<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Nakaya</id>
	<title>LimeSurvey Manual - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Nakaya"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/Special:Contributions/Nakaya"/>
	<updated>2026-08-12T15:56:06Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Installation_-_LimeSurvey_CE/ja&amp;diff=63929</id>
		<title>Installation - LimeSurvey CE/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Installation_-_LimeSurvey_CE/ja&amp;diff=63929"/>
		<updated>2014-10-24T00:31:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt; 注意: このインストール方法は、バージョン2.0以上用です。1.92以前用のものは [[Installation Version 1.92 or older|ここ]] にあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=全般的なこと=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyプロジェクトは、二通りのインストール方法を準備しています。&lt;br /&gt;
*自分のウェブサーバー：&amp;lt;br /&amp;gt;この場合は、このページのステップ1からそのとおりに行います。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*ローカルのWindows PC：&amp;lt;br /&amp;gt;調査をまずはローカル環境で作ろうとする場合は、（スピードやテストの都合で）自分のPC上にインストールしておいて、あとでその環境をウェブサーバーに移したいということがあるでしょう。この目的のために、ウェブサーバー・データベース・LimeSurveyアプリケーションをすべて含んだ特別なパッケージを準備しました。[[Installation of the LimeSurvey XAMPP package|XAMPP版LimeSurveyのインストール方法はここから。]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===1. LimeSurveyの利用環境===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyを利用するには、サーバが以下の要件を満たしている必要があります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Required:&lt;br /&gt;
* Minimum 80 MB disk space&lt;br /&gt;
* MySQL 4.1.0 or later &#039;&#039;&#039;OR&#039;&#039;&#039;    Microsoft SQL Server 2005 or later &#039;&#039;&#039;OR&#039;&#039;&#039;  Postgres 8.1 or later&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;PHP 5.3 or later&#039;&#039;&#039; with the following modules/libraries enabled:&lt;br /&gt;
** mbstring (Multibyte String Functions) extension library (see also [[Installation FAQ#What is this mbstring (Multibyte String Functions) library?|Installation FAQ]])&lt;br /&gt;
** PDO database driver for MySQL (pdo_mysql or pdo_mysqli) or Postgres (pdo_pgsql) or MSSQL ([http://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] for Windows and [http://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] for Linux)&lt;br /&gt;
** Also we assume in general that all PHP default libraries are enabled (like hash, session, etc.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt; LimeSurveyの2.xは、1.xと異なるデータベースドライバを使っています。インストール中に、DBOドライバがみつからないといったメッセージが出た場合は、そこのウェブサーバー環境の管理者に、前述のドライバライブラリを入れてもらうようにお願いする必要があるでしょう。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
推奨：&lt;br /&gt;
* GDライブラリ（登録フォームのキャプチャ機能で必要。[http://de3.php.net/manual/en/ref.image.php GD-Library PHP Documentation]を参照。）&lt;br /&gt;
* LDAPライブラリ（LDAPを用いたトークンをインポートするのに必要。[http://de.php.net/manual/en/ref.ldap.php PHP LDAP Documentation]を参照。）&lt;br /&gt;
* Zipライブラリ（Zipアーカイブ形式でテンプレートやその他のリソースをインポートするのに必要）&lt;br /&gt;
* Zlibライブラリ（[[ConfortUpdate|楽々アップグレード]]に必要）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
これらの導入については、サーバ提供者の助けを借りるとうまくいく場合が多いでしょう。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyをローカルコンピュータで試してみたいときは、[http://www.apachefriends.org/en/xampp.html XAMPP] を使うのがインストールも簡単でおすすめです。これにはウェブサーバーであるApache、MySQL、PHP、Perlがすべて含まれます。LimeSurveyはXAMPPの上で特別な設定なしに動作します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you want to run Microsoft&#039;s IIS server taking a look at &amp;quot;[[Installation on XP with IIS]] might also help.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When using database sessions, make sure MySQL &#039;&#039;&#039;max_allowed_packet&#039;&#039;&#039; setting is large enough, some surveys generate over 2 MB of session data.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Browser compatibility===&lt;br /&gt;
For the survey taking side we currently support IE7 and all newer comparable browsers like FF, Chrome, Opera, etc.&lt;br /&gt;
For the administration part we currently support IE9 and all newer comparable browsers like FF, Chrome, Opera, etc.&lt;br /&gt;
We do not support any IE version running in Intranet-mode or Compatibility-mode!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==1.1 LimeSurveyのホスティング==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyは、PHPとMySQLが提供されていれば、たいていのホスティングサーバーで動作するはずです。インストールなしにLimeSurveyを使いたいときは、 [http://www.limeservice.com LimeService] の利用を検討してください。または、[[LimeSurvey-compatible hosting companies|LimeSurveyが動くホスティングサービスの一覧]] もご参考に。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===2. LimeSurveyをダウンロードする===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
sourceforgeの[http://sourceforge.net/projects/limesurvey/ ウェブサイト]から、最新バージョンのLimeSurveyをダウンロードします。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
パッケージは2MB程度です。zipファイル（gzip、bz2、7zip形式もあります）をダウンロードして、ローカルディスクに保存してください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===3. LimeSurveyのパッケージを解凍する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
