<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kirmaha</id>
	<title>LimeSurvey Manual - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kirmaha"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/Special:Contributions/Kirmaha"/>
	<updated>2026-08-15T14:05:25Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_types/fr&amp;diff=381335</id>
		<title>Question types/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_types/fr&amp;diff=381335"/>
		<updated>2026-05-06T09:50:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Introduction&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Présentation=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page vous offre un aperçu visuel de tous les types de questions disponibles. Vous pouvez également le voir comme un point de départ à partir duquel vous pouvez accéder à différentes sections wiki qui expliquent en détail chaque type de question.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;[[File:help.png]] Le package de téléchargement LimeSurvey comprend un exemple d&#039;enquête qui comprend tous les types de questions. Vous le trouverez dans votre répertoire &amp;quot;/docs/demosurveys/&amp;quot;. Importez chacun d’eux et essayez tous les types de questions !&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veuillez noter qu&#039;une enquête LimeSurvey se compose de groupes de questions contenant une ou plusieurs questions. Par conséquent, vous devez &#039;&#039;&#039;créer d&#039;abord un groupe de questions&#039;&#039;&#039; avant d&#039;ajouter des questions à votre sondage. Pour plus de détails sur les groupes de questions, lisez la [[Groupes de questions - introduction|section wiki]] suivante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Question_types&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Tableau=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour changer le type de question, vous devez d&#039;abord ouvrir la question en « mode édition » et cliquer sur l&#039;onglet « Options générales » situé dans le panneau à droite de la page :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Question_type_button_location.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ensuite, sélectionnez le type de question souhaité dans le menu « Sélectionner le type de question ». Pour vous assurer que vous choisissez le bon type de question, un aperçu du type de question s&#039;affiche dans le panneau « Sélectionner le type de question ». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Question type - 2.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Remarque|Consultez notre section [[Questions - introduction|introduction aux questions]] pour plus d&#039;informations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les styles de questions suivants peuvent être utilisés dans une enquête dans LimeSurvey :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Tableaux|Tableaux]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions prédéfinies|Questions prédéfinies]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions à choix multiples|Questions à choix multiples]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions à choix unique|Questions à choix unique]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions de type texte|Questions de type texte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Subquestions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Sous-questions===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Habituellement une question a seulement des réponses. Mais il existe des types de questions ( comme les questions en tableaux)  qui sont une série de différentes questions, chacune étant la sous question auquelle le participant doit répondre (quelquefois avec une série de réponse prédéterminée ).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:F_AFL.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un exemple plus complexe avec la question de type &#039;Tableau de textes&#039; ou le répondant doit entrer différentes valeurs. Dans ce cas les valeurs sont les &#039;réponses&#039; et les 2 échelles les 2 échelles de sous questions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:SC_MFT.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Arrays&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Tableaux==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le « type de question Tableau » étend encore le « type de question Liste ». En utilisant ce type de question, une matrice peut être affichée dans laquelle la colonne de gauche est représentée par une sous-question, tandis que chaque ligne est représentée par le même ensemble d&#039;options de réponse. Le texte de la question peut être soit une question spécifique, soit une description.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En termes de résultat, il n&#039;y a aucune différence dans la façon dont les réponses sont stockées par rapport au type de question « Liste (Radio) ». La réponse donnée est stockée dans une colonne distincte du tableau des résultats pour les deux types de questions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les types de tableaux les plus flexibles sont « Tableau », « Tableau (texte) » et « Tableau (nombres) ». Cependant, LimeSurvey prend également en charge un certain nombre de types de tableaux qui ont des options de réponse prédéfinies (par exemple, « Array 5 points Choice »).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&#039;simplebox&#039;&amp;gt;[[File:help.png]] Pour comprendre rapidement les bases des questions de type tableau, consultez le [https://www.youtube.com/watch?v=7134QebOQzY didacticiel vidéo] suivant.&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Tableau===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Tableau|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Exemple 1 :&#039;&#039;&#039; [[Media:Question tpye - Array using flexible labels.zip|Question type - Array using flexible labels.zip]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Exemple 2 :&#039;&#039;&#039; [[Media:Question type - Array - Semantic Differential Question Type.zip|Question type - Array - Semantic Differential Question Type.zip]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau|en savoir plus sur le type de question Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(5_point_choice)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (choix de 5 points)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Etes vous daccord avec les commentaires suivant (1=Complètement d&#039;accord, 5=Pas du tout d&#039;accord.):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (choix en 5 points)|en savoir plus sur le type de question Tableau à choix