/A\|\| \|\|false		\|-
			\|()\|\|(a)\|\|N/A\|\| \|\|false
	\|-		\|-
	\|(exp)\|\|(a && b)\|\|N/A\|\|5\|\|false		\|(exp)\|\|(a && b)\|\|N/A\|\|5\|\|false
Line 976:		Line 977:
	\|функция\|\|max(a,b)\|\|N/A\|\|5\|\|false		\|функция\|\|max(a,b)\|\|N/A\|\|5\|\|false
	\|-		\|-
	\|функция\|\|min(a,b) )\|\|N/A\|\|5\|\|false		\|функция\|\|min(a,b)\|\|N/A\|\|5\|\|false
	\|-		\|-
	\|function\|\|implode(', ',a,b,a,b)\|\|N/A\|\|5\|\|false! N!\|-		\|function\|\|implode(', ',a,b,a,b)\|\|N/A\|\|5\|\|false! N!\|-
Line 987:		Line 988:
	\|функция\|\|!is_empty(a)\|\|N/A\|\| \|\|false		\|функция\|\|!is_empty(a)\|\|N/A\|\| \|\|false
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	===Отменящи каскадни условия===		===Отменящи каскадни условия===

Maren.fritz at 14:05, 20 November 2023

2023-11-20T14:05:17Z

← Older revision		Revision as of 16:05, 20 November 2023
Line 854:		Line 854:
	Други функции, които са планирани (или се обмислят), но които все още не са изпълнени, включват следното. Някои от тях са за обратна съвместимост с друг инструмент за проучване.		Други функции, които са планирани (или се обмислят), но които все още не са изпълнени, включват следното. Някои от тях са за обратна съвместимост с друг инструмент за проучване.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Синтаксис!!Значение!!Коментари		!Синтаксис!!Значение!!Коментари
Line 886:		Line 885:
	\|isNA(X)\|\|връща true, ако отговорът е от тип NA\|\|		\|isNA(X)\|\|връща true, ако отговорът е от тип NA\|\|
	\|-		\|-
	\|isNotUnderstood(X) )\|\|връща true, ако отговорът if от тип HUH\|\|		\|isNotUnderstood(X)\|\|връща true, ако отговорът if от тип HUH\|\|
	\|-		\|-
	\|isRefused(X)\|\|връща true, ако отговорът е от тип REFUSED\|\|		\|isRefused(X)\|\|връща true, ако отговорът е от тип REFUSED\|\|
Line 914:		Line 913:
	\|showTheseResponses( questionList,attributeList,attributeTitleList)\|\|questionList = разделен с вертикална черта списък с идентификатори на въпроси; attributeList = разделен с вертикална черта списък с атрибути (като въпрос #, заглавие, текст, тип - така че можете да решите какво да покажете); attributeTitleList = разделен с вертикална черта списък на заглавки на таблици, така че може да се интернационализира отчетът.\|\|		\|showTheseResponses( questionList,attributeList,attributeTitleList)\|\|questionList = разделен с вертикална черта списък с идентификатори на въпроси; attributeList = разделен с вертикална черта списък с атрибути (като въпрос #, заглавие, текст, тип - така че можете да решите какво да покажете); attributeTitleList = разделен с вертикална черта списък на заглавки на таблици, така че може да се интернационализира отчетът.\|\|
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	==Мениджърът на изрази знае кои променливи са локални==		==Мениджърът на изрази знае кои променливи са локални==

Maren.fritz: Created page with "==Пътна карта/Състояние/Списък със задачи=="

2023-11-20T14:03:46Z

Created page with "==Пътна карта/Състояние/Списък със задачи=="

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,096:		Line 1,096:
	==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==		==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==

	==[[Expression Manager ~~roadmap~~\|~~RoadMap~~/~~Status~~/~~ToDo List~~]]==		==[[Пътна карта на Expression Manager\|Пътна карта/Състояние/Списък със задачи]]==

Maren.fritz: Created page with "==Справочник за разработчици=="

2023-11-20T14:03:43Z

Created page with "==Справочник за разработчици=="

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,094:		Line 1,094:
	==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

	==[[~~Expression Manager for developers~~\|~~Reference for Developers~~]]==		==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==

	==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==		==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==

Maren.fritz: Created page with "==Примери стъпка по стъпка=="

2023-11-20T14:03:41Z

Created page with "==Примери стъпка по стъпка=="

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,092:		Line 1,092:
	==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==

	==[[ExpressionScript examples\|~~Step-by-Step examples~~]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

	==[[Expression Manager for developers\|Reference for Developers]]==		==[[Expression Manager for developers\|Reference for Developers]]==

	==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==		==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==

Maren.fritz: Created page with "==Случаи на употреба и HowTos=="

2023-11-20T14:03:38Z

Created page with "==Случаи на употреба и HowTos=="

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,090:		Line 1,090:
	==[[Примерни проучвания на Expression Manager\|Примерни проучвания на Expression Manager]]==		==[[Примерни проучвания на Expression Manager\|Примерни проучвания на Expression Manager]]==

	==[[ExpressionScript How-tos\|~~Use Cases and~~ HowTos]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==

	==[[ExpressionScript examples\|Step-by-Step examples]]==		==[[ExpressionScript examples\|Step-by-Step examples]]==

Maren.fritz: Created page with "==Примерни проучвания на Expression Manager=="

2023-11-20T14:03:35Z

Created page with "==Примерни проучвания на Expression Manager=="

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,088:		Line 1,088:
	=Допълнителна литература=		=Допълнителна литература=

	==[[Expression Manager ~~sample surveys~~\|Expression Manager ~~sample surveys~~]]==		==[[Примерни проучвания на Expression Manager\|Примерни проучвания на Expression Manager]]==

	==[[ExpressionScript How-tos\|Use Cases and HowTos]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Use Cases and HowTos]]==

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,094:		Line 1,094:
	==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

	==[[~~Expression Manager for developers~~\|~~Reference for Developers~~]]==		==[[Мениджър на изрази за разработчици\|Справочник за разработчици]]==

	==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==		==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,092:		Line 1,092:
	==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==

	==[[ExpressionScript examples\|~~Step-by-Step examples~~]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

	==[[Expression Manager for developers\|Reference for Developers]]==		==[[Expression Manager for developers\|Reference for Developers]]==

	==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==		==[[Expression Manager roadmap\|RoadMap/Status/ToDo List]]==

← Older revision		Revision as of 16:03, 20 November 2023
Line 1,090:		Line 1,090:
	==[[Примерни проучвания на Expression Manager\|Примерни проучвания на Expression Manager]]==		==[[Примерни проучвания на Expression Manager\|Примерни проучвания на Expression Manager]]==

	==[[ExpressionScript How-tos\|~~Use Cases and~~ HowTos]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Случаи на употреба и HowTos]]==

	==[[ExpressionScript examples\|Step-by-Step examples]]==		==[[ExpressionScript examples\|Step-by-Step examples]]==