Closing a survey/pt-br - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-07-09T13:17:38Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:17, 9 July 2021
Line 12:		Line 12:

	{{Alert\|title=Atenção\|text='''É altamente recomendável usar a opção de expiração para fechar um questionário.''' A explicação é apresentada abaixo.}}		{{Alert\|title=Atenção\|text='''É altamente recomendável usar a opção de expiração para fechar um questionário.''' A explicação é apresentada abaixo.}}


	=Expirar=		=Expirar=


	Você pode expirar manualmente o questionário se editar as [[Publication & access/pt-br\|configurações de publicação e acesso]] e definir uma "data de expiração":		<div class="mw-translate-fuzzy">
			Você pode expirar manualmente o questionário se editar as [[Publication & access/pt-br\|configurações de publicação e acesso]] e definir uma "data de expiração":
			</div>


Line 23:		Line 24:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Como alternativa, ao tentar desativar o questionário (clicando no botão "Parar este questionário"), é oferecida a opção para expirar, que executa a mesma função:		Como alternativa, ao tentar desativar o questionário (clicando no botão "Parar este questionário"), é oferecida a opção para expirar, que executa a mesma função:
			</div>


Line 29:		Line 32:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Se você decidir expirar o seu questionário:		Se você decidir expirar o seu questionário:
	*Nenhum resultado será perdido;		*Nenhum resultado será perdido;
Line 35:		Line 39:
	*Um questionário expirado não é acessível aos participantes (eles apenas veem uma mensagem dizendo que o questionário expirou);		*Um questionário expirado não é acessível aos participantes (eles apenas veem uma mensagem dizendo que o questionário expirou);
	*É possível executar [[Statistics/pt-br\|estatísticas]] nas respostas dentro do LimeSurvey.		*É possível executar [[Statistics/pt-br\|estatísticas]] nas respostas dentro do LimeSurvey.
			</div>

	Para tornar o questionário disponível para seus participantes novamente, altere ou remova a data de expiração do [[Publication & access/pt-br\|painel Publicação & acesso]].		Para tornar o questionário disponível para seus participantes novamente, altere ou remova a data de expiração do [[Publication & access/pt-br\|painel Publicação & acesso]].
Line 41:		Line 46:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Clique no botão "Parar este questionário" localizado na barra de ferramentas superior:		Clique no botão "Parar este questionário" localizado na barra de ferramentas superior:
			</div>


Line 47:		Line 54:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Uma vez carregado, clique no botão '''Desativar questionário''':		Uma vez carregado, clique no botão '''Desativar questionário''':
			</div>


Line 53:		Line 62:


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	*Todos os resultados são perdidos (você não pode acessá-los por meio da interface do LimeSurvey);		*Todos os resultados são perdidos (você não pode acessá-los por meio da interface do LimeSurvey);
	*Todas as informações dos participantes são perdidas;		*Todas as informações dos participantes são perdidas;
Line 58:		Line 68:
	*Todas as perguntas, grupos e parâmetros são editáveis novamente;		*Todas as perguntas, grupos e parâmetros são editáveis novamente;
	*É recomendável a [[Export responses/pt-br\|exportação]] das respostas antes de usar esta opção.		*É recomendável a [[Export responses/pt-br\|exportação]] das respostas antes de usar esta opção.
			</div>


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Socorro! Eu acidentalmente desativei meu questionário - e agora?==		==Socorro! Eu acidentalmente desativei meu questionário - e agora?==
			</div>


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:		'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	#Ative o questionário de novo;		#Ative o questionário de novo;
	#Selecione [[Responses/pt-br\|Mostrar respostas]] na barra de ferramentas do questionário;		#Selecione [[Responses/pt-br\|Mostrar respostas]] na barra de ferramentas do questionário;
Line 70:		Line 86:
	#Escolha sua tabela de fontes;		#Escolha sua tabela de fontes;
	#Clique no botão "importar", localizado na parte superior direita da tela.		#Clique no botão "importar", localizado na parte superior direita da tela.
			</div>


