translation not working in latest 2.00?

Hi folks,
I am running latest 2.00 build. I am trying to translate one survey and this is where things got bad. Spending like an hour translating my long text (includes tables and whatnot, so it's not as easy as copy-paste from some dummy text editor) and saving it resulted in... empty text in the translated window.
Is this something broken on my side, or is everyone else seeing this as well?
Thanks,
Peter

I had a german user with the same problem. Certain fields weren't saved.

So there seems to be a bug in 2.00. You might open a ticket in the bug tracker.