お好きな解凍ソフト（例えば[http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se169348.html Lhaplus]など）を用いて、zipファイルを任意のディレクトリ（もしくはフォルダ、以下同じ）に解凍します。フォルダ構造を持つzipファイルが解凍できるように設定してください。（多くの解凍ソフトでは、これがデフォルトの設定です。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ディレクトリの権限設定&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*このプログラムはアンケートをインポートする際にadminディレクトリへの書込権限が必要となります。またアップロードには&amp;quot;/limesurvey/tmp&amp;quot; ディレクトリが利用されるので、これらのディレクトリにはウェブサーバから読み書きできる必要があります。Linux, Unixではchmod 775の設定が必要です。&lt;br /&gt;
*その他のディレクトリは読取専用、Linux/Unixではchmod 755の設定で結構です。また、/limesurvey/admin ディレクトリの中の各ファイルを755に設定するのも一案です。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===4. サーバの情報を集める===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyを正しくインストールするために、次の情報が必要です。&lt;br /&gt;
*プログラムを置くWebサイトのURL（例: &#039;http://my.domain.com/limesurvey&#039;)&lt;br /&gt;
*プログラムを置くサーバ内の物理的なロケーション (例: &#039;/home/usr/htdocs/limesurvey&#039;）&lt;br /&gt;
*MySQLデータベースサーバのIPアドレスまたはホスト名 (例: &#039;localhost&#039;)&lt;br /&gt;
*MySQLデータベースサーバが標準以外のポートを利用している場合、そのポート番号&lt;br /&gt;
*MySQLを利用する際のユーザ名とパスワード&lt;br /&gt;
*ホスティングサービスによっては、スクリプトからデータベース権限がないかも知れません。そのときはあらかじめデータベースの作成（limesurveyなどの名前で）だけやっておく必要があります。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=5. ウェブサーバーへのアップロード=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FTPなどでウェブサーバーに接続し、スクリプトを格納するディレクトリを作り、そこにディレクトリ構造をまるごとアップロードします。FTPの設定では、バイナリモードでアップロードするよう注意してください。ASCIIモードでは変なエラーが出ることがあります。（インストール中に &#039;class not found&#039; となってしまうことがありますし、画像も壊れます。）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7.1 ディレクトリのパーミッション設定=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
スクリプトが正しく動くために、いくつかのディレクトリに正しいアクセス権が必要です。特に、Linuxのようなシステムにおいて。&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;&amp;quot;/limesurvey/tmp&amp;quot;&#039;&#039;&#039;ディレクトリとその下のサブディレクトリとファイルは、インポートやアップロードに使われます。ウェブサーバーの実行ユーザーに、書き込みと読み込みの両方を許可してください。&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;&amp;quot;/limesurvey/upload/&amp;quot;&#039;&#039;&#039;ディレクトリとその下すべてについても、書き込み・読み込みを許可します。画像やメディアのアップロードに使われます。&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;&amp;quot;/limesurvey/application/config/&amp;quot;&#039;&#039;&#039; ディレクトリも書き込み・読み込みを許可してください。&lt;br /&gt;
*その他のディレクトリは読み込み専用にします。/limesurvey/admin も読み込み専用にしておくとよいでしょう。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hint|Text=If you are using Linux then depending on your webserver configuration you will have to chmod the rights on the writable folders to 755 or 777. Try 755 first - if it does not work &#039;upgrade&#039; to 777.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7.2 データベースユーザーの作成=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyはデータベースとその中のテーブルを自動で作ります。そのためには、そのデータベースエンジンへのユーザーネームとパスワードが必要です。ユーザーは、だいたい下のような権限が必要になるでしょう：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- MySQL：SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Microsoft SQL Server:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===8. 管理プログラムに初回の接続を行う===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Go to &amp;quot;http://your.domain.com/limesurvey/admin&amp;quot;&#039;&#039;&#039;. If you configured everything correctly the LimeSurvey installer should be starting - just follow the instructions. You will be asked if to create the database and/or create the tables inside the database. LimeSurvey then creates the needed tables in the database.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===9. うまくいかない時は&amp;amp;hellip;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After the installer has finished you are done! Open your browser and enter the URL of your admin.php script. Assuming you used LimeSurvey as the directory name to store the files in, this will be something like &amp;quot;http://your.domain.com/limesurvey/admin&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ログイン画面が現れるはずです。デフォルトでログインできるユーザーは、（インストール中に明示的に変えない場合、）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt; ユーザ名: admin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
パスワード: password&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;初回ログイン時に、デフォルトのパスワードを変更するのを忘れないようにしてください。&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=10. 何か問題があったら=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
どんなプログラムもそうですが、この手順の通りでたいていは動きますが、そうでないときもあります。ありうる原因は、それはもういろいろあるので、ここには書ききれません。何か問題があったら、まずは [[Installation FAQ|インストール時のFAQ]] を見ましょう。そこで問題が解決しなければ、発生した問題とすべてのエラーメッセージをlimesurvey.orgの [http://www.limesurvey.org/en/forum LimeSurvey forums|フォーラム] にポストするか、[irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSuveryのIRC] を訪ねてください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[http://www.limesurvey.org/en/community-services/live-chat Direct link to the official LimeSurvey IRC Channel]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_-_LimeSurvey_CE/11/ja&amp;diff=63928</id>
