ExpressionScript - Presentation/sl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-02T20:31:13Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:31, 2 December 2025
Line 882:		Line 882:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Barva!!Vzorec!!Pomen!!Namig!!Komentarji		!Barva!!Vzorec!!Pomen!!Namig!!Komentarji
Line 907:		Line 908:
	\|besedilo v rdečem polju\|\|krepka rdeča črta obdaja napako\|\|napaka v sintaksi\|\|opis napake\|\|Vse odkrite napake v sintaksi so prikazane v rdečih poljih. Opis orodja prikazuje napako. Primeri vključujejo neujemajoče se oklepaje, uporabo nedefiniranih funkcij, posredovanje napačnega števila argumentov funkcijam, slabo strukturirane izraze (npr. manjkajoči operatorji med spremenljivkami), poskus dodelitve nove vrednosti spremenljivki, ki je samo za branje, poskus dodelitve vrednosti ne -spremenljivke ali z uporabo nepodprte sintakse. Upoštevajte, da lahko sistem za odkrivanje napak v sintaksi sporoči samo eno napako v izrazu, tudi če je napak več; če pa so odkrite kakršne koli napake, bo prikazana vsaj ena napaka.		\|besedilo v rdečem polju\|\|krepka rdeča črta obdaja napako\|\|napaka v sintaksi\|\|opis napake\|\|Vse odkrite napake v sintaksi so prikazane v rdečih poljih. Opis orodja prikazuje napako. Primeri vključujejo neujemajoče se oklepaje, uporabo nedefiniranih funkcij, posredovanje napačnega števila argumentov funkcijam, slabo strukturirane izraze (npr. manjkajoči operatorji med spremenljivkami), poskus dodelitve nove vrednosti spremenljivki, ki je samo za branje, poskus dodelitve vrednosti ne -spremenljivke ali z uporabo nepodprte sintakse. Upoštevajte, da lahko sistem za odkrivanje napak v sintaksi sporoči samo eno napako v izrazu, tudi če je napak več; če pa so odkrite kakršne koli napake, bo prikazana vsaj ena napaka.
	\|}		\|}
			</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-05T19:20:09Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-04-02T15:07:31Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:07, 2 April 2024
Line 7:		Line 7:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	LimeSurvey uporablja nov modul ExpressionScript (EM), ki omogoča LimeSurvey podporo za bolj zapleteno razvejanje, ocenjevanje, validacijo in prilagajanje. Nadomešča način, na katerega LimeSurvey upravlja zamenjave, [[Nastavitev pogojev\|pogoje]] in [[Ocenjevanja]] v ozadju. Prav tako znatno pospeši obdelavo, saj odpravi večino branj baze podatkov med izvajanjem. EM je razvil dr. Thomas White (TMSWhite).		LimeSurvey uporablja nov modul ExpressionScript (EM), ki omogoča LimeSurvey podporo za bolj zapleteno razvejanje, ocenjevanje, validacijo in prilagajanje. Nadomešča način, na katerega LimeSurvey upravlja zamenjave, [[Nastavitev pogojev\|pogoje]] in [[Ocenjevanja]] v ozadju. Prav tako znatno pospeši obdelavo, saj odpravi večino branj baze podatkov med izvajanjem. EM je razvil dr. Thomas White (TMSWhite).
			</div>


Line 34:		Line 36:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Ali moram uporabiti EM?==		==Ali moram uporabiti EM?==
			</div>


	Kratek odgovor je "ne". Vendar je to močno odvisno od kompleksnosti ankete, ki jo želite ustvariti.		Kratek odgovor je "ne". Vendar je to močno odvisno od kompleksnosti ankete, ki jo želite ustvariti.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Na primer, [[Nastavitev pogojev\|urejevalnik pogojev]] pokriva nekaj osnovnih izrazov, ki jih je mogoče uporabiti pri vprašanjih vaše ankete. Vendar je urejevalnik pogojev omejen. Zato se uporablja EM - širi področje [[Expression_Manager_to_be_updated#Quick_start_tutorial\|možnosti prilagajanja]].		Na primer, [[Nastavitev pogojev\|urejevalnik pogojev]] pokriva nekaj osnovnih izrazov, ki jih je mogoče uporabiti pri vprašanjih vaše ankete. Vendar je urejevalnik pogojev omejen. Zato se uporablja EM - širi področje [[Expression_Manager_to_be_updated#Quick_start_tutorial\|možnosti prilagajanja]].
			</div>

