LimeSurvey Manual - User contributions [en]

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:50:23Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#Additional languages|configuración específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:50:23Z

Reycaifan:

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#Additional languages|configuración específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:48:05Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:48:04Z

Reycaifan:

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/Page display title/es

2015-02-17T06:46:44Z

Reycaifan:

Primer login - Sus preferencias de usuario

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:46:35Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es# Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es# Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:46:34Z

Reycaifan:

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es# Presentación y Navegación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es# Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:44:23Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presención y Navigación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#2nd Step - Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:44:23Z

Reycaifan:

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presención y Navigación|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#2nd Step - Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:43:09Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentation & navigation|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#2nd Step - Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:43:09Z

Reycaifan:

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey/es#Presentation & navigation|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey/es#2nd Step - Additional languages|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:40:43Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey#Presentation & navigation/es|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages/es|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/30/es

2015-02-17T06:40:42Z

Reycaifan:

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado ''Quelltext'') y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:40:16Z

Reycaifan: Created page with "Cuando se créa una encuesta tú puedes fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación''.Si d..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey#Presentation & navigation/es|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages/es|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

Translations:First login - your user preferences/38/es

2015-02-17T06:40:16Z

Reycaifan: Created page with "Cuando se créa una encuesta tú puedes fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación''.Si d..."

Cuando se créa una encuesta tú puedes [[Creating a new survey#Presentation & navigation/es|fijar el formato de fecha en la ''pestaña de Presentación y Navegación'']].Si después deseas editar esta configuración de lenguaje en específico en ''editar configuración de encuesta'' tú tienes que seleccionar ''salvar y continuar'' en la primer pantalla para llegar a la [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages/es|configuarición específica de lenguaje]] donde tú entonces puedes fijar el formato de la fecha para cada lenguaje de tu encuesta.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:34:48Z

Reycaifan: Created page with "Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/37/es

2015-02-17T06:34:48Z

Este parámetro de configuración fija el formato de fechapara tu usuario de administración - por ejemplo si tú deseas consultar resultados u otras configuraciones. Este '''no''' afecta las encuestas finales.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:32:14Z

Reycaifan: Created page with "==Formato de fecha=="

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Formato de fecha==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/36/es

2015-02-17T06:32:13Z

Reycaifan: Created page with "==Formato de fecha=="

==Formato de fecha==

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:31:54Z

Reycaifan: Created page with "<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gra..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/35/es

2015-02-17T06:31:54Z

<div class="simplebox">'''Nota''': Por favor revisa que cuando se editan respuestas y etiquetas, el editor de texto plano (o modo 'emergente') siempre es usado debido a la gran cantidad de ventanas.</div>

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:30:12Z

Reycaifan: Created page with "Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volve..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/34/es

2015-02-17T06:30:11Z

Para hacer el sistema más conveniente cuando tú estas cambiando entre el editor usado, el último editor usado antes de cerrar sesión sera recordado en tu perfil y se volvera la opción predeterminada en tu siguiente inicio de sesión.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:28:06Z

Reycaifan: Created page with "<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola pá..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/33/es

2015-02-17T06:28:06Z

<div class="simplebox">'''Consejo''': ¿Porqué no siempre escoger el '''editor HTML'''? Dependiendo de su uso en LimeSurvey, puede haber muchas cajas de texto en una sola página, cada uno con una copia del editor. Por ejemplo, cuando se edita el texto del email para la invitación a una encuesta que es ofrecida en 5 lenguajes -- tú puedes tener un total de 20 '''editores En-línea''' activos en la página. Cada instancia toma una decente cantidad de recursos y probablemente provoque problemas con su navegador. Sí usted trabaja con encuestas en multiples lenguajes, nosotros recomendamos se adhiera con la configuración del editor de texto plano o 'emergente'.</div>

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:18:33Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/31/es

2015-02-17T06:18:32Z

Reycaifan:

Tú tiene que [[Global settings/es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:14:37Z

Reycaifan:

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings\es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/31/es

2015-02-17T06:14:37Z

Reycaifan:

Tú tiene que [[Global settings\es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarción]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:14:31Z

Reycaifan: Created page with "Tú tiene que desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarión para poder guardar el código ingresado en el modo código ..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

Tú tiene que [[Global settings\es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarión]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/31/es

2015-02-17T06:14:31Z

Reycaifan: Created page with "Tú tiene que desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarión para poder guardar el código ingresado en el modo código ..."