			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{{Alert\|title=Atenção\|text=Você pode importar todas as respostas antigas compatíveis com o seu questionário atual. '''A compatibilidade é determinada pela comparação de tipos e nomes de colunas, sendo o campo ID sempre ignorado.''' O uso de conversão de tipos pode corromper seus dados; use com cuidado ou evite, se possível.}}		{{Alert\|title=Atenção\|text=Você pode importar todas as respostas antigas compatíveis com o seu questionário atual. '''A compatibilidade é determinada pela comparação de tipos e nomes de colunas, sendo o campo ID sempre ignorado.''' O uso de conversão de tipos pode corromper seus dados; use com cuidado ou evite, se possível.}}
			</div>

Femariso at 21:53, 2 April 2019

2019-04-02T21:53:19Z

← Older revision		Revision as of 23:53, 2 April 2019
Line 38:		Line 38:
	Para tornar o questionário disponível para seus participantes novamente, altere ou remova a data de expiração do [[Publication & access/pt-br\|painel Publicação & acesso]].		Para tornar o questionário disponível para seus participantes novamente, altere ou remova a data de expiração do [[Publication & access/pt-br\|painel Publicação & acesso]].

	=~~Desativação~~=		=Desativar=

Femariso at 21:47, 2 April 2019

2019-04-02T21:47:36Z

← Older revision		Revision as of 23:47, 2 April 2019
Line 11:		Line 11:


	{{Alert\|title=~~Attenção~~\|text='''É altamente recomendável usar a opção de expiração para fechar um questionário.''' A explicação é apresentada abaixo.}}		{{Alert\|title=Atenção\|text='''É altamente recomendável usar a opção de expiração para fechar um questionário.''' A explicação é apresentada abaixo.}}

Femariso: Created page with "Atualmente, o LimeSurvey detecta e manipula as seguintes mudanças: A pergunta é movida para outro grupo (o resultado é importado corretamente); A pergunta é removida do..."

2019-04-02T21:45:27Z

Created page with "Atualmente, o LimeSurvey detecta e manipula as seguintes mudanças: *A pergunta é movida para outro grupo (o resultado é importado corretamente); *A pergunta é removida do..."

← Older revision		Revision as of 23:45, 2 April 2019
Line 78:		Line 78:


	~~Currently~~, LimeSurvey ~~detects and handles the following changes~~:		Atualmente, o LimeSurvey detecta e manipula as seguintes mudanças:
	*~~Question is moved to another group~~ (~~result is imported correctly~~).		*A pergunta é movida para outro grupo (o resultado é importado corretamente);
	*~~Question is removed from target~~ (~~result is ignored~~).		*A pergunta é removida do objetivo (o resultado é ignorado);
	*~~Question is added to target~~ (~~result is set to database default value~~).		*A pergunta é adicionada ao objetivo (atribui-se ao resultado o valor padrão do banco de dados).

Femariso: Created page with "{{Alert|title=Atenção|text=Você pode importar todas as respostas antigas compatíveis com o seu questionário atual. '''A compatibilidade é determinada pela comparação d..."

2019-04-02T21:41:59Z

Created page with "{{Alert|title=Atenção|text=Você pode importar todas as respostas antigas compatíveis com o seu questionário atual. '''A compatibilidade é determinada pela comparação d..."

← Older revision		Revision as of 23:41, 2 April 2019
Line 72:		Line 72:


	{{Alert\|title=~~Warning~~\|text= ~~You can import all the old responses that are compatible with your current survey~~. '''~~Compatibility is determined by comparing column types and names~~, ~~the~~ ID ~~field being always ignored~~.''' ~~Using type coercion may break your data~~; use ~~it with care or not at all if possible~~.}}		{{Alert\|title=Atenção\|text=Você pode importar todas as respostas antigas compatíveis com o seu questionário atual. '''A compatibilidade é determinada pela comparação de tipos e nomes de colunas, sendo o campo ID sempre ignorado.''' O uso de conversão de tipos pode corromper seus dados; use com cuidado ou evite, se possível.}}

Femariso: Created page with "#Ative o questionário de novo; #Selecione Mostrar respostas na barra de ferramentas do questionário; #Clique em Importar e sel..."