en 5 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(10_point_choice)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (choix de 10 points)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le même que précédemment, mais avec 10 possibilités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (choix de 10 points)|en savoir plus sur le type de question Tableau de choix en 10 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Yes/No/Uncertain)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== C - Array Tableau (Oui/Non/Indifférent)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Tableau (Oui-Non-Incertain)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Oui-Non-Incertain)|en savoir plus sur le type de question Oui/Non/Incertain Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Increase/Same/Decrease)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (Augmenter/Identique/Diminuer)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Etes vous d&#039;accord avec ces différentes propositions&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:E_ISD.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Augmentation-Identique-Diminution)|en savoir plus sur le type de question Augmentation/Identification/Diminution Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_by_column&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== F - Tableau (Étiquettes Flexible)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme pour les questions de type liste, les possibilités de questions de type Tableaux sont augmentées avec les Étiquettes Flexible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tableau d&#039;Étiquettes Flexible vous permet de choisir des choix prédéfinis en entête. Les participants répondent à une série de question avec les options/choix possible en entête.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:F_AFL.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau par colonne|en savoir plus sur le type de question Tableau par colonne...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_dual_scale&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== &amp;quot;1&amp;quot; - Tableau (Étiquettes Flexible) double échelle==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le type de question &#039;&#039;&#039;Tableau (Étiquettes Flexible) double échelle&#039;&#039;&#039; permet une question à double entrée avec des étiquettes flexibles pour chaque réponse, comme le montre l&#039;exemple suivant. Une entête spécifique pour chaque échelle peut être établi grace à l&#039;[[Attributs des questions|attribut de question]] Entête de l&#039;échelle A et Entête de l&#039;échelle B:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Array dual scale|en savoir plus sur le type de question Array Dual Scale...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Numbers)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== &amp;quot;:&amp;quot; - Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;since 1.80&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une nouveauté dans la version 1.80 est la fonction &#039;&#039;&#039;Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres)&#039;&#039;&#039; . La fonction Tableau (Multi Flexible) (Nombres) offre une grande possibilité du menu déroulant avec les réponses établies sur &amp;quot;l&#039;axe y&amp;quot;, et le label sur &amp;quot;l&#039;axe x&amp;quot;. Il permet d&#039;afficher de nombreuses questions et réponses. Par défaut le menu déroulant contient les chiffres de 1 à 10, cependant ils peuvent être changés en ajustant les attributs de la question:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:DP_MFN.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez utiliser l&#039;[[Attributs des questions|#multiflexible_checkbox|attribut de question]] Utilisation de cases à cocher pour utiliser cette fonction avec l&#039;option &amp;quot;case à cocher&amp;quot;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:DP_MFN_CB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir sélectionné la fonction Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres), dans la rubrique &amp;quot;attributs de la question&amp;quot; choisir &amp;quot;Rendu des cases à cocher - multiflexible_checkbox, inscrire le nombre 1 et cliquer sur ajouter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Texts)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (Textes)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Tableau (Textes)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Textes) |en savoir plus sur le texte Type de question Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Mask_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Questions prédéfinies=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Faute d&#039;un meilleur terme, nous définissons toutes les questions pour lesquelles la saisie des réponses est prédéfinie comme des « questions prédéfinies ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Date===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question est utilisé pour demander une date qui peut être entrée via un calendrier en javascript ou en utilisant un formulaire. La date est entrée selon le format défini pour le questionnaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:D_Date.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si vous utilisez l&#039;[[Attributs des questions|#dropdown_dates|attribut de question]] &#039;Afficher les boites de sélection&#039;, le formulaire afficheras 3 boites de sélection pour le jour, le mois et l&#039;année. Depuis la version 1.80, vous pouvez choisir l&#039;année minimal et maximale pour la date.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:D_Date_DD.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;File_upload&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Téléchargement de fichiers===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Téléchargement de fichiers|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Téléchargement de fichiers |en savoir plus sur le type de question Téléchargement de fichiers...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Gender&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Genre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Sexe|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez également ajouter un choix « Pas de réponse » si la question n&#039;est pas obligatoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Genre |en savoir plus sur le type de question Genre...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Language_switch&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Changement de langue===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Changement de langue|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Changement de langue|en savoir plus sur le type de question Changement de langue...