Maren.fritz: Created page with "==Načrt, stanje, Seznam opravil=="

2023-12-20T08:34:04Z

Created page with "==Načrt, stanje, Seznam opravil=="

← Older revision		Revision as of 10:34, 20 December 2023
Line 886:		Line 886:


	==[[ExpressionScript ~~Engine roadmap~~\|~~RoadMap~~, ~~status~~, ~~ToDo List~~]]==		==[[Načrt mehanizma ExpressionScript\|Načrt, stanje, Seznam opravil]]==

Maren.fritz: Created page with "==Referenca za razvijalce=="

2023-12-20T08:34:01Z

Created page with "==Referenca za razvijalce=="

← Older revision		Revision as of 10:34, 20 December 2023
Line 883:		Line 883:


	==[[ExpressionScript ~~for developers~~\|~~Reference for Developers~~]]==		==[[ExpressionScript za razvijalce\|Referenca za razvijalce]]==


	==[[ExpressionScript Engine roadmap\|RoadMap, status, ToDo List]]==		==[[ExpressionScript Engine roadmap\|RoadMap, status, ToDo List]]==

Maren.fritz: Created page with "==Primeri po korakih=="

2023-12-20T08:33:59Z

Created page with "==Primeri po korakih=="

← Older revision		Revision as of 10:33, 20 December 2023
Line 880:		Line 880:


	==[[ExpressionScript examples\|~~Step-by-step examples~~]]==		==[[ExpressionScript examples\|Primeri po korakih]]==

Maren.fritz: Created page with "==Primeri uporabe in navodila=="

2023-12-20T08:33:56Z

Created page with "==Primeri uporabe in navodila=="

← Older revision		Revision as of 10:33, 20 December 2023
Line 877:		Line 877:


	==[[ExpressionScript How-tos\|~~Use cases and how-tos~~]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Primeri uporabe in navodila]]==

Maren.fritz: Created page with "=Dodatno branje="

2023-12-20T08:33:52Z

Created page with "=Dodatno branje="

← Older revision		Revision as of 10:33, 20 December 2023
Line 871:		Line 871:


	=~~Additional reading~~=		=Dodatno branje=


	==[[ExpressionScript ~~sample surveys~~\|ExpressionScript ~~sample surveys~~]]==		==[[Vzorčne ankete ExpressionScript\|Vzorčne ankete ExpressionScript]]==

Maren.fritz: Created page with "{| class="wikitable" !Barva!!Vzorec!!Pomen!!Namig!!Komentarji |- |rjavo ozadje||style='background-color: #eee8aa'|Vzorec|| celotna enačba||nič||Vse v zavitih oklepajih, kar..."

2023-12-20T08:33:48Z

Created page with "{| class="wikitable" !Barva!!Vzorec!!Pomen!!Namig!!Komentarji |- |rjavo ozadje||style='background-color: #eee8aa'|Vzorec|| celotna enačba||nič||Vse v zavitih oklepajih, kar..."

← Older revision		Revision as of 10:33, 20 December 2023
Line 842:		Line 842:

