That makes sense, and I am exploring just such a solution. However, that requires a lot of work to package and transmit the contents of the email, which is html-formatted. I can do that, but it's basically reinventing functionality that is already in place and well-tested.
I may just give up on the email and present the formatted report as a giant text-display, which users can then copy and paste as needed.