2019-04-02T21:38:31Z

Created page with "#Ative o questionário de novo; #Selecione Mostrar respostas na barra de ferramentas do questionário; #Clique em Importar e sel..."

← Older revision		Revision as of 23:38, 2 April 2019
Line 65:		Line 65:
	'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:		'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:

	#~~Activate your survey again~~		#Ative o questionário de novo;
	#~~Select~~ [[Responses]] ~~from the survey toolbar.~~		#Selecione [[Responses/pt-br\|Mostrar respostas]] na barra de ferramentas do questionário;
	#~~Click on~~ [[Import responses\|~~Import~~]] ~~and select the~~ "~~Import answers from a deactivated survey table~~" ~~menu entry.~~		#Clique em [[Import responses/pt-br\|Importar]] e selecione a opção "Importar respostas de uma tabela de questionário desativada";
	#~~Choose your source table.~~		#Escolha sua tabela de fontes;
	#~~Click on the~~ "~~Import~~" ~~button located on the upper-right part of the screen~~.		#Clique no botão "importar", localizado na parte superior direita da tela.

Femariso: Created page with "'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:"

2019-04-02T21:34:51Z

Created page with "'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:"

← Older revision		Revision as of 23:34, 2 April 2019
Line 63:		Line 63:


	'''~~If you closed your survey accidentally~~, ~~it is important that you don't change anything in your survey~~.''' ~~To recover your data~~:		'''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados:

	#Activate your survey again		#Activate your survey again

Femariso: Created page with "==Socorro! Eu acidentalmente desativei meu questionário - e agora?=="

2019-04-02T21:33:29Z

Created page with "==Socorro! Eu acidentalmente desativei meu questionário - e agora?=="

← Older revision		Revision as of 23:33, 2 April 2019
Line 60:		Line 60:


	==~~Help~~! ~~I accidentally deactivated my survey~~ - ~~what now~~?==		==Socorro! Eu acidentalmente desativei meu questionário - e agora?==

Femariso: Created page with "Todos os resultados são perdidos (você não pode acessá-los por meio da interface do LimeSurvey); Todas as informações dos participantes são perdidas; *O questionário..."

2019-04-02T21:32:57Z

Created page with "*Todos os resultados são perdidos (você não pode acessá-los por meio da interface do LimeSurvey); *Todas as informações dos participantes são perdidas; *O questionário..."

← Older revision		Revision as of 23:32, 2 April 2019
Line 53:		Line 53:


	*~~All results are lost~~ (~~you cannot access them via the~~ LimeSurvey ~~user interface~~)		*Todos os resultados são perdidos (você não pode acessá-los por meio da interface do LimeSurvey);
	*~~All respondent information is lost~~		*Todas as informações dos participantes são perdidas;
	*~~The deactivated survey is not accessible to the respondent~~ (~~a message will be displayed stating that you are not permitted to see this survey~~)		*O questionário desativado não é acessível aos participantes (uma mensagem será apresentada informando que você não tem permissão para ver este questionário)
	*~~All questions, groups~~, ~~and parameters are editable again~~		*Todas as perguntas, grupos e parâmetros são editáveis novamente;
	*~~It is recommended to~~ [[Export responses\|~~export~~]] ~~your responses before using this option~~		*É recomendável a [[Export responses/pt-br\|exportação]] das respostas antes de usar esta opção.

Femariso: Created page with "Uma vez carregado, clique no botão '''Desativar questionário''':"

2019-04-02T21:28:30Z

Created page with "Uma vez carregado, clique no botão '''Desativar questionário''':"

← Older revision		Revision as of 23:28, 2 April 2019
Line 47:		Line 47:


	~~Once loaded~~, ~~click on the~~ '''~~Deactivate survey button~~''':		Uma vez carregado, clique no botão '''Desativar questionário''':