ExpressionScript - Presentation/bg - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-02T20:31:14Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:31, 2 December 2025
Line 881:		Line 881:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments		!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments
Line 906:		Line 907:
	\|текст в червено поле\|\|удебелена червена линия заобикаля грешката\|\|синтактична грешка\|\|описание на грешката\|\|Всички открити синтактични грешки са показани в червени полета. Подсказката показва грешката. Примерите включват несъответстващи скоби, използване на недефинирани функции, подаване на грешен брой аргументи на функции, лошо структурирани изрази (напр. липсващи оператори между променливи), опит за присвояване на нова стойност на променлива само за четене, опит за присвояване на стойности на не -променливи или използване на неподдържан синтаксис. Имайте предвид, че системата за откриване на синтактични грешки може да докладва само една грешка в израз, дори ако има множество грешки; обаче, ако бъдат открити грешки, ще се покаже поне една грешка.		\|текст в червено поле\|\|удебелена червена линия заобикаля грешката\|\|синтактична грешка\|\|описание на грешката\|\|Всички открити синтактични грешки са показани в червени полета. Подсказката показва грешката. Примерите включват несъответстващи скоби, използване на недефинирани функции, подаване на грешен брой аргументи на функции, лошо структурирани изрази (напр. липсващи оператори между променливи), опит за присвояване на нова стойност на променлива само за четене, опит за присвояване на стойности на не -променливи или използване на неподдържан синтаксис. Имайте предвид, че системата за откриване на синтактични грешки може да докладва само една грешка в израз, дори ако има множество грешки; обаче, ако бъдат открити грешки, ще се покаже поне една грешка.
	\|}		\|}
			</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-05T19:20:07Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-04-02T15:05:28Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:05, 2 April 2024
Line 7:		Line 7:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	LimeSurvey използва новия модул ExpressionScript (EM), който позволява на LimeSurvey да поддържа по-сложни разклонения, оценки, валидиране и приспособяване. Той замества начина, по който LimeSurvey управлява Замествания, [[Задаване на условия\|Условия]] и [[Оценки]] в задната част. Той също така значително ускорява обработката, тъй като елиминира повечето четения на базата данни по време на изпълнение. EM е разработен от д-р Томас Уайт (TMSWhite).		LimeSurvey използва новия модул ExpressionScript (EM), който позволява на LimeSurvey да поддържа по-сложни разклонения, оценки, валидиране и приспособяване. Той замества начина, по който LimeSurvey управлява Замествания, [[Задаване на условия\|Условия]] и [[Оценки]] в задната част. Той също така значително ускорява обработката, тъй като елиминира повечето четения на базата данни по време на изпълнение. EM е разработен от д-р Томас Уайт (TMSWhite).
			</div>


Line 33:		Line 35:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Трябва ли да използвам EM?==		==Трябва ли да използвам EM?==
			</div>


	Краткият отговор е „не“. Това обаче до голяма степен зависи от сложността на проучването, което искате да създадете.		Краткият отговор е „не“. Това обаче до голяма степен зависи от сложността на проучването, което искате да създадете.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Например, [[Редакторът за задаване на условия\|Редактор на условия]] обхваща някои основни изрази, които могат да бъдат приложени към въпросите на вашата анкета. Редакторът на Условията обаче е ограничен. Ето защо се използва EM - той разширява сферата на [[Expression_Manager_to_be_updated#Quick_start_tutorial\|възможностите за персонализиране]].		Например, [[Редакторът за задаване на условия\|Редактор на условия]] обхваща някои основни изрази, които могат да бъдат приложени към въпросите на вашата анкета. Редакторът на Условията обаче е ограничен. Ето защо се използва EM - той разширява сферата на [[Expression_Manager_to_be_updated#Quick_start_tutorial\|възможностите за персонализиране]].
			</div>

Maren.fritz: Created page with "==Справочник за разработчици=="

2023-11-28T05:39:55Z

Created page with "==Справочник за разработчици=="

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 882:		Line 882:


	==[[ExpressionScript ~~for developers~~\|~~Reference for Developers~~]]==		==[[ExpressionScript за разработчици\|Справочник за разработчици]]==