		<title>Translations:Installation - LimeSurvey CE/11/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_-_LimeSurvey_CE/11/ja&amp;diff=63928"/>
		<updated>2014-10-24T00:31:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;推奨：&lt;br /&gt;
* GDライブラリ（登録フォームのキャプチャ機能で必要。[http://de3.php.net/manual/en/ref.image.php GD-Library PHP Documentation]を参照。）&lt;br /&gt;
* LDAPライブラリ（LDAPを用いたトークンをインポートするのに必要。[http://de.php.net/manual/en/ref.ldap.php PHP LDAP Documentation]を参照。）&lt;br /&gt;
* Zipライブラリ（Zipアーカイブ形式でテンプレートやその他のリソースをインポートするのに必要）&lt;br /&gt;
* Zlibライブラリ（[[ConfortUpdate|楽々アップグレード]]に必要）&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63472</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63472"/>
		<updated>2014-10-08T09:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=統計の公開=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があります。参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/32/ja&amp;diff=63471</id>
		<title>Translations:Statistics/32/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/32/ja&amp;diff=63471"/>
		<updated>2014-10-08T09:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=統計の公開=&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63470</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63470"/>
		<updated>2014-10-08T09:02:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計の公開&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があります。参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/25/ja&amp;diff=63469</id>
		<title>Translations:Statistics/25/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/25/ja&amp;diff=63469"/>
		<updated>2014-10-08T09:02:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数=&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63468</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63468"/>
		<updated>2014-10-08T08:52:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計の公開&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があります。参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/33/ja&amp;diff=63467</id>
		<title>Translations:Statistics/33/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/33/ja&amp;diff=63467"/>
		<updated>2014-10-08T08:52:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があります。参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63466</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63466"/>
		<updated>2014-10-08T08:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があり、参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができま...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計の公開&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があり、参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/33/ja&amp;diff=63465</id>
		<title>Translations:Statistics/33/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/33/ja&amp;diff=63465"/>
		<updated>2014-10-08T08:52:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があり、参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができま...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;LimeSurveyには簡単な統計を参加者に公開する機能があり、参加者はオンラインで調査をすべて入力した後にそれを見ることができます。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63464</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63464"/>
		<updated>2014-10-08T08:49:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;統計の公開&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計の公開&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/32/ja&amp;diff=63463</id>
		<title>Translations:Statistics/32/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/32/ja&amp;diff=63463"/>
		<updated>2014-10-08T08:49:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;統計の公開&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;統計の公開&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63462</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63462"/>
		<updated>2014-10-08T08:41:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/31/ja&amp;diff=63461</id>
		<title>Translations:Statistics/31/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/31/ja&amp;diff=63461"/>
		<updated>2014-10-08T08:41:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;技術的には、この質問に対してデータベースにはNULLが記録されます。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63460</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63460"/>
		<updated>2014-10-08T08:40:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/30/ja&amp;diff=63459</id>
		<title>Translations:Statistics/30/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/30/ja&amp;diff=63459"/>
		<updated>2014-10-08T08:40:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;件数：表示されなかった質問がある場合です。これは質問の条件設定や、参加者がページが表示される前に&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンを押した場合に発生します。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63458</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63458"/>
		<updated>2014-10-08T08:35:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/29/ja&amp;diff=63457</id>