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Numerical_input&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Saisie numérique===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Saisie numérique|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Saisie numérique |en savoir plus sur le type de question Saisie numérique...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_numerical_input&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Entrée numérique multiple===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Saisie numérique multiple|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Saisie numérique multiple |en savoir plus sur le type de question Saisie numérique multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Ranking&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Classement===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous permet de présenter aux participants une liste de réponses possibles qu&#039;ils peuvent classer selon un ordre de préférences. Cette question utilise javascript.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Veuillez classer ces films selon votre préférence&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:R_Ranking.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Classement |en savoir plus sur le type de question Classement...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Advanced_Ranking_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Classement avancé (nouveau dans 5.x) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question vous permet de présenter aux participants à votre enquête une liste de réponses/options possibles sous forme d&#039;image, qu&#039;ils peuvent ensuite classer en fonction de leurs préférences.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Advanced_Ranking.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Text_display&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Affichage du texte===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Affichage du texte|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Affichage texte|en savoir plus sur le type de question Affichage texte...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Yes/No&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Oui/Non===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Oui-Non|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Oui-Non |en savoir plus sur le type de question Oui/Non...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Equation&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==N - Question à entrée numérique==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entrée limité aux nombre et au point.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:N_Num.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Équation|en savoir plus sur le type de question Équation...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==K - Multiples entrées numériques==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parfois, vous souhaitez que le participant coche plusieurs options de réponse dans la même question ; ceci est réalisé en utilisant des cases à cocher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Multiples entrées numériques -&amp;gt; rendu de curseur===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;depuis 1.80&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La version 1.8 apporte une nouvelle fonctionnalité à ce type de question en combinaison avec jquery. En positionnant &#039;&#039;Utiliser un curseur&#039;&#039; à 1, les champs de saisies sont remplacé par un curseur. La représentation du curseur est effectué via css avec la classe &#039;&#039;.ui-slider&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix multiple|en savoir plus sur le type de question à choix multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice_with_comments&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Choix multiple avec commentaires===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Choix multiple avec commentaires|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix multiple avec commentaires|en savoir plus sur le type de question Choix multiple avec commentaires...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Bootstrap_Buttons_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Boutons Bootstrap (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question peut collecter les entrées de plusieurs sélections à l&#039;aide d&#039;un bouton d&#039;amorçage.&lt;br /&gt;
Le répondant peut cliquer et il est ensuite sélectionné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:bootstrap_button.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Image_Select_Multiple_Choice_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Sélection d&#039;image à choix multiple (nouveau dans 5.x) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question peut collecter les entrées de plusieurs sélections à l&#039;aide d&#039;une image. Le répondant peut cliquer, puis l&#039;image est sélectionnée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Image_select.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images doivent d&#039;abord être importées à l&#039;aide du lien ressources dans les paramètres de l&#039;enquête. Ensuite, les images peuvent être sélectionnées comme image à utiliser pour les sous-questions à l&#039;aide de l&#039;éditeur HTML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_147.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_148.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Single_choice_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==X - Question sans réponse==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette question ne nécessite aucune réponse de la part du participant. Elle peut être utilisée pour fournir des instructions supplémentaire ou pour couper graphiquement un questionnaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veuillez noter que le texte de la question peut contenir du code html ou javascript, donc que cette question peut être utilisée à d&#039;autres fin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:X_Boilerpl.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;5_point_choice&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Choix de 5 points ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Choix de 5 points|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix en 5 points|en savoir plus sur le type de question Choix en 5 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_(Dropdown)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste (liste déroulante)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Liste (liste déroulante)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste (Dropdown)|en savoir plus sur le type de question Liste déroulante...