Check survey logic - Advanced/ja - Revision history

Bravehorse: Created page with "== ExpressScript構文における色づけ == 条件と式では、見やすくするため構文が強調表示されています。 # 緑 / 水色: アンケート中の先..."

2022-11-09T23:13:03Z

Created page with "== ExpressScript構文における色づけ == 条件と式では、見やすくするため構文が強調表示されています。 # 緑 / 水色: アンケート中の先..."

← Older revision		Revision as of 01:13, 10 November 2022
Line 71:		Line 71:
	*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E4.B8.8D.E6.AD.A3.E3.81.AA.E6.A7.8B.E6.96.87\|不正な構文]] - 出現条件の式を使い始めると、括弧が多すぎたり少なすぎたりすることがあります。このような構文の問題は、赤色でハイライトされ、枠で囲まれて表示されます。このような赤色のボックスのテキストの上にマウスを置くと、ツールチップにエラーが表示されます。		*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E4.B8.8D.E6.AD.A3.E3.81.AA.E6.A7.8B.E6.96.87\|不正な構文]] - 出現条件の式を使い始めると、括弧が多すぎたり少なすぎたりすることがあります。このような構文の問題は、赤色でハイライトされ、枠で囲まれて表示されます。このような赤色のボックスのテキストの上にマウスを置くと、ツールチップにエラーが表示されます。

	== ~~Colors in ExpressScript syntax~~ ==		== ExpressScript構文における色づけ ==
	~~Conditions and equations are syntaxhighlighted to easier figure out what you are looking at:~~		条件と式では、見やすくするため構文が強調表示されています。
	# ~~Green~~ / ~~Light Blue~~: ~~A variable that references a question earlier in the survey~~		# 緑 / 水色: アンケート中の先行する質問を参照する変数
	# ~~Blue~~: ~~A function~~		# 青: 関数
	# ~~Grey~~: ~~A string expression~~		# 灰色: 文字列式
	# ~~Brown~~: ~~A TOKEN expression (participant data)~~		# 茶色: TOKEN式（参加者データ）
	# ~~Black~~: ~~Operator~~		# 黒: 演算子
	~~Things to check:~~		チェック項目：
	# ~~Purple~~: ~~A variable that references a question later in the survey. Usually this is an error and needs to be checked.~~		# 紫: アンケート中の後続の質問を参照する変数。通常、これはエラーであり、確認する必要があります。
	# ~~Red or red frame~~: ~~A non-existing variable or reference to an earlier question or a syntax error - usually needs to be checked.~~		# 赤または赤枠: 存在しない変数、存在しない先行質問の参照、構文エラーであり、確認する必要があります。

Bravehorse at 23:06, 9 November 2022

2022-11-09T23:06:39Z

← Older revision		Revision as of 01:06, 10 November 2022
Line 65:		Line 65:
	ページ上部にサマリーメッセージが表示されます。何も問題ない場合は、"このアンケートで検出された構文エラーはありません。"、"このグループ"あるいは"この質問"には"構文エラーが含まれていません。"となっています。エラーがあれば、"X個の質問に修正する必要のあるエラーがあります。"となります。		ページ上部にサマリーメッセージが表示されます。何も問題ない場合は、"このアンケートで検出された構文エラーはありません。"、"このグループ"あるいは"この質問"には"構文エラーが含まれていません。"となっています。エラーがあれば、"X個の質問に修正する必要のあるエラーがあります。"となります。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	構文エラーのある質問は左端の列（'''#'''）の背景が赤く色分けされます。また、質問に含まれる最小のエラー数を示す警告が'''名前[ID]'''欄に表示されます。以下のエラーが一般的です。		構文エラーのある質問は左端の列（'''#'''）の背景が赤く色分けされます。また、質問に含まれる最小のエラー数を示す警告が'''名前[ID]'''欄に表示されます。以下のエラーが一般的です。
	~~</div>~~