	==[[ExpressionScript Engine ~~roadmap~~\|~~RoadMap~~, ~~status~~, ~~ToDo List~~]]==		==[[Пътна карта на ExpressionScript Engine\|Пътна карта, състояние, списък със задачи]]==

Maren.fritz: Created page with "==Примери стъпка по стъпка=="

2023-11-28T05:39:52Z

Created page with "==Примери стъпка по стъпка=="

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 879:		Line 879:


	==[[ExpressionScript examples\|~~Step-by-step examples~~]]==		==[[ExpressionScript examples\|Примери стъпка по стъпка]]==

Maren.fritz: Created page with "==Употреба и инструкции=="

2023-11-28T05:39:50Z

Created page with "==Употреба и инструкции=="

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 876:		Line 876:


	==[[ExpressionScript How-tos\|~~Use cases and how-tos~~]]==		==[[ExpressionScript How-tos\|Употреба и инструкции]]==

Maren.fritz: Created page with "=Допълнителна литература="

2023-11-28T05:39:46Z

Created page with "=Допълнителна литература="

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 870:		Line 870:


	=~~Additional reading~~=		=Допълнителна литература=


	==[[ExpressionScript ~~sample surveys~~\|ExpressionScript ~~sample surveys~~]]==		==[[Примерни проучвания на ExpressionScript\|Примерни проучвания на ExpressionScript]]==

Maren.fritz: Created page with "{{Забележка| Под подсказки се отнасяме до изскачащото съобщение, което се показва, когато задърж..."

2023-11-28T05:39:44Z

Created page with "{{Забележка| Под подсказки се отнасяме до изскачащото съобщение, което се показва, когато задърж..."

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 867:		Line 867:


	{{~~Note~~\| ~~By tooltips~~, ~~we refer to the popup message that is displayed when you hover over certain functions and variables~~.}}		{{Забележка\| Под подсказки се отнасяме до изскачащото съобщение, което се показва, когато задържите курсора на мишката над определени функции и променливи.}}

Maren.fritz: Created page with "{| class="wikitable" !Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments |- |тен фон||style='background-color: #eee8aa'|Sample||the цялото уравнение||няма||В..."

2023-11-28T05:39:42Z

Created page with "{| class="wikitable" !Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments |- |тен фон||style='background-color: #eee8aa'|Sample||the цялото уравнение||няма||В..."