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_(Radio)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste (Radio)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Liste (Radio)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste (Radio)|en savoir plus sur le type de question Liste Radio...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_with_comment&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste avec commentaire===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Liste avec commentaire|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste avec commentaire |en savoir plus sur le type de question Liste avec commentaire...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Image_Select_List_(Radio)_(New_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste de sélection d&#039;images (Radio) (Nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question vous permettra de collecter une seule entrée à partir d&#039;une liste d&#039;images.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images peuvent être ajoutées à l&#039;aide de l&#039;éditeur HTML de sous-question.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_150.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Bootstrap_Button_(New_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Bouton Bootstrap (Nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question collecte une seule entrée à partir d’une liste de boutons d’amorçage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_151.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Text_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Questions de type texte==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey propose un certain nombre de variantes possibles du champ de texte standard. Tous ces éléments peuvent être définis plus en détail à l&#039;aide des attributs de la question qui permettent de restreindre le nombre de caractères ainsi que la taille du champ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De plus, la saisie de texte peut être validée par [[Utilisation d&#039;expressions régulières|utilisation d&#039;expressions régulières]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Short_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Texte court et libre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte libre court|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre court|en savoir plus sur le type de question Texte libre court...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Long_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Texte libre long===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte libre long|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre long|en savoir plus sur le type de question Texte libre long...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Huge_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Énorme texte libre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Texte libre énorme|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre énorme|en savoir plus sur le type de question Texte libre énorme...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_short_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Plusieurs textes courts===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte court multiple|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte court multiple|en savoir plus sur le type de question Texte court multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Browser_Detect_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Détection du navigateur (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le navigateur détecte le type de question, capture le navigateur utilisé par le répondant et le système d&#039;exploitation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_153.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque l&#039;option « Utiliser les services de cartographie » est activée, une carte s&#039;affichera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remarque : Pour utiliser Google Maps, une clé API Google Maps valide doit être insérée dans le champ disponible dans les paramètres globaux de votre installation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_152.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les répondants peuvent utiliser l’épingle pour sélectionner un emplacement sur la carte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_154.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Input_on_Demand_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Entrée à la demande (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La saisie à la demande affiche une colonne à la fois et les répondants peuvent utiliser le bouton Ajouter pour ajouter plus de réponses.&lt;br /&gt;
D&#039;autres options sont disponibles. Utilisez les paramètres de la question pour ajouter plus d&#039;options.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_155.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Styling_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Styliser les questions=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est possible de modifier la présentation/conception de la question en utilisant CSS. Vous pouvez trouver plus d&#039;informations sur [[L&#039;éditeur de modèles#Styling_questions_with_CSS|questions de style avec CSS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/48/fr&amp;diff=381334</id>
		<title>Translations:Question types/48/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/48/fr&amp;diff=381334"/>
		<updated>2026-05-06T09:49:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Faute d&#039;un meilleur terme, nous définissons toutes les questions pour lesquelles la saisie des réponses est prédéfinie comme des « questions prédéfinies ».&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/47/fr&amp;diff=381333</id>
		<title>Translations:Question types/47/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/47/fr&amp;diff=381333"/>
		<updated>2026-05-06T09:49:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Questions prédéfinies=&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/124/fr&amp;diff=381332</id>
		<title>Translations:Question types/124/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/124/fr&amp;diff=381332"/>
