x

Peamised peatükid

  1. LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud – kiirjuhend
  3. LimeSurvey CE – paigaldus
  4. Kuidas koostada head küsitlust (juhend)
  5. Alustamine
  6. LimeSurvey konfiguratsioon
  7. Sissejuhatus – Küsitlused
  8. Vaadake küsitluse seadeid
  9. Vaata küsitluse menüüd
  10. Vaadake küsitluse struktuuri
  11. Sissejuhatus – küsimused
  12. Sissejuhatus – Küsimuste rühmad
  13. Sissejuhatus – Küsitlused – Juhtimine
  14. Küsitluse tööriistariba valikud
  15. Mitmekeelne küsitlus
  16. Kiirjuhend – ExpressionScript
  17. Täiustatud funktsioonid
  18. Üldised KKK
  19. Veaotsing
  20. Workarounds
  21. Litsents
  22. Versiooni muutmise logi
  23. Pluginad – täpsemad
 Actions

Translations

Translations:Translating LimeSurvey/7/et

From LimeSurvey Manual

Mõnikord võite soovida olemasolevat tõlget muuta, et see vastaks teie konkreetsele küsitlusolukorrale paremini. Sel juhul tehke järgmist:

  1. Minge saidile https://translate.limesurvey.org, valige LimeSurvey versioon, mida soovite tõlkida, ja konkreetne keel, mida soovite tõlkida. muuda.
  2. Tõlkelehe allservast leiate võimaluse eksportida kõik stringid *.po-failina. Klõpsake ekspordil ja salvestage see *.po-failina oma kohalikule kõvakettale:
  3. Laadi alla ja installi Poedit.
  4. Käivitage Poedit ja redigeerige allalaaditud *.po-faili – muutke teatud tõlked.
  5. Kui salvestate *.po faili, luuakse automaatselt *.mo fail. Viimast loeb LimeSurvey.
  6. Viimane samm on paigutada konkreetne *.mo fail õigesse keelekausta kaustas /locale, asendades olemasoleva.

Template:Märkus

Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Translating_LimeSurvey/7/et&oldid=365983"