Backup entire database/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-14T14:21:26Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 16:21, 14 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<span id="General"></span>
	=Ogólne=		=Ogólne=

	Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację LimeSurvey lub przenieść ją do innej lokalizacji/serwera, zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych (pytań, uczestników, odpowiedzi itp.). Można w tym celu skorzystać z funkcji „Utwórz kopię zapasową całej bazy danych”.		Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację LimeSurvey lub przenieść ją do innej lokalizacji/serwera, zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych (pytań, uczestników, odpowiedzi itp.). Można w tym celu skorzystać z funkcji „Utwórz kopię zapasową całej bazy danych”.


	<center>[[File:Backup entire database configuration.png]]</center>		<center>[[File:Backup entire database configuration.png]]</center>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
			Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql.
			</div>

	~~Po kliknięciu~~ '''~~Utwórz kopię zapasową całej bazy danych~~''' ~~wyświetli się okno z pytaniem~~, ~~gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych~~ .sql.		* If the database size is '''small enough''', you will see a green confirmation message indicating that the database is ready for immediate download. Clicking the '''Yes - download now!''' button will start the download of the `.sql` backup file.
			* If the database is '''too large''', a yellow warning message will appear, informing you that a manual backup is required using a database client. Please note, that you can configure this size limit in [[Global settings]]/Storage.

	Ta kopia zapasowa jest zalecana, jeśli chcesz:		Ta kopia zapasowa jest zalecana, jeśli chcesz:
Line 16:		Line 20:
	<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]], w folderze /tmp automatycznie tworzona jest kopia zapasowa bazy danych.</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]], w folderze /tmp automatycznie tworzona jest kopia zapasowa bazy danych.</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Opcji tej używa się także wtedy, gdy dokonane zostaną zmiany w innych ustawieniach (np. w kodzie). W ten sposób zabezpieczasz swoje dane na wypadek problemów z aplikacją.		Opcji tej używa się także wtedy, gdy dokonane zostaną zmiany w innych ustawieniach (np. w kodzie). W ten sposób zabezpieczasz swoje dane na wypadek problemów z aplikacją.
			</div>

Maren.fritz: Created page with "Opcji tej używa się także wtedy, gdy dokonane zostaną zmiany w innych ustawieniach (np. w kodzie). W ten sposób zabezpieczasz swoje dane na wypadek problemów z aplikacją."

2023-09-12T05:20:01Z

Created page with "Opcji tej używa się także wtedy, gdy dokonane zostaną zmiany w innych ustawieniach (np. w kodzie). W ten sposób zabezpieczasz swoje dane na wypadek problemów z aplikacją."

← Older revision		Revision as of 07:20, 12 September 2023
Line 16:		Line 16:
	<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]], w folderze /tmp automatycznie tworzona jest kopia zapasowa bazy danych.</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]], w folderze /tmp automatycznie tworzona jest kopia zapasowa bazy danych.</div>

	~~This option is also used when changes on different settings~~ (e.~~g. in the code~~) ~~are done~~. ~~In this way, you secure your data in case there are issues with the application~~.		Opcji tej używa się także wtedy, gdy dokonane zostaną zmiany w innych ustawieniach (np. w kodzie). W ten sposób zabezpieczasz swoje dane na wypadek problemów z aplikacją.

Maren.fritz: Created page with "
File:help.png '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności ComfortUpdate, w folderze /tmp automatycznie t..."

2023-09-12T05:19:59Z

Created page with "<div class="simplebox">File:help.png '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności ComfortUpdate, w folderze /tmp automatycznie t..."

← Older revision		Revision as of 07:19, 12 September 2023
Line 14:		Line 14:
	* [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|uaktualnić aplikację LimeSurvey]] (nie- rozwiązanie ComfortUpdate).		* [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|uaktualnić aplikację LimeSurvey]] (nie- rozwiązanie ComfortUpdate).

	<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''~~Note~~:''' ~~If you use the~~ [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]] ~~functionality~~, ~~a database backup is automatically created in the~~ /tmp ~~folder~~.</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jeśli korzystasz z funkcjonalności [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]], w folderze /tmp automatycznie tworzona jest kopia zapasowa bazy danych.</div>

	This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case there are issues with the application.		This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case there are issues with the application.

Maren.fritz: Created page with "Ta kopia zapasowa jest zalecana, jeśli chcesz: * przenieść aplikację LimeSurvey na inny serwer; * Aktualizacja z poprzedniej wersji|uaktualni..."