		<updated>2026-05-06T09:49:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;*[[Types de questions#Tableaux|Tableaux]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions prédéfinies|Questions prédéfinies]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions à choix multiples|Questions à choix multiples]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions à choix unique|Questions à choix unique]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions de type texte|Questions de type texte]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_types/fr&amp;diff=381331</id>
		<title>Question types/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Question_types/fr&amp;diff=381331"/>
		<updated>2026-05-06T09:49:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;languages /&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Introduction&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Présentation=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page vous offre un aperçu visuel de tous les types de questions disponibles. Vous pouvez également le voir comme un point de départ à partir duquel vous pouvez accéder à différentes sections wiki qui expliquent en détail chaque type de question.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;simplebox&amp;quot;&amp;gt;[[File:help.png]] Le package de téléchargement LimeSurvey comprend un exemple d&#039;enquête qui comprend tous les types de questions. Vous le trouverez dans votre répertoire &amp;quot;/docs/demosurveys/&amp;quot;. Importez chacun d’eux et essayez tous les types de questions !&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veuillez noter qu&#039;une enquête LimeSurvey se compose de groupes de questions contenant une ou plusieurs questions. Par conséquent, vous devez &#039;&#039;&#039;créer d&#039;abord un groupe de questions&#039;&#039;&#039; avant d&#039;ajouter des questions à votre sondage. Pour plus de détails sur les groupes de questions, lisez la [[Groupes de questions - introduction|section wiki]] suivante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Question_types&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Tableau=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour changer le type de question, vous devez d&#039;abord ouvrir la question en « mode édition » et cliquer sur l&#039;onglet « Options générales » situé dans le panneau à droite de la page :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Question_type_button_location.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ensuite, sélectionnez le type de question souhaité dans le menu « Sélectionner le type de question ». Pour vous assurer que vous choisissez le bon type de question, un aperçu du type de question s&#039;affiche dans le panneau « Sélectionner le type de question ». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[File:Question type - 2.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Remarque|Consultez notre section [[Questions - introduction|introduction aux questions]] pour plus d&#039;informations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr width=&amp;quot;50%&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les styles de questions suivants peuvent être utilisés dans une enquête dans LimeSurvey :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Tableaux|Tableaux]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions masquées|Questions masquées]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions à choix multiples|Questions à choix multiples]]&lt;br /&gt;
*[ [Types de questions#Questions à choix unique|Questions à choix unique]]&lt;br /&gt;
*[[Types de questions#Questions textuelles|Questions textuelles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Subquestions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Sous-questions===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Habituellement une question a seulement des réponses. Mais il existe des types de questions ( comme les questions en tableaux)  qui sont une série de différentes questions, chacune étant la sous question auquelle le participant doit répondre (quelquefois avec une série de réponse prédéterminée ).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:F_AFL.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un exemple plus complexe avec la question de type &#039;Tableau de textes&#039; ou le répondant doit entrer différentes valeurs. Dans ce cas les valeurs sont les &#039;réponses&#039; et les 2 échelles les 2 échelles de sous questions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:SC_MFT.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Arrays&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Tableaux==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le « type de question Tableau » étend encore le « type de question Liste ». En utilisant ce type de question, une matrice peut être affichée dans laquelle la colonne de gauche est représentée par une sous-question, tandis que chaque ligne est représentée par le même ensemble d&#039;options de réponse. Le texte de la question peut être soit une question spécifique, soit une description.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En termes de résultat, il n&#039;y a aucune différence dans la façon dont les réponses sont stockées par rapport au type de question « Liste (Radio) ». La réponse donnée est stockée dans une colonne distincte du tableau des résultats pour les deux types de questions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les types de tableaux les plus flexibles sont « Tableau », « Tableau (texte) » et « Tableau (nombres) ». Cependant, LimeSurvey prend également en charge un certain nombre de types de tableaux qui ont des options de réponse prédéfinies (par exemple, « Array 5 points Choice »).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&#039;simplebox&#039;&amp;gt;[[File:help.png]] Pour comprendre rapidement les bases des questions de type tableau, consultez le [https://www.youtube.com/watch?v=7134QebOQzY didacticiel vidéo] suivant.