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!~~Color~~!!~~Sample~~!!~~Meaning~~!!~~Tooltip~~!!~~Comments~~		!Barva!!Vzorec!!Pomen!!Namig!!Komentarji
	\|-		\|-
	\|~~tan background~~\|\|style='background-color: #eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~the whole equation~~\|\|~~none~~\|\|~~Anything within curly braces that is recognized as an equation~~ (~~e.g~~., ~~there is no leading or trailing whitepace) will be color-coded with a tan background to help distinguish it from surrounding text~~		\|rjavo ozadje\|\|style='background-color: #eee8aa'\|Vzorec\|\| celotna enačba\|\|nič\|\|Vse v zavitih oklepajih, kar je prepoznano kot enačba (npr. ni vodilne ali končne črte), bo barvno kodirano s rjavim ozadjem, da se bo lažje razlikovalo od okoliškega besedila
	\|-		\|-
	\|~~bold red text~~\|\|style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'\|'''~~Sample~~'''\|\|~~An error~~\|\|~~Some explanation on error~~\|\|~~Can be an unknow variable or an error~~ in ~~function. Survey is broken and the questions that rely on the respective expression will not be shown to the respondents~~.		\|krepko rdeče besedilo\|\|style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'\|''''Vzorec'''\|\|Napaka\|\|Nekaj pojasnil o napaki\|\|Lahko je neznana spremenljivka ali napaka v funkciji. Anketa je pokvarjena in vprašanja, ki se opirajo na zadevni izraz, ne bodo prikazana anketirancem.
	\|-		\|-
	\|blue text\|\|style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~function name~~\|\|~~meaning and allowable syntax~~\|\|~~It refers to function names or things that should be functions since they are followed by an open parenthesis~~. ~~They are displayed~~ in ~~bold blue text. Tooltips show the meaning and allowable syntax for the function~~.		\|blue text\|\|style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|ime funkcije\|\|pomen in dovoljena sintaksa\|\|Nanaša se na imena funkcij ali stvari, ki bi morale biti funkcije, saj jim sledi odprt oklepaj. Prikazane so v krepkem modrem besedilu. Opisi orodij prikazujejo pomen in dovoljeno sintakso za funkcijo.
	\|-		\|-
	\|~~grey text~~\|\|style='color:#808080; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|string\|\|~~none~~\|\|~~Single and double-quoted strings are shown~~ in ~~grey text~~.		\|sivo besedilo\|\|style='color:#808080; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|string\|\|brez\|\|Nizi z enojnimi in dvojnimi narekovaji so prikazani v sivem besedilu.
	\|-		\|-
	\|cyan text\|\|style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~variable set on the same page~~,\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; ~~answerList showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on the same page as the question you are currently editing is shown in cyan text~~ (~~it can be updated in javascript~~). ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) ~~or its~~ SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is shown~~.		\|cyan text\|\|style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|nastavljena spremenljivka na isti strani,\|\|<nowiki> [</nowiki> ime ali koda SGQA]: vprašanje; vrednost; Seznam odgovorov, ki prikazuje kode za vsako vrednost\|\|Katera koli spremenljivka, ki je nastavljena na isti strani kot vprašanje, ki ga trenutno urejate, je prikazana v cian besedilu (lahko ga posodobite v javascriptu). Opis orodja prikazuje njegovo ime (če ste uporabili INSERTANS:xxx) ali kodo SGQA (če ste uporabili nov sistem poimenovanja), dejansko vprašanje in njegovo trenutno vrednost (ali prazno, če ni nastavljeno). Če vrsta vprašanja pričakuje odgovore iz nabora oštevilčenih vrednosti, je prikazana preslikava kod v vrednosti za prikaz.
	\|-		\|-
	\|~~green text~~\|\|style='color:#008000; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~variable set on a prior page~~\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; ~~answerList showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on a prior page is shown in bold green text~~. ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) or SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is shown~~.		\|zeleno besedilo\|\|style='color:#008000; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|spremenljivke, nastavljene na prejšnji strani\|\|<nowiki> [</nowiki> ime ali koda SGQA]: vprašanje; vrednost; Seznam odgovorov, ki prikazuje kode za vsako vrednost\|\|Katera koli spremenljivka, ki je nastavljena na prejšnji strani, je prikazana s krepkim zelenim besedilom. Opis orodja prikazuje njegovo ime (če ste uporabili INSERTANS:xxx) ali kodo SGQA (če ste uporabili nov sistem poimenovanja), dejansko vprašanje in njegovo trenutno vrednost (ali prazno, če ni nastavljeno). Če vrsta vprašanja pričakuje odgovore iz nabora oštevilčenih vrednosti, je prikazana preslikava kod v vrednosti za prikaz.
	\|-		\|-