	*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E6.9C.AA.E5.AE.9A.E7.BE.A9.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.95.B0\|未定義の変数]] - 変数すべてを定義していない場合、またはarray_filter（またはarray_filterの回答オプションのセット）に誤記がある場合、検証質問にエラーが表示されることがあります。未定義の変数は赤色のテキストで示され、赤色の線で囲まれています。		*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E6.9C.AA.E5.AE.9A.E7.BE.A9.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.95.B0\|未定義の変数]] - 変数すべてを定義していない場合、またはarray_filter（またはarray_filterの回答オプションのセット）に誤記がある場合、検証質問にエラーが表示されることがあります。未定義の変数は赤色のテキストで示され、赤色の線で囲まれています。

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-11-09T10:35:34Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:35, 9 November 2022
Line 65:		Line 65:
	ページ上部にサマリーメッセージが表示されます。何も問題ない場合は、"このアンケートで検出された構文エラーはありません。"、"このグループ"あるいは"この質問"には"構文エラーが含まれていません。"となっています。エラーがあれば、"X個の質問に修正する必要のあるエラーがあります。"となります。		ページ上部にサマリーメッセージが表示されます。何も問題ない場合は、"このアンケートで検出された構文エラーはありません。"、"このグループ"あるいは"この質問"には"構文エラーが含まれていません。"となっています。エラーがあれば、"X個の質問に修正する必要のあるエラーがあります。"となります。

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	構文エラーのある質問は左端の列（'''#'''）の背景が赤く色分けされます。また、質問に含まれる最小のエラー数を示す警告が'''名前[ID]'''欄に表示されます。以下のエラーが一般的です。		構文エラーのある質問は左端の列（'''#'''）の背景が赤く色分けされます。また、質問に含まれる最小のエラー数を示す警告が'''名前[ID]'''欄に表示されます。以下のエラーが一般的です。
			</div>

	*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E6.9C.AA.E5.AE.9A.E7.BE.A9.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.95.B0\|未定義の変数]] - 変数すべてを定義していない場合、またはarray_filter（またはarray_filterの回答オプションのセット）に誤記がある場合、検証質問にエラーが表示されることがあります。未定義の変数は赤色のテキストで示され、赤色の線で囲まれています。		*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E6.9C.AA.E5.AE.9A.E7.BE.A9.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.95.B0\|未定義の変数]] - 変数すべてを定義していない場合、またはarray_filter（またはarray_filterの回答オプションのセット）に誤記がある場合、検証質問にエラーが表示されることがあります。未定義の変数は赤色のテキストで示され、赤色の線で囲まれています。

	*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E4.B8.8D.E6.AD.A3.E3.81.AA.E6.A7.8B.E6.96.87\|不正な構文]] - 出現条件の式を使い始めると、括弧が多すぎたり少なすぎたりすることがあります。このような構文の問題は、赤色でハイライトされ、枠で囲まれて表示されます。このような赤色のボックスのテキストの上にマウスを置くと、ツールチップにエラーが表示されます。		*[[Check survey logic - Advanced/ja#.E4.B8.8D.E6.AD.A3.E3.81.AA.E6.A7.8B.E6.96.87\|不正な構文]] - 出現条件の式を使い始めると、括弧が多すぎたり少なすぎたりすることがあります。このような構文の問題は、赤色でハイライトされ、枠で囲まれて表示されます。このような赤色のボックスのテキストの上にマウスを置くと、ツールチップにエラーが表示されます。

			== Colors in ExpressScript syntax ==
			Conditions and equations are syntaxhighlighted to easier figure out what you are looking at:
			# Green / Light Blue: A variable that references a question earlier in the survey
			# Blue: A function
			# Grey: A string expression
			# Brown: A TOKEN expression (participant data)
			# Black: Operator
			Things to check:
			# Purple: A variable that references a question later in the survey. Usually this is an error and needs to be checked.
			# Red or red frame: A non-existing variable or reference to an earlier question or a syntax error - usually needs to be checked.