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 843:		Line 843:
	!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments		!Color!!Sample!!Meaning!!Tooltip!!Comments
	\|-		\|-
	\|~~tan background~~\|\|style='background-color: #eee8aa'\|Sample\|\|the ~~whole equation~~\|\|~~none~~\|\|~~Anything within curly braces that is recognized as an equation~~ (~~e.g~~., ~~there is no leading or trailing whitepace) will be color-coded with a tan background to help distinguish it from surrounding text~~		\|тен фон\|\|style='background-color: #eee8aa'\|Sample\|\|the цялото уравнение\|\|няма\|\|Всичко във къдрави скоби, което се разпознава като уравнение (напр. няма начален или завършващ белтък) ще бъде цветно кодирано с кафяв фон, за да се разграничи от околния текст
	\|-		\|-
	\|~~bold red text~~\|\|style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'\|''~~'Sample~~'''\|\|~~An error~~\|\|~~Some explanation on error~~\|\|~~Can be an unknow variable or an error in function~~. ~~Survey is broken and the questions that rely on the respective expression will not be shown to the respondents~~.		\|удебелен червен текст\|\|style='color:#ff0000; background-color:#eee8aa'\|''Пример'''\|\|Грешка\|\|Някои обяснения за грешка\|\|Може да бъде непозната променлива или грешка във функция. Анкетата е повредена и въпросите, които разчитат на съответния израз, няма да бъдат показани на респондентите.
	\|-		\|-
	\|~~blue text~~\|\|style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~function name~~\|\|~~meaning and allowable syntax~~\|\|~~It refers to function names or things that should be functions since they are followed by an open parenthesis~~. ~~They are displayed in bold blue text~~. ~~Tooltips show the meaning and allowable syntax for the function~~.		\|син текст\|\|style='color:#0000ff; background-color:#eee8aa'\|Пример\|\|име на функция\|\|значение и допустим синтаксис\|\|Отнася се за имена на функции или неща, които трябва да бъдат функции, тъй като са последвани от отворена скоба. Те се показват в удебелен син текст. Подсказките показват значението и допустимия синтаксис за функцията.
	\|-		\|-
	\|~~grey text~~\|\|style='color:#808080; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~string~~\|\|~~none~~\|\|~~Single and double-quoted strings are shown in grey text~~.		\|сив текст\|\|style='color:#808080; background-color:#eee8aa'\|Пример\|\|низ\|\|няма\|\|Низовете с единични и двойни кавички са показани в сив текст.
	\|-		\|-
	\|~~cyan text~~\|\|style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~variable set on the same page~~,\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; answerList ~~showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on the same page as the question you are currently editing is shown in cyan text~~ (~~it can be updated in~~ javascript). ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) ~~or its~~ SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is shown~~.		\|циан текст\|\|style='color:#4169e1; background-color:#eee8aa'\|Примерна\|\|набор на променлива на същата страница,\|\|<nowiki> [</nowiki> име или SGQA код]: въпрос; стойност; answerList, показващ кодове за всяка стойност\|\|Всяка променлива, която е зададена на същата страница като въпроса, който редактирате в момента, се показва в циан текст (може да се актуализира в javascript). Подсказката показва неговото име (ако сте използвали INSERTANS:xxx) или неговия SGQA код (ако сте използвали новата система за именуване), действителния въпрос и текущата му стойност (или празно, ако не е зададено). Ако типът въпрос очаква отговори от набор от изброени стойности, се показва картографирането на кодовете към стойностите за показване.
	\|-		\|-
	\|~~green text~~\|\|style='color:#008000; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~variable set on a prior page~~\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; answerList ~~showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on a prior page is shown in bold green text~~. ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) or SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is shown~~.		\|зелен текст\|\|style='color:#008000; background-color:#eee8aa'\|Примерна\|\|променлива, зададена на предишна страница\|\|<nowiki> [</nowiki> име или SGQA код]: въпрос; стойност; answerList, показващ кодове за всяка стойност\|\|Всяка променлива, която е зададена на предишна страница, се показва с удебелен зелен текст. Подсказката показва неговото име (ако сте използвали INSERTANS:xxx) или SGQA код (ако сте използвали новата система за именуване), действителния въпрос и текущата му стойност (или празно, ако не е зададено). Ако типът въпрос очаква отговори от набор от изброени стойности, се показва картографирането на кодовете към стойностите за показване.
	\|-		\|-
