Check out the LimeSurvey source code on GitHub!

Problème d'accent lors de l'importation de fichiers contacts

More
5 years 11 months ago - 5 years 11 months ago #58308 by Remundo
Bonjour,

Lorsque l'on importe un fichier d'invitations avec des attributs accentués, les lettres accentuées ne s'affichent pas dans la table d'invitation de LimeSurvey ou bien sont représentées par des signes de ce genre "é".

Existe-t-il une solution pour pallier ce problème ?


Belle fin de journée.

Rémi Biscueil
Technicien en production et analyse de données
Service de l'évaluation, des études et du pilotage
15, Rue de l'Hôtel Dieu 86022 POITIERS Cedex
Last Edit: 5 years 11 months ago by Remundo.

Please Log in to join the conversation.

More
5 years 11 months ago - 5 years 11 months ago #58320 by Ben_V
Bonjour Remundo,

Une petite piste qui peut t'éclairer...!

Les fichiers "tokens" ont des extensions .csv donc normalement il faut les éditer avec des éditeurs de textes et non pas des tableurs par exemple:

1- 1 ligne d'un fichier token.csv ouvert avec Notepad:
"François","Pelé","franpel@evil.com","OK",

2- même ligne du même fichier avec Excel
"François","Pelé","franpel@evil.com","OK",

Sûrement il te suffit d'ouvrir ton fichier avec un éditeur de texte et de jouer du "remplacer partout" chaque caracctère problématique par son caractère correctement accentué :)
ATTENTION avec les adresses emails (jamais accentuées)

Ben

Benoît

EM Variables => bit.ly/1TKQyNu | EM Roadmap => bit.ly/1UTrOB4
Last Releases => 2.6x.x goo.gl/ztWfIV | 2.06/2.6.x => bit.ly/1Qv44A1
Demo Surveys => goo.gl/HuR6Xe (already included in /docs/demosurveys)
Last Edit: 5 years 11 months ago by Ben_V.

Please Log in to join the conversation.

More
5 years 11 months ago #58322 by DenisChenu
Salut,

Cela dépend de l'encodage des caractères, il me semble bien que ceci est du à un serveur configuré en UTF8, il faut enregistrer en utf8 pour conserver les accents.

Certains editeurs de texte le permettents, mais a mon humble avis, une solution serait d'utiliser OOcalc de la suite openoffice qui permet d'enregistrer en vrai csv et de choisir utf8.

:)

Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand (or search sondages pro).

Please Log in to join the conversation.

More
5 years 11 months ago #58348 by Remundo
Bonjour,

Benitov, pour répondre à ta piste, j'utilise déjà le "remplacer tout" lors des exportations de fichier.

Mais ici le problème c'est l'importation!!!

Mon fichier .txt ou .csv est bien accentué mais lorsqu'il est implanté dans LimeSurvey, ces caractères sont recodés avec des signes ou absents.
Ceci peut être gênant concernant les attributs que l'on souhaite utiliser dans l'envoi d'emails ou autres.


Merci à vous pour vos réponses.

Rémi Biscueil
Technicien en production et analyse de données
Service de l'évaluation, des études et du pilotage
15, Rue de l'Hôtel Dieu 86022 POITIERS Cedex

Please Log in to join the conversation.

More
5 years 11 months ago #58350 by DenisChenu
As tu testé avec oo Calc et un export en utf8 ?

Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand (or search sondages pro).

Please Log in to join the conversation.

Moderators: Nickko
Imprint                   Privacy policy         General Terms & Conditions         Revocation information and revocation form