Line 107:		Line 120:

	<center>[[File:javascript_error.jpg]]</center>		<center>[[File:javascript_error.jpg]]</center>


	=編集と検証を手早く行う=		=編集と検証を手早く行う=

Bravehorse: Created page with "また、'''検証'''ロジックは有効な質問属性から自動的に作成されることを覚えておいてください。圧倒的な式に驚くかもしれませ..."

2021-01-11T05:25:59Z

Created page with "また、'''検証'''ロジックは有効な質問属性から自動的に作成されることを覚えておいてください。圧倒的な式に驚くかもしれませ..."

← Older revision		Revision as of 07:25, 11 January 2021
Line 196:		Line 196:
	LimeSurveyは実行時に小数点の区切り記号としてカンマを使用することが完全にサポートされていますが、設計時（高度な質問属性で最小値・最大値を設定するときなど）には小数点としてドットを使用する必要があることを示す例をここに示します。実際の例が[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E3.82.AB.E3.83.B3.E3.83.9E.E3.82.92.E5.B0.8F.E6.95.B0.E7.82.B9.E3.81.A8.E3.81.97.E3.81.A6.E4.BD.BF.E7.94.A8.E3.81.99.E3.82.8B\|こちら]]にあります。		LimeSurveyは実行時に小数点の区切り記号としてカンマを使用することが完全にサポートされていますが、設計時（高度な質問属性で最小値・最大値を設定するときなど）には小数点としてドットを使用する必要があることを示す例をここに示します。実際の例が[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E3.82.AB.E3.83.B3.E3.83.9E.E3.82.92.E5.B0.8F.E6.95.B0.E7.82.B9.E3.81.A8.E3.81.97.E3.81.A6.E4.BD.BF.E7.94.A8.E3.81.99.E3.82.8B\|こちら]]にあります。

	~~Also, remember that the~~ '''~~validation~~''' ~~logic is created for you automatically from the enabled question attributes. The equations may look overwhelming, but you don't need to worry about them.~~		また、'''検証'''ロジックは有効な質問属性から自動的に作成されることを覚えておいてください。圧倒的な式に驚くかもしれませんが、心配する必要はありません。


	<center>[[File:radix_logic1.jpg]]</center>		<center>[[File:radix_logic1.jpg]]</center>

Bravehorse: Created page with "さらに、'''ヒント'''メッセージも自動的に作成されることに注意してください。値の範囲（最小／最大）、合計値の範囲（最小／..."

2021-01-11T05:24:30Z

Created page with "さらに、'''ヒント'''メッセージも自動的に作成されることに注意してください。値の範囲（最小／最大）、合計値の範囲（最小／..."

← Older revision		Revision as of 07:24, 11 January 2021
Line 186:		Line 186:
	先行する質問に対する回答が空でない場合にのみ表示される質問があることに注意してください。 p2_sexが記入されていない場合、必須の質問であっても、p2_nameは表示されません。 p2_nameが記入されていない場合でも、必須質問p2_ageは表示されません。これらの質問は"条件付きで必須"と見なすことができます。		先行する質問に対する回答が空でない場合にのみ表示される質問があることに注意してください。 p2_sexが記入されていない場合、必須の質問であっても、p2_nameは表示されません。 p2_nameが記入されていない場合でも、必須質問p2_ageは表示されません。これらの質問は"条件付きで必須"と見なすことができます。

	~~Additionally, note that the~~ '''~~tip~~''' messages are also automatically created for you. They are organized by value range (min/max), sum value range (min/max/equals), number of answers (min/max), etc (it depends on the used question type and active attributes). Sometimes you want to validate an answer range but don't want to display what might appear to be silly validation tips to the user. In such cases, you can use the [[QS:Hide_tip\|hide_tip]] ~~question option (as in this case, to avoid telling the user that the age must be between 0 and 115 unless they try to enter a bad value - see p2_age).~~		さらに、'''ヒント'''メッセージも自動的に作成されることに注意してください。値の範囲（最小／最大）、合計値の範囲（最小／最大／一致）、回答数（最小値／最大値）などで構成されています（質問タイプとアクティブな属性に依存）。回答範囲を検証したいものの、とるに足らない検証のヒントをユーザーに表示したくないこともあるでしょう。このような場合、[[QS:Hide_tip/ja\|hide_tip]]質問オプションを使用することができます（この例では、ユーザーが年齢として範囲外の値を入力しない限り、その値が0から115の間に制限されていることをユーザーに伝えないようにします。p2_ageを参照してください）。