	\|~~bold pink text~~\|\|style='color:#9370db; ~~background-color~~:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~variable set on a later page~~ <sup>~~in general~~ : ~~empty at survey start~~, ~~but can be filled with index or move previous~~</sup>\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; ~~answerList showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on a prior page is shown in bold pink text~~. ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) or SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is show~~.		\|krepko roza besedilo\|\|style='color:#9370db; barva ozadja:#eee8aa'\|Vzorec\|\|nastavljena spremenljivka na poznejši strani <sup>na splošno: prazna na začetku ankete, lahko pa se zapolni z indeksom ali premakne prejšnjo</sup> \|\|<nowiki> [</nowiki> ime ali koda SGQA]: vprašanje; vrednost; Seznam odgovorov, ki prikazuje kode za vsako vrednost\|\|Katera koli spremenljivka, ki je nastavljena na prejšnji strani, je prikazana v krepkem rožnatem besedilu. Opis orodja prikazuje njegovo ime (če ste uporabili INSERTANS:xxx) ali kodo SGQA (če ste uporabili nov sistem poimenovanja), dejansko vprašanje in njegovo trenutno vrednost (ali prazno, če ni nastavljeno). Če vrsta vprašanja pričakuje odgovore iz nabora oštevilčenih vrednosti, je preslikava kod v prikazane vrednosti prikazana.
	\|-		\|-
	\|~~bold tan text~~\|\|style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~a lime replacement value~~\|\|~~the value~~\|\|~~Lime Replacement Strings~~ (~~like~~ {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) ~~are shown in bold tan text~~.		\|krepko rumeno besedilo\|\|style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|nadomestna vrednost limete\|\|vrednost\|\|Nizovi zamenjave apna (kot {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) so prikazani v krepkem rjavem besedilu.
	\|-		\|-
	\|~~red text~~\|\|style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~assignment~~ operator (=) \|\|~~warning message~~\|\|~~If you use one of the assignment operator~~ (=), ~~that~~ operator ~~will be displayed in red text~~. ~~This is meant to help prevent accidental re-assignment of values when you really meant to check whether~~ a == b ~~instead of setting the value of~~ a = b.		\|rdeče besedilo\|\|style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'\|Vzorec\|\|operator dodelitve (=) \|\|opozorilno sporočilo\|\|Če uporabite enega od operatorjev dodelitve (=), bo ta operator prikazan z rdečim besedilom. To naj bi pomagalo preprečiti nenamerno ponovno dodelitev vrednosti, ko ste dejansko želeli preveriti, ali je a == b namesto nastavitve vrednosti a = b.
	\|-		\|-
	\|~~normal black text~~\|\|style='~~color~~:~~black~~; ~~background-color~~:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~punctuation~~\|\|~~none~~\|\|~~All other punctuation signs within the expression are shown as normal black text~~.		\|običajno črno besedilo\|\|style=' barva: črna; barva ozadja:#eee8aa'\|Vzorec\|\|ločila\|\|brez\|\|Vsa druga ločila znotraj izraza so prikazana kot običajno črno besedilo.
	\|-		\|-
	\|~~red-boxed text~~\|\|~~a bold red line surrounds the error~~\|\|~~syntax error~~\|\|~~description of the error~~\|\|~~Any detected syntax errors are shown within red boxes~~. ~~The tooltip shows the error~~. ~~Examples include unmatched parentheses~~, ~~use of undefined functions~~, ~~passing the wrong number of arguments to functions~~, ~~poorly structured expressions~~ (~~e.g~~., ~~missing operators between variables)~~, ~~trying to assign a new value to a read~~-~~only variable~~, ~~trying to assign values to non-variables~~, ~~or using unsupported syntax. Note that the syntax error dectection system may only report one error in an expression even if there are multiple errors~~; ~~however, if any errors are detected~~, ~~at least one error will be shown~~.		\|besedilo v rdečem polju\|\|krepka rdeča črta obdaja napako\|\|napaka v sintaksi\|\|opis napake\|\|Vse odkrite napake v sintaksi so prikazane v rdečih poljih. Opis orodja prikazuje napako. Primeri vključujejo neujemajoče se oklepaje, uporabo nedefiniranih funkcij, posredovanje napačnega števila argumentov funkcijam, slabo strukturirane izraze (npr. manjkajoči operatorji med spremenljivkami), poskus dodelitve nove vrednosti spremenljivki, ki je samo za branje, poskus dodelitve vrednosti ne -spremenljivke ali z uporabo nepodprte sintakse. Upoštevajte, da lahko sistem za odkrivanje napak v sintaksi sporoči samo eno napako v izrazu, tudi če je napak več; če pa so odkrite kakršne koli napake, bo prikazana vsaj ena napaka.
	\|}		\|}


	{{~~Note~~\| ~~By tooltips~~, ~~we refer to the popup message that is displayed when you hover over certain functions and variables~~.}}		{{Opomba\| Z opisi orodij označujemo pojavno sporočilo, ki se prikaže, ko miškin kazalec premaknete nad določene funkcije in spremenljivke.}}

Maren.fritz: Created page with "==Vrste in pomen označevanja sintakse=="

2023-12-20T08:33:03Z

Created page with "==Vrste in pomen označevanja sintakse=="

← Older revision		Revision as of 10:33, 20 December 2023
Line 838:		Line 838:
	Za pomoč pri vnosu in preverjanju izrazov EM zagotavlja označevanje sintakse z naslednjimi funkcijami:		Za pomoč pri vnosu in preverjanju izrazov EM zagotavlja označevanje sintakse z naslednjimi funkcijami:

	==~~Types and Meanings of Syntax Highlighting~~==		==Vrste in pomen označevanja sintakse==