		<title>Translations:Statistics/29/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/29/ja&amp;diff=63457"/>
		<updated>2014-10-08T08:35:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;技術的には、必須ではない質問が表示され回答がないまま&amp;quot;次へ&amp;quot;や&amp;quot;投稿する&amp;quot;がクリックされた場合で、データベースには&amp;quot;&amp;quot;(空文字列)がセットされます。この&amp;quot;わからない&amp;quot;はデータベース上で文字列で記録されない日付型や数値型には発生しません。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63456</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63456"/>
		<updated>2014-10-08T08:28:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/28/ja&amp;diff=63455</id>
		<title>Translations:Statistics/28/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/28/ja&amp;diff=63455"/>
		<updated>2014-10-08T08:28:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;quot;わからない&amp;quot;件数：質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63454</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63454"/>
		<updated>2014-10-08T08:27:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;no answer&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the question was displayed, but the participant hasn&#039;t given an answer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/27/ja&amp;diff=63453</id>
		<title>Translations:Statistics/27/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/27/ja&amp;diff=63453"/>
		<updated>2014-10-08T08:27:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;技術的には、入力に対するレコードが回答テーブルに作成されているが、投稿日はセットされていないという場合です。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63452</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63452"/>
		<updated>2014-10-08T08:23:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when there is no SubmitDate in the response table for this entry, but new data set was created already.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;no answer&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the question was displayed, but the participant hasn&#039;t given an answer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/26/ja&amp;diff=63451</id>
		<title>Translations:Statistics/26/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/26/ja&amp;diff=63451"/>
		<updated>2014-10-08T08:23:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;件数：回答を開始したが、完了していないものの件数です。回答は参加者が調査の&amp;quot;次へ&amp;quot;ボタンをクリックすることで開始されていますが、最後の&amp;quot;投稿する&amp;quot;ボタンが押されていない状態です。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63450</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63450"/>
		<updated>2014-10-08T08:18:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;&#039;&#039;&#039;incomplete responses&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: all responses that started, but weren&#039;t completed. A response started when the participant clicked &amp;quot;Next&amp;quot; button in the survey, but did not click the &amp;quot;Submit&amp;quot; button in the end.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when there is no SubmitDate in the response table for this entry, but new data set was created already.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;no answer&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the question was displayed, but the participant hasn&#039;t given an answer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/25/ja&amp;diff=63449</id>
		<title>Translations:Statistics/25/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/25/ja&amp;diff=63449"/>
		<updated>2014-10-08T08:18:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;quot;未完了回答&amp;quot;、&amp;quot;わからない&amp;quot;と&amp;quot;未完了あるいは非表示&amp;quot;の件数&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63448</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63448"/>
		<updated>2014-10-08T04:57:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;quot;incomplete responses&amp;quot;, &amp;quot;no answers&amp;quot; and not &amp;quot;completed/not displayed&amp;quot; counts=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;&#039;&#039;&#039;incomplete responses&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: all responses that started, but weren&#039;t completed. A response started when the participant clicked &amp;quot;Next&amp;quot; button in the survey, but did not click the &amp;quot;Submit&amp;quot; button in the end.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when there is no SubmitDate in the response table for this entry, but new data set was created already.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;no answer&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the question was displayed, but the participant hasn&#039;t given an answer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/22/ja&amp;diff=63447</id>
		<title>Translations:Statistics/22/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/22/ja&amp;diff=63447"/>