Bravehorse: Created page with "また、すべての質問が必須であることに気付くかもしれません。しかし、グループの出現条件が否であれば、グループに属するす..."

2021-01-11T05:12:13Z

Created page with "また、すべての質問が必須であることに気付くかもしれません。しかし、グループの出現条件が否であれば、グループに属するす..."

← Older revision		Revision as of 07:12, 11 January 2021
Line 182:		Line 182:
	ご覧のように、グループレベルの関連式（cohabs > 1 && p1_rel != ""）はG-2の灰色のPerson 2の行に表示されます。		ご覧のように、グループレベルの関連式（cohabs > 1 && p1_rel != ""）はG-2の灰色のPerson 2の行に表示されます。

	You may also notice that all of the questions are mandatory. However, if the group is irrelevant, so are all its questions. As a result, those questions are only truly mandatory if the group is relevant.		また、すべての質問が必須であることに気付くかもしれません。しかし、グループの出現条件が否であれば、グループに属するすべての質問も否であり、グループが出現条件を満たしていれば、グループ内の質問は回答必須となります。

	先行する質問に対する回答が空でない場合にのみ表示される質問があることに注意してください。 p2_sexが記入されていない場合、必須の質問であっても、p2_nameは表示されません。 p2_nameが記入されていない場合でも、必須質問p2_ageは表示されません。これらの質問は"条件付きで必須"と見なすことができます。		先行する質問に対する回答が空でない場合にのみ表示される質問があることに注意してください。 p2_sexが記入されていない場合、必須の質問であっても、p2_nameは表示されません。 p2_nameが記入されていない場合でも、必須質問p2_ageは表示されません。これらの質問は"条件付きで必須"と見なすことができます。

Bravehorse: Created page with "この例では、ロジックファイルにグループレベルの出現条件がどのように表示されるかを示します。以下の例のExpressionScript sample..."

2021-01-11T05:10:45Z

Created page with "この例では、ロジックファイルにグループレベルの出現条件がどのように表示されるかを示します。以下の例のExpressionScript sample..."

← Older revision		Revision as of 07:10, 11 January 2021
Line 178:		Line 178:


	~~This example shows how group-level relevance appears in the logic check. Here are~~ [[ExpressionScript sample surveys#~~Sample Census~~\|~~screenshots~~]] ~~of the example described below.~~		この例では、ロジックファイルにグループレベルの出現条件がどのように表示されるかを示します。以下の例の[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E3.82.B5.E3.83.B3.E3.83.97.E3.83.AB.E8.AA.BF.E6.9F.BB\|スクリーンショット]]があります。

	ご覧のように、グループレベルの関連式（cohabs > 1 && p1_rel != ""）はG-2の灰色のPerson 2の行に表示されます。		ご覧のように、グループレベルの関連式（cohabs > 1 && p1_rel != ""）はG-2の灰色のPerson 2の行に表示されます。

Bravehorse: Created page with "また、特定の検証基準を満たしている場合にのみ質問が表示されることにも注意してください。例えば、ある人が「子供が２人い..."

2021-01-11T05:08:57Z

Created page with "また、特定の検証基準を満たしている場合にのみ質問が表示されることにも注意してください。例えば、ある人が「子供が２人い..."

