I would like to know if it is possible to change the label (yes/no) on a Yes/No Question. The "no" should become something like "No, I need more help".
Not out of the box. But these special questionstypes (gender, yes/no) can be neglected, since you got a single choice question type to create your own Yes/No-Style.