		<updated>2014-10-08T04:57:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;一旦グラフが作成されれば、更に簡単にグラフをエクスポートすることができます。画像の上で右クリックし、&amp;quot;名前を付けて画像を保存&amp;quot;を選択してグラフをpngファイルとして適当な場所に保存して下さい。ほとんどの集計に円グラフが表示されますが、&amp;quot;複数回答&amp;quot;の質問は棒グラフが表示されます。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63446</id>
		<title>Statistics/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Statistics/ja&amp;diff=63446"/>
		<updated>2014-10-08T04:48:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのよう...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt; __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=General=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The statistics feature is available from the survey toolbar by clicking first on the [[File:browse.png]] &#039;Response and Statistics&#039; icon in last drop-down menu (which is only available if a survey has been activated) and then click the [[File:statistics.png]] statistics icon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計機能とは===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
アンケートを実行し、終了して、結果についての分析に着手するところであるとします。LimeSurveyはすべての結果をExcelのシート（もしくはCSVファイルやWordのファイル）に出力するので、あとは分析者のお好みのままに、あれこれ加工できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以上のかわりに、統計機能を用いると、回答結果をざっと眺めて基本的な情報を得ることからスタートできます。統計機能を用いれば、データを「フィルタ」して不要なフィールドを除くことができます。この機能は複雑なフィルタリングを提供しようというものではありませんが、基本的な統計情報を驚くほど簡単に得ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===統計を表示する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
統計機能のボタン[[File:statistics.png]]を押すと、フィルタの設定画面が表示されます。&lt;br /&gt;
*IDの最小値・最大値を入力すると、IDがそれよりも大きな・小さな回答者の回答だけが集計されます。&lt;br /&gt;
* チェックボックスに印を付けた質問についてだけ、統計情報が表示されます。複数のボックスに印を付けることも可能です。すべての質問について統計情報を表示したいときには「照会可能な全フィールドの概要を見る」のラジオボタンをONにしてください。スピーカーのアイコンをクリックすると（またはマウスカーソルを乗せると）、質問の全文が表示されます。&lt;br /&gt;
* 「不完全な回答をフィルタ」を許可すると、未完了の回答はすべて統計から除外されます。回答の完了／未完了の区別についての詳細は、[[アンケートの結果を閲覧]]の項をご覧ください。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「統計を表示」をクリックすると、指定したフィルタのもとで、チェックを入れた質問の回答についての統計情報が表示されます。全体についてはクエリに含まれるレコード数、全レコード数、百分率が、各質問については、選択肢ごとの回答者数、および、その百分率が表示されます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===回答をフィルタして統計を取る===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
質問コードの下のボックスで回答を選択すると、当該質問でその選択肢を選んでいる回答者の回答だけが集計されます。Ctrlキーを押しながらクリックすると複数選択できます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もし情報を集計したい質問自体に表示基準が設定されていると、基準に適合した回答だけが集計されます。ただしこのようにして作成した統計は混乱を招くことがあるので、集計する質問自身には基準を設定しないほうがお勧めです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;例:　&#039;&#039;&#039;「コカコーラは好きですか？」という質問に「好き」と答えたことを条件として、この質問自身についての統計情報を出力すると、「回答者の100％がコカコーラを好きと回答した」というデータが出力されますが、これは誤解を招くおそれがあります。&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_1_823x525.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stats_2_823x504.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things to be cautious of&lt;br /&gt;
*If you set criteria on the same question that you ask for a summary, then that question will only present answers matching your criteria. So it is good practice not to set any criteria on the same question you are getting a summary of.&lt;br /&gt;
*To select multiple entries for a question hold down the CTRL button when clicking. To &#039;unselect&#039; the last criteria (if you want to clear all criteria from a question) click on the last highlighted answer with the CTRL button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===フィルタした結果を閲覧・出力する===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
条件に適合した回答だけを出力する場合は、結果テーブルの下にある「出力」ボタンを押します。通常の出力画面が表示され、条件に適合した結果だけが保存されます。また「閲覧」ボタンを押せば、条件に適合した結果だけを見ることができます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===JPGraph===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
config.phpに[http://www.aditus.nu/jpgraph/ JPGraph-library]を設定してあれば、アンケートの結果を下のようなグラフで表現することができます。グラフの出力も簡単にできます。グラフの上でマウスを右クリックして「画像として保存」を選択すれば、png形式で保存できます。ほとんどの質問形式については円グラフが用いられますが、複数選択形式の質問についてだけは棒グラフが用いられます。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After the graphs have been generated you can export these graphs easily. Use a right-mouse-click over the image and choose &amp;quot;Save image as&amp;quot; and save the graph as a .png-file to your chosen location. Normally all results are displayed as pie charts - only for question type &amp;quot;Multiple Options&amp;quot; bar graphs are used.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Kreisdiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Balkendiagramm.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&amp;quot;incomplete responses&amp;quot;, &amp;quot;no answers&amp;quot; and not &amp;quot;completed/not displayed&amp;quot; counts=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;&#039;&#039;&#039;incomplete responses&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: all responses that started, but weren&#039;t completed. A response started when the participant clicked &amp;quot;Next&amp;quot; button in the survey, but did not click the &amp;quot;Submit&amp;quot; button in the end.