← Older revision		Revision as of 07:08, 11 January 2021
Line 170:		Line 170:
	これは、質問の表示・非表示を制御する"出現条件"の動的でカスケーディングされたロジックの例を示しています。この例は[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E3.83.80.E3.82.A6.E3.83.B3.E3.83.AD.E3.83.BC.E3.83.89\|ここから]]ダウンロードできます。		これは、質問の表示・非表示を制御する"出現条件"の動的でカスケーディングされたロジックの例を示しています。この例は[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E3.83.80.E3.82.A6.E3.83.B3.E3.83.AD.E3.83.BC.E3.83.89\|ここから]]ダウンロードできます。

	Also note that questions are displayed only if certain validation criteria are met. For example, if a person states that she has 2 kids, certain questions have to be filled in by the respondent (kid1 and kid2).		また、特定の検証基準を満たしている場合にのみ質問が表示されることにも注意してください。例えば、ある人が「子供が２人いる」と回答したときに特定の質問に回答しなければならない場合などです（kid1とkid2）。

Bravehorse: Created page with "Q05は、Q01とQ02でarray_filterとarray_filter_excludeをそれぞれ同時に使用する例です。この例は、array_filterの機能をカスケードすることを..."

2021-01-11T01:22:25Z

Created page with "Q05は、Q01とQ02でarray_filterとarray_filter_excludeをそれぞれ同時に使用する例です。この例は、array_filterの機能をカスケードすることを..."

← Older revision		Revision as of 03:22, 11 January 2021
Line 159:		Line 159:


	Q05 in this example shows simultaneous use of array_filter and array_filter_exclude on Q01 and Q02, respectively. This example demonstrates cascading array_filter capabilities. Note that one of the main reasons for showing the question and subquestion level '''~~validation~~''' criteria is to help ensure you have not made any typos in specifying the array_filter or array_filter_exclude variable names (or in case you use different variable names for your list of filtered subquestions). If you have such typos, all the invalid variable names will appear in red indicating that they are undefined, letting you quickly fix the problem.		Q05は、Q01とQ02でarray_filterとarray_filter_excludeをそれぞれ同時に使用する例です。この例は、array_filterの機能をカスケードすることを示しています。質問とサブ質問レベルの'''検証'''基準を示す主な理由は、array_filterまたはarray_filter_excludeの変数名を指定する際に（またはフィルタリングされたサブ質問のリストに異なる変数名を使用している場合に）タイプミスをしていないことを確実にするためです。このようなタイプミスがあった場合、無効な変数名はすべて未定義であることを示す赤で表示され、すぐに問題を修正することができます。

Bravehorse: Created page with "この例は、array_filterおよびarray_filter_excludeを使用すると自動的に生成されるサブ質問の検..."

2021-01-11T01:10:29Z

Created page with "この例は、array_filterおよびarray_filter_excludeを使用すると自動的に生成されるサブ質問の検..."

← Older revision		Revision as of 03:10, 11 January 2021
Line 153:		Line 153:
	本例の[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E9.85.8D.E5.88.97.E3.83.95.E3.82.A3.E3.83.AB.E3.82.BF.E3.83.BC.E3.81.AE.E5.85.A5.E3.82.8C.E5.AD.90\|スクリーンショット]]です。		本例の[[ExpressionScript sample surveys/ja#.E9.85.8D.E5.88.97.E3.83.95.E3.82.A3.E3.83.AB.E3.82.BF.E3.83.BC.E3.81.AE.E5.85.A5.E3.82.8C.E5.AD.90\|スクリーンショット]]です。

	~~It shows the subquestion validation logic that is automatically generated when you use~~ [[QS:Array_filter\|array_filter]] ~~and~~ [[QS:Array_filter_exclude\|array_filter_exclude]]~~. This example also shows how you can substitute the tailored~~ "~~Other~~" ~~value (the answer for Q02_other is Q01_other).~~		この例は、[[QS:Array_filter/ja\|array_filter]]および[[QS:Array_filter_exclude/ja\|array_filter_exclude]]を使用すると自動的に生成されるサブ質問の検証ロジックを示しています。この例は、"その他"の値をどのように置き換えることができるか（Q02_otherの回答はQ01_otherとする）も示しています。