Tú tiene que [[Global settings\es#Security|desactivar el parámetro ''Filtro HTML para XSS'' de la configuarión]] para poder guardar el código ingresado en el modo código fuente.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:12:21Z

Reycaifan: Created page with "Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/30/es

2015-02-17T06:12:21Z

Si tu quieres pegar código HTML directamente, tú tienesla opción de cambiar al '''modo código fuente'''. Selecciona el botón "código fuente"(en la captura de pantalla es llamado "Quelltext") y pega tu código fuente JavaScript y/o HTML aquí.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:10:05Z

Reycaifan: Created page with "==='''Modo código fuente'''==="

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Modo código fuente'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/29/es

2015-02-17T06:10:04Z

Reycaifan: Created page with "==='''Modo código fuente'''==="

==='''Modo código fuente'''===

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:09:44Z

Reycaifan: Created page with "Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien pue..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/27/es

2015-02-17T06:09:44Z

Una barra de herramientas basada en iconos para el editor puede mostrarse al clickear el ensanchador, barra colorida arriba de la ventana de edición de texto. Tú tambien puedes incrementar el tamaño del editor para llenar la ventana del navegardor y entonces disminuirlo de nuevo más tarde.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:06:45Z

Reycaifan: Created page with "==='''Emergente'''=== El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/25/es

2015-02-17T06:06:44Z

Reycaifan: Created page with "==='''Emergente'''=== El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente."

==='''Emergente'''===
El editor de texto plano es usado pero el '''editor HTML''' está disponible como una opción emergente.

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:05:56Z

Reycaifan: Created page with "En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Confi..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/24/es

2015-02-17T06:05:56Z

En algunos casos es necesario borrar el cache del navegador para ver los cambios. Para más información revisa [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

First login - your user preferences/es

2015-02-17T06:03:59Z

Reycaifan: Created page with "<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKedit..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

In some cases you have to clean your browser cache to see the changes. For more information have a look at the [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/23/es

2015-02-17T06:03:58Z

<div class="simplebox">'''Nota''': Si tu quieres que la barra de herramientas se muestre expandida al inicio, se deben cambiar algunos parámetros de configuración en FCKeditor:
#Navegar hasta "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#Abrir el archivo "limesurvey-config.js" con un editor de texto
#Buscar por "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" y fijarlo cómo "true"

First login - your user preferences/es

2015-02-17T05:59:44Z

Reycaifan: Created page with "==='''Editor En-línea con el texto'''==="

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Editor En-línea con el texto'''===

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Note''': If you want the toolbar to show up enlarged on startup you have to change some FCKeditor settings:
#navigate to "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#open the file "limesurvey-config.js" with a text editor
#search for "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" and set it to "true"

In some cases you have to clean your browser cache to see the changes. For more information have a look at the [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/21/es

2015-02-17T05:59:44Z

Reycaifan: Created page with "==='''Editor En-línea con el texto'''==="

==='''Editor En-línea con el texto'''===

First login - your user preferences/es

2015-02-17T05:56:03Z

Reycaifan: Created page with "'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':"

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

==='''Inline'''===
The '''HTML editor''' is always used in-line on the page.

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Note''': If you want the toolbar to show up enlarged on startup you have to change some FCKeditor settings:
#navigate to "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#open the file "limesurvey-config.js" with a text editor
#search for "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" and set it to "true"

In some cases you have to clean your browser cache to see the changes. For more information have a look at the [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/20/es

2015-02-17T05:56:02Z

Reycaifan: Created page with "'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':"

'''Tú puedes escoger entre dos configuraciones para el editor''':

First login - your user preferences/es

2015-02-17T05:55:41Z

Reycaifan: Created page with "<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

'''You can choose between two settings for the editor''':

==='''Inline'''===
The '''HTML editor''' is always used in-line on the page.

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Note''': If you want the toolbar to show up enlarged on startup you have to change some FCKeditor settings:
#navigate to "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#open the file "limesurvey-config.js" with a text editor
#search for "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" and set it to "true"

In some cases you have to clean your browser cache to see the changes. For more information have a look at the [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.

Translations:First login - your user preferences/19/es

2015-02-17T05:55:41Z

<div class="simplebox">'''Consejo''': Tú puedes siempre acceder al '''editor HTML''' haciendo click al ícono a la derecha de la ventana del editor de texto plano mostrado en la opción '''Emergente''' debajo.</div>

First login - your user preferences/es

2015-02-17T05:52:33Z

Reycaifan: Created page with "Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respues..."

<languages />
==Inicio de Sesión==

Así que has terminado de instalar LimeSurvey o tú eres un nuevo usuario(administrativo) el cual tiene permiso de crear, editar, ver una encuesta o sus resultados. Su primer tarea es "iniciar sesión" a la "interfaz administrativa" de LimeSurvey. Visite la URL usada para instalar su LimeSurvey o la provista por su administrador para acceder a la encuesta.

<div class="simplebox">'''Nota''':Si sus encuestas están ubicadas en la URL '''http://example.com/surveys/''', entonces un usuario administrativo puede acceder a la pantalla de ingreso agregando '''admin/''' al URL formando '''http://example.com/surveys/admin/'''. Si todo lo que tú tienes es la URL para tomar la encuesta, digamos '''http://example.com/survey/index.php?sid=27352''', remueva la parte final y agregue la terminación '''admin/''' .</div>

==Cambie su contraseña==
Para cambiar tu contraseña, tú tienes presionar el icono [[File:security.png]].
Aquí aparece el menú [[Manage users\es|Administrar usuarios]].
Tú puedes cambiar tu contraseña, tu email y tu nombre en esta sección.