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when there is no SubmitDate in the response table for this entry, but new data set was created already.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;no answer&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the question was displayed, but the participant hasn&#039;t given an answer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, this is when the question is not mandatory, was displayed, received no answer and the user clicked Next or Submit: the consequence is that the database field for this answer is set to &amp;quot;&amp;quot; (empty string). This &amp;quot;no answer&amp;quot; status cannot be really computed for Date or pure Numerical questions where the database field cannot record a string.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A question with &amp;quot;&#039;&#039;&#039;not completed/not displayed&#039;&#039;&#039;&amp;quot; counts: when the page containing the question was not displayed. This can be because of conditions, or just because the participant left the survey before this page was displayed (or just while this page is displayed, but without clicking the Next button).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Technically speaking, the database field for this question is filled with a NULL value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Public Statistics=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey includes functionality to display simple statistics to the general public or to your participants after they have completed filling out an online survey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are two steps involved in activating and displaying statistics to your participants. Firstly you must enable public statistics for your survey (by default this is turned off). This setting is in your main survey toolbar, General Settings &amp;amp;ndash; in the Presentation and Navigation Tab. Look for the setting &amp;quot;Public Statistics&amp;quot;. There is also a setting here called &amp;quot;Show graphs in public statistics&amp;quot; which &amp;amp;ndash; if turned on &amp;amp;ndash; will show graphs as well as the counts (by default only numerical statistics are displayed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve set your survey to display statistics, you need to indicate question-by-question which statistics are displayed to your participants. By default, no questions are selected for display.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You choose which questions will be shown in the public statistics page by editing each question. In the Advanced Settings for each question is an option &amp;quot;Show in public statistics&amp;quot;. Once you set this advanced setting to &amp;quot;Yes&amp;quot; the question will be included on the public statistics page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Advanced question settings#public statistics| public_statistics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;What participants see&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&amp;amp;rsquo;ve enabled public statistics, and selected some questions to display, an additional option will be visible to participants when they&amp;amp;rsquo;ve completed filling out your survey. In addition to the usual thank you, there will be a link to &amp;quot;View the statistics for this survey&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your participants click on this link they will be able to see a page detailing the responses to the questions you&amp;amp;rsquo;ve selected, and a graph (if you chose to display graphs too).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Changing the look of the public statistics page&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The looks of the public statistics page can be modified via template.css (search for &amp;quot;#statsContainer&amp;quot;). However, there is currently no template of it&amp;amp;rsquo;s own that can be edited in the limesurvey template editor.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/21/ja&amp;diff=63445</id>
		<title>Translations:Statistics/21/ja</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/21/ja&amp;diff=63445"/>
		<updated>2014-10-08T04:48:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nakaya: Created page with &amp;quot;しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのよう...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;しかし、いくつかの言語（例：中国語）で通常使われているフォント（Vera）には必要な文字セットが含まれていません。そのような場合は config.phpの$chartfontfile に新しくTTFフォントを設定して下さい。（config-defaults.phpを確認して正しく設定して下さい）&lt;br /&gt;
中国語（簡体字・繁体字）の場合はFireFlySungフォントを推奨しています。以下からダウンロードできます[http://cle.linux.org.tw/fonts/FireFly/]。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nakaya</name></author>
	</entry>
</feed>