&amp;lt;/div&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Tableau===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Tableau|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Exemple 1 :&#039;&#039;&#039; [[Media:Question tpye - Array using flexible labels.zip|Question type - Array using flexible labels.zip]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Exemple 2 :&#039;&#039;&#039; [[Media:Question type - Array - Semantic Differential Question Type.zip|Question type - Array - Semantic Differential Question Type.zip]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau|en savoir plus sur le type de question Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(5_point_choice)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (choix de 5 points)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Etes vous daccord avec les commentaires suivant (1=Complètement d&#039;accord, 5=Pas du tout d&#039;accord.):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (choix en 5 points)|en savoir plus sur le type de question Tableau à choix en 5 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(10_point_choice)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (choix de 10 points)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le même que précédemment, mais avec 10 possibilités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (choix de 10 points)|en savoir plus sur le type de question Tableau de choix en 10 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Yes/No/Uncertain)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== C - Array Tableau (Oui/Non/Indifférent)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Tableau (Oui-Non-Incertain)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Oui-Non-Incertain)|en savoir plus sur le type de question Oui/Non/Incertain Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Increase/Same/Decrease)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (Augmenter/Identique/Diminuer)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Etes vous d&#039;accord avec ces différentes propositions&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:E_ISD.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Augmentation-Identique-Diminution)|en savoir plus sur le type de question Augmentation/Identification/Diminution Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_by_column&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== F - Tableau (Étiquettes Flexible)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme pour les questions de type liste, les possibilités de questions de type Tableaux sont augmentées avec les Étiquettes Flexible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un tableau d&#039;Étiquettes Flexible vous permet de choisir des choix prédéfinis en entête. Les participants répondent à une série de question avec les options/choix possible en entête.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:F_AFL.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau par colonne|en savoir plus sur le type de question Tableau par colonne...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_dual_scale&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== &amp;quot;1&amp;quot; - Tableau (Étiquettes Flexible) double échelle==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le type de question &#039;&#039;&#039;Tableau (Étiquettes Flexible) double échelle&#039;&#039;&#039; permet une question à double entrée avec des étiquettes flexibles pour chaque réponse, comme le montre l&#039;exemple suivant. Une entête spécifique pour chaque échelle peut être établi grace à l&#039;[[Attributs des questions|attribut de question]] Entête de l&#039;échelle A et Entête de l&#039;échelle B:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Array dual scale|en savoir plus sur le type de question Array Dual Scale...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Numbers)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
== &amp;quot;:&amp;quot; - Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;since 1.80&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une nouveauté dans la version 1.80 est la fonction &#039;&#039;&#039;Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres)&#039;&#039;&#039; . La fonction Tableau (Multi Flexible) (Nombres) offre une grande possibilité du menu déroulant avec les réponses établies sur &amp;quot;l&#039;axe y&amp;quot;, et le label sur &amp;quot;l&#039;axe x&amp;quot;. Il permet d&#039;afficher de nombreuses questions et réponses. Par défaut le menu déroulant contient les chiffres de 1 à 10, cependant ils peuvent être changés en ajustant les attributs de la question:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:DP_MFN.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez utiliser l&#039;[[Attributs des questions|#multiflexible_checkbox|attribut de question]] Utilisation de cases à cocher pour utiliser cette fonction avec l&#039;option &amp;quot;case à cocher&amp;quot;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:DP_MFN_CB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir sélectionné la fonction Tableau (Multi Flexible) (Menu déroulant nombres), dans la rubrique &amp;quot;attributs de la question&amp;quot; choisir &amp;quot;Rendu des cases à cocher - multiflexible_checkbox, inscrire le nombre 1 et cliquer sur ajouter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Array_(Texts)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Tableau (Textes)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Tableau (Textes)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Tableau (Textes) |en savoir plus sur le texte Type de question Tableau...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Mask_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Questions avec masque=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Faute d&#039;un meilleur terme, nous définissons toutes les questions pour lesquelles la saisie des réponses est prédéfinie comme des « questions masques ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Date===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question est utilisé pour demander une date qui peut être entrée via un calendrier en javascript ou en utilisant un formulaire. La date est entrée selon le format défini pour le questionnaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:D_Date.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si vous utilisez l&#039;[[Attributs des questions|#dropdown_dates|attribut de question]] &#039;Afficher les boites de sélection&#039;, le formulaire afficheras 3 boites de sélection pour le jour, le mois et l&#039;année. Depuis la version 1.80, vous pouvez choisir l&#039;année minimal et maximale pour la date.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:D_Date_DD.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;File_upload&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Téléchargement de fichiers===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Téléchargement de fichiers|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Téléchargement de fichiers |en savoir plus sur le type de question Téléchargement de fichiers...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Gender&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Genre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Sexe|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez également ajouter un choix « Pas de réponse » si la question n&#039;est pas obligatoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Genre |en savoir plus sur le type de question Genre...