Danke, jetzt hab ich's.
Ich werde eine von den o.g. Varianten probieren und hier berichten, sobald ich mehr weiß.

Vielen Dank nochmal!

Update: Weil es mir momentan am Gefahrlosesten erscheint, habe ich vorhin LS 3.5.3 auf meinem Homeserver (Config s. Anhang) installiert, eine Testumfrage eingerichtet und siehe da - der csv-Download funktioniert reibungslos. Andere Formate habe ich auf die Schnelle noch nicht probiert.

Jetzt läuft wohl tatsächlich alles darauf hinaus, dass ich nach Abschluss der aktuellen Feldphase LS 3.5.x in der Strato-Umgebung nochmal neu installiere.

Um hier kurz Rückmeldung zu geben: Nach einer frischen Installation von LS 3.6.3, Build 180416, auf dem gleichen Server sind die beschriebenen Exportprobleme weg. Ich konnte auch die fragliche Studie vom zerschossenen in das neue LS migrieren und für diese nun auch csv-Datensätze exportieren.
Woran es letztlich lag, konnte ich nicht mehr klären - ich werde nun aber auch keine weiteren Ressourcen in die Ursachenforschung stecken, solange es jetzt stabil läuft.

Vielen Dank noch einmal für Eure Unterstützung und beste Grüße!
Simon

simpadic wrote: Nach einer frischen Installation von LS 3.6.3, Build 180416, auf dem gleichen Server sind die beschriebenen Exportprobleme weg.

Poste doch bitte erneut die Systeminfo. Vielleicht hat Strato hier Updates serverseitig eingespielt.

Gerne doch! Apache und PHP sind in der Zeit wohl auch aktualisiert worden.



Viele Grüße
Simon