2023-09-12T05:19:50Z

Created page with "Ta kopia zapasowa jest zalecana, jeśli chcesz: * przenieść aplikację LimeSurvey na inny serwer; * Aktualizacja z poprzedniej wersji|uaktualni..."

← Older revision		Revision as of 07:19, 12 September 2023
Line 10:		Line 10:
	Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql.		Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql.

	~~This backup is recommended when you wish to~~:		Ta kopia zapasowa jest zalecana, jeśli chcesz:
	* [[~~Transferring an installation~~\|~~transfer your~~ LimeSurvey ~~application~~]] ~~to another server~~;		* [[Przenieść instalację\|przenieść aplikację LimeSurvey]] na inny serwer;
	* [[~~Upgrading from a previous version~~\|~~upgrade your~~ LimeSurvey ~~application~~]] (~~non~~-ComfortUpdate ~~solution~~).		* [[Aktualizacja z poprzedniej wersji\|uaktualnić aplikację LimeSurvey]] (nie- rozwiązanie ComfortUpdate).

	<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' If you use the [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]] functionality, a database backup is automatically created in the /tmp folder.</div>		<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' If you use the [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate\|ComfortUpdate]] functionality, a database backup is automatically created in the /tmp folder.</div>

	This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case there are issues with the application.		This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case there are issues with the application.

Maren.fritz: Created page with "Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql."

2023-09-12T05:19:46Z

Created page with "Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql."

← Older revision		Revision as of 07:19, 12 September 2023
Line 8:		Line 8:


	~~After you click~~ '''~~Backup entire database~~''', ~~a window will displayed, asking you where you would like to save the~~ .sql ~~database backup~~.		Po kliknięciu '''Utwórz kopię zapasową całej bazy danych''' wyświetli się okno z pytaniem, gdzie chcesz zapisać kopię zapasową bazy danych .sql.

	This backup is recommended when you wish to:		This backup is recommended when you wish to:

Maren.fritz: Created page with "Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację LimeSurvey lub przenieść ją do innej lokalizacji/serwera, zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych..."

2023-09-12T05:19:39Z

Created page with "Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację LimeSurvey lub przenieść ją do innej lokalizacji/serwera, zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych..."

← Older revision		Revision as of 07:19, 12 September 2023
Line 2:		Line 2:
	=Ogólne=		=Ogólne=

	~~If you would like to upgrade your~~ LimeSurvey ~~installation or transfer it to another location~~/~~server~~, ~~we highly recommend that you back up all your data~~ (~~questions~~, ~~participants~~, ~~responses, etc~~.). ~~You can use the '''Backup entire database''' function for this purpose~~.		Jeśli chcesz zaktualizować swoją instalację LimeSurvey lub przenieść ją do innej lokalizacji/serwera, zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych (pytań, uczestników, odpowiedzi itp.). Można w tym celu skorzystać z funkcji „Utwórz kopię zapasową całej bazy danych”.

Maren.fritz: Created page with "=Ogólne="

2023-09-12T05:19:36Z

Created page with "=Ogólne="

← Older revision		Revision as of 07:19, 12 September 2023
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	=~~General~~=		=Ogólne=

	If you would like to upgrade your LimeSurvey installation or transfer it to another location/server, we highly recommend that you back up all your data (questions, participants, responses, etc.). You can use the '''Backup entire database''' function for this purpose.		If you would like to upgrade your LimeSurvey installation or transfer it to another location/server, we highly recommend that you back up all your data (questions, participants, responses, etc.). You can use the '''Backup entire database''' function for this purpose.

Maren.fritz: Created page with "Wykonaj kopię zapasową całej bazy danych"

2023-09-12T05:19:19Z

Created page with "Wykonaj kopię zapasową całej bazy danych"

New page

<languages />
=General=

If you would like to upgrade your LimeSurvey installation or transfer it to another location/server, we highly recommend that you back up all your data (questions, participants, responses, etc.). You can use the '''Backup entire database''' function for this purpose.

<center>[[File:Backup entire database configuration.png]]</center>

After you click '''Backup entire database''', a window will displayed, asking you where you would like to save the .sql database backup.

This backup is recommended when you wish to:
* [[Transferring an installation|transfer your LimeSurvey application]] to another server;
* [[Upgrading from a previous version|upgrade your LimeSurvey application]] (non-ComfortUpdate solution).

<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' If you use the [[ComfortUpdate#Using_ComfortUpdate|ComfortUpdate]] functionality, a database backup is automatically created in the /tmp folder.</div>

This option is also used when changes on different settings (e.g. in the code) are done. In this way, you secure your data in case there are issues with the application.