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Language_switch&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Changement de langue===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Changement de langue|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Changement de langue|en savoir plus sur le type de question Changement de langue...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Numerical_input&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Saisie numérique===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Saisie numérique|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Saisie numérique |en savoir plus sur le type de question Saisie numérique...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_numerical_input&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Entrée numérique multiple===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Saisie numérique multiple|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Saisie numérique multiple |en savoir plus sur le type de question Saisie numérique multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Ranking&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Classement===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous permet de présenter aux participants une liste de réponses possibles qu&#039;ils peuvent classer selon un ordre de préférences. Cette question utilise javascript.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex: Veuillez classer ces films selon votre préférence&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:R_Ranking.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Classement |en savoir plus sur le type de question Classement...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Advanced_Ranking_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Classement avancé (nouveau dans 5.x) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question vous permet de présenter aux participants à votre enquête une liste de réponses/options possibles sous forme d&#039;image, qu&#039;ils peuvent ensuite classer en fonction de leurs préférences.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Advanced_Ranking.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Text_display&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Affichage du texte===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Affichage du texte|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Affichage texte|en savoir plus sur le type de question Affichage texte...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Yes/No&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Oui/Non===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Oui-Non|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Oui-Non |en savoir plus sur le type de question Oui/Non...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Equation&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==N - Question à entrée numérique==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entrée limité aux nombre et au point.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:N_Num.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Équation|en savoir plus sur le type de question Équation...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==K - Multiples entrées numériques==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parfois, vous souhaitez que le participant coche plusieurs options de réponse dans la même question ; ceci est réalisé en utilisant des cases à cocher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Multiples entrées numériques -&amp;gt; rendu de curseur===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;depuis 1.80&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La version 1.8 apporte une nouvelle fonctionnalité à ce type de question en combinaison avec jquery. En positionnant &#039;&#039;Utiliser un curseur&#039;&#039; à 1, les champs de saisies sont remplacé par un curseur. La représentation du curseur est effectué via css avec la classe &#039;&#039;.ui-slider&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix multiple|en savoir plus sur le type de question à choix multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_choice_with_comments&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Choix multiple avec commentaires===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Choix multiple avec commentaires|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix multiple avec commentaires|en savoir plus sur le type de question Choix multiple avec commentaires...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Bootstrap_Buttons_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Boutons Bootstrap (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question peut collecter les entrées de plusieurs sélections à l&#039;aide d&#039;un bouton d&#039;amorçage.&lt;br /&gt;
Le répondant peut cliquer et il est ensuite sélectionné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:bootstrap_button.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Image_Select_Multiple_Choice_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Sélection d&#039;image à choix multiple (nouveau dans 5.x) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question peut collecter les entrées de plusieurs sélections à l&#039;aide d&#039;une image. Le répondant peut cliquer, puis l&#039;image est sélectionnée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Image_select.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images doivent d&#039;abord être importées à l&#039;aide du lien ressources dans les paramètres de l&#039;enquête. Ensuite, les images peuvent être sélectionnées comme image à utiliser pour les sous-questions à l&#039;aide de l&#039;éditeur HTML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_147.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_148.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Single_choice_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==X - Question sans réponse==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette question ne nécessite aucune réponse de la part du participant. Elle peut être utilisée pour fournir des instructions supplémentaire ou pour couper graphiquement un questionnaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veuillez noter que le texte de la question peut contenir du code html ou javascript, donc que cette question peut être utilisée à d&#039;autres fin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:X_Boilerpl.