=Acerca de las preferencias de usuario=

Para cambiar sus preferencias de usuario click en tu nombre de usuario, el cual es mostrado en la barra de herramientas principal de LimeSurvey.

<center>[[File:userprofile.png]]</center>

Un usuario administador de LimeSurvey tiene varias preferencias asociadas con su perfil:
*El lenguaje de la interfaz de administración de LimeSurvey.
*La inclusión de un editor de HTML integrado
*El formato de fecha predeterminado usado en la interfaz de administración.

<center>[[File:limesurvey-personal-settings.png]]</center>

==El lenguaje de administración predilecto==

Tú puedes seleccionar el lenguaje de administración predilecto durante el login usando la lista desplegable como se muestra acontinuación. Después de un inicio de sesión exitoso, la interfaz de LimeSurvey va a cambiar al lenguaje seleccionado. El sistema va a recordar esta configuración en su perfil y va a tenerlo de manera predeterminada en su próximo inicio de sesión.

[[File:login language.png]]

Algunas instancias de LimeSurvey pueden ocultar o saltarse la página de inicio de sesión para activar la autentificación común dentro de otras aplicaciones.En este caso, tú no tendras la opción de escoger el lenguaje. No te preocupes ya que puedes cambiar a tu predilección de igual manera en las '''Preferencias de usuario''' una vez conectado. Seleccione su lenguaje preferido ahí no solo para cambiar el lenguaje de la actual sesión de LimeSurvey sino tambien guardar su configuración predilecta en su perfil para el futuro.

<div class="simplebox">'''Consejo''': Reconozca la ubicación de esta selección desde la pantalla de captura arriba, en caso que la configuarición predeterminada de lenguaje del sistema sea incomprensible para usted.</div>

==El modo editor de HTML==

Existe un '''editor HTML''' integrado en LimeSurvey. Esta herramienta le ayudara a desarrollar un rico formato para sus encuestas, grupos, preguntas y agregar texto de respuesta; para tablas, imagenes y así sucesivamente. Pero cómo este editor toma espacio extra en la pantalla y recursos de su computadora, no siempre es deseable usarlo. Así que tu puedes escoger uno entre si el '''editor HTML''' aparece en línea en la ventana del navegador o si el texto plano es usado siempre.

<div class="simplebox">'''Hint''': You can always get to the '''HTML editor''' by clicking on the icon on the right of the normal text editor window as shown for the '''Popup''' option below.</div>

'''You can choose between two settings for the editor''':

==='''Inline'''===
The '''HTML editor''' is always used in-line on the page.

[[File:InlineMode1.PNG]]

<div class="simplebox">'''Note''': If you want the toolbar to show up enlarged on startup you have to change some FCKeditor settings:
#navigate to "/admin/scripts/fckeditor.xxx/"
#open the file "limesurvey-config.js" with a text editor
#search for "FCKConfig.ToolbarStartExpanded" and set it to "true"

In some cases you have to clean your browser cache to see the changes. For more information have a look at the [http://docs.fckeditor.net/FCKeditor_2.x/Developers_Guide/Configuration/Configuration_Options FCKeditor Docs - Configuration Options]</div>

==='''Popup'''===
The normal text editor is used but the '''HTML editor''' is available as a pop-up option.

[[File:Popup1.PNG]]

An icon-based tool bar of the editor can be exposed by clicking the wider, colored bar above the text editing window. You can also increase the size of the editor to fill the browser window and then decrease it back later.

[[File:InlineMode2.PNG]]

==='''Source code mode'''===

If you want to paste HTML code directly you have to switch to the '''source code mode'''. Click the "source code" button (in the screenshot it's called ''Quelltext'') and paste your Javascript and/or HTML source code there.

You have to [[Global settings#Security|disable the ''Filter HTML for XSS'' setting]] in order to store code entered in source code mode.

[[File:source_code_mode.png]]

<div class="simplebox">'''Hint''': Why not always choose the '''HTML Editor'''? Depending on your use of LimeSurvey, there may be many text boxes on a single page, each with a copy of the editor. For instance, when editing the email text for a survey invitation that is offered in 5 languages -- you can then have a total of 20 in-line '''HTML editors''' active on the page. Each instance takes a fair amount of resource and will likely cause issues on your browser. So if you work with multiple language surveys, we recommend you stick with the normal text editor or 'Popup' setting.</div>

To make the system more convenient when you are switching between which editor you use, the last used editor before logout is recorded to your profile and will become the default at your next login.

<div class="simplebox">'''Note''': Please note that when editing answers and labels, the normal text editor (or 'Popup' mode) is always used because of the larger number of windows.</div>

==Date format==

This setting sets the date format for your administration user - for example if you browse results or for other settings. It does '''not''' affect the actual surveys.

When creating a survey you can [[Creating a new survey#Presentation & navigation|set the date format at the "Presentation & Navigation tab]]. If you later want to edit this language specific setting at ''edit survey settings'' you have to click ''save and continue'' on the first screen to get to the [[Creating a new survey#2nd Step - Additional languages|language specific settings]] where you can then set the date format for each language of your survey.