	\|~~bold pink text~~\|\|style='color:#9370db; background-color:#eee8aa'\|Sample\|\|~~variable set on a later page~~ <sup>~~in general~~ : ~~empty at survey start~~, ~~but can be filled with index or move previous~~</sup>\|\|<nowiki>[</nowiki>~~name or~~ SGQA ~~code~~]: ~~question~~; ~~value~~; answerList ~~showing codes for each value~~\|\|~~Any variable that is set on a prior page is shown in bold pink text~~. ~~The tooltip shows its name~~ (~~if you used~~ INSERTANS:xxx) or SGQA ~~code~~ (~~if you used the new naming system~~), ~~the actual question~~, ~~and its current value (or blank if not set~~). ~~If the question type expects responses from an enumerated value set~~, ~~the mapping of the codes to display values is~~ show.		\|удебелен розов текст\|\|style='color:#9370db; background-color:#eee8aa'\|Sample\|\|променлива, зададена на по-късна страница <sup>като цяло: празна в началото на анкетата, но може да бъде запълнена с индекс или да премести предишната</sup> \|\|<nowiki> [</nowiki> име или SGQA код]: въпрос; стойност; answerList, показващ кодове за всяка стойност\|\|Всяка променлива, която е зададена на предишна страница, се показва с удебелен розов текст. Подсказката показва неговото име (ако сте използвали INSERTANS:xxx) или SGQA код (ако сте използвали новата система за именуване), действителния въпрос и текущата му стойност (или празно, ако не е зададено). Ако типът въпрос очаква отговори от набор от изброени стойности, съпоставянето на кодовете към стойностите за показване е show.
	\|-		\|-
	\|bold tan text\|\|style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|a lime ~~replacement value~~\|\|~~the value~~\|\|~~Lime Replacement Strings~~ (~~like~~ {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) ~~are shown in bold tan text~~.		\|bold tan text\|\|style='color:#a0522d; background-color:#eee8aa'\|Пример\|\|стойност за замяна на lime\|\|стойността\|\|Низовете за замяна на lime (като {TOKEN:xxx}, {PRIVACY_MESSAGE}) са показани с получер текст.
	\|-		\|-
	\|~~red text~~\|\|style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~assignment operator~~ (=) \|\|~~warning message~~\|\|~~If you use one of the assignment operator~~ (=), ~~that operator will be displayed in red text~~. ~~This is meant to help prevent accidental re-assignment of values when you really meant to check whether~~ a == b ~~instead of setting the value of~~ a = b.		\|червен текст\|\|style='color:#ff4500; background-color:#eee8aa'\|Пример\|\|оператор за присвояване (=) \|\|предупредително съобщение\|\|Ако използвате един от операторите за присвояване (=), този оператор ще се покаже в червен текст. Това има за цел да помогне за предотвратяване на случайно повторно присвояване на стойности, когато наистина искате да проверите дали a == b вместо да зададете стойността на a = b.
	\|-		\|-
	\|~~normal black text~~\|\|style='~~color:black~~; background-color:#eee8aa'\|~~Sample~~\|\|~~punctuation~~\|\|~~none~~\|\|~~All other punctuation signs within the expression are shown as normal black text~~.		\|нормален черен текст\|\|style=' цвят черен; background-color:#eee8aa'\|Пример\|\|пунктуация\|\|няма\|\|Всички други препинателни знаци в рамките на израза се показват като нормален черен текст.
	\|-		\|-
	\|~~red-boxed text~~\|\|~~a bold red line surrounds the error~~\|\|~~syntax error~~\|\|~~description of the error~~\|\|~~Any detected syntax errors are shown within red boxes~~. ~~The tooltip shows the error~~. ~~Examples include unmatched parentheses~~, ~~use of undefined functions~~, ~~passing the wrong number of arguments to functions~~, ~~poorly structured expressions~~ (~~e.g~~., ~~missing operators between variables)~~, ~~trying to assign a new value to a read~~-~~only variable~~, ~~trying to assign values to non-variables~~, ~~or using unsupported syntax. Note that the syntax error dectection system may only report one error in an expression even if there are multiple errors~~; ~~however~~, ~~if any errors are detected~~, ~~at least one error will be shown~~.		\|текст в червено поле\|\|удебелена червена линия заобикаля грешката\|\|синтактична грешка\|\|описание на грешката\|\|Всички открити синтактични грешки са показани в червени полета. Подсказката показва грешката. Примерите включват несъответстващи скоби, използване на недефинирани функции, подаване на грешен брой аргументи на функции, лошо структурирани изрази (напр. липсващи оператори между променливи), опит за присвояване на нова стойност на променлива само за четене, опит за присвояване на стойности на не -променливи или използване на неподдържан синтаксис. Имайте предвид, че системата за откриване на синтактични грешки може да докладва само една грешка в израз, дори ако има множество грешки; обаче, ако бъдат открити грешки, ще се покаже поне една грешка.
	\|}		\|}

Maren.fritz: Created page with "За да помогне при въвеждането и валидирането на изрази, EM предоставя подчертаване на синтаксис..."

2023-11-28T05:39:15Z

Created page with "За да помогне при въвеждането и валидирането на изрази, EM предоставя подчертаване на синтаксис..."

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 November 2023
Line 837:		Line 837:
	За да помогне при въвеждането и валидирането на изрази, EM предоставя подчертаване на синтаксиса със следните функции:		За да помогне при въвеждането и валидирането на изрази, EM предоставя подчертаване на синтаксиса със следните функции:

	==~~Types and Meanings of Syntax Highlighting~~==		==Видове и значения на осветяването на синтаксиса==