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;5_point_choice&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Choix de 5 points ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Choix de 5 points|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Choix en 5 points|en savoir plus sur le type de question Choix en 5 points...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_(Dropdown)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste (liste déroulante)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Liste (liste déroulante)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste (Dropdown)|en savoir plus sur le type de question Liste déroulante...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_(Radio)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste (Radio)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Liste (Radio)|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste (Radio)|en savoir plus sur le type de question Liste Radio...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;List_with_comment&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste avec commentaire===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Liste avec commentaire|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Liste avec commentaire |en savoir plus sur le type de question Liste avec commentaire...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Image_Select_List_(Radio)_(New_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Liste de sélection d&#039;images (Radio) (Nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question vous permettra de collecter une seule entrée à partir d&#039;une liste d&#039;images.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images peuvent être ajoutées à l&#039;aide de l&#039;éditeur HTML de sous-question.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_150.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Bootstrap_Button_(New_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Bouton Bootstrap (Nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce type de question collecte une seule entrée à partir d’une liste de boutons d’amorçage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_151.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Text_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Questions de type texte==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LimeSurvey propose un certain nombre de variantes possibles du champ de texte standard. Tous ces éléments peuvent être définis plus en détail à l&#039;aide des attributs de la question qui permettent de restreindre le nombre de caractères ainsi que la taille du champ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De plus, la saisie de texte peut être validée par [[Utilisation d&#039;expressions régulières|utilisation d&#039;expressions régulières]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Short_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Texte court et libre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte libre court|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre court|en savoir plus sur le type de question Texte libre court...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Long_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Texte libre long===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte libre long|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre long|en savoir plus sur le type de question Texte libre long...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Huge_free_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Énorme texte libre===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question – Texte libre énorme|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte libre énorme|en savoir plus sur le type de question Texte libre énorme...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Multiple_short_text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Plusieurs textes courts===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Type de question - Texte court multiple|transcludesection=short_description}}&lt;br /&gt;
Découvrez [[Type de question - Texte court multiple|en savoir plus sur le type de question Texte court multiple...]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Browser_Detect_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Détection du navigateur (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le navigateur détecte le type de question, capture le navigateur utilisé par le répondant et le système d&#039;exploitation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_153.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque l&#039;option « Utiliser les services de cartographie » est activée, une carte s&#039;affichera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remarque : Pour utiliser Google Maps, une clé API Google Maps valide doit être insérée dans le champ disponible dans les paramètres globaux de votre installation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_152.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les répondants peuvent utiliser l’épingle pour sélectionner un emplacement sur la carte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_154.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Input_on_Demand_(new_in_5.x)&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Entrée à la demande (nouveau dans 5.x)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La saisie à la demande affiche une colonne à la fois et les répondants peuvent utiliser le bouton Ajouter pour ajouter plus de réponses.&lt;br /&gt;
D&#039;autres options sont disponibles. Utilisez les paramètres de la question pour ajouter plus d&#039;options.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[file:Selection_155.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;Styling_questions&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
=Styliser les questions=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est possible de modifier la présentation/conception de la question en utilisant CSS. Vous pouvez trouver plus d&#039;informations sur [[L&#039;éditeur de modèles#Styling_questions_with_CSS|questions de style avec CSS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/102/fr&amp;diff=381330</id>
		<title>Translations:Question types/102/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Question_types/102/fr&amp;diff=381330"/>
		<updated>2026-05-06T09:48:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kirmaha: French translation in doc didn&amp;#039;t match French translation in LimeSurvey UI&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Questions de type texte==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kirmaha</name></author>
	</entry>
</feed>