transalate en.mo is smaller than github .mo - why, and where is dev .po?

Mehr
2 Monate 3 Tage her - 2 Monate 3 Tage her #173737 von brettd
brettd erstellte das Thema transalate en.mo is smaller than github .mo - why, and where is dev .po?
I'm working with the current github version.

I wanted to change some text in a question. So I went to translate.limesurvey.org and got the .po. I compiled a new en.mo from it.

I'm new to this, but the process straight forward easy enough. I used poedit on Linux.

My generated .mo was surprisingly smaller:
6415 en.mo

vs the github version:

7213 en.mo

I only changed one question and the text size was very similar.

Is there some reason the github en.mo is larger? I feel like I will be missing text if I my I use my compiled version. Maybe I didn't do this edit right?


Is there some place the en.po can be obtained for the github dev version?

Thanks.
Letzte Änderung: 2 Monate 3 Tage her von brettd. Begründung: deleted confusing, unnecessary text

Bitte Anmelden oder Registrieren um an der Konversation teilzunehmen.

Mehr
2 Monate 2 Tage her - 2 Monate 2 Tage her #173761 von DenisChenu
DenisChenu antwortete auf das Thema: transalate en.mo is smaller than github .mo - why, and where is dev .po?
I think poedit can do some optimisation.
I think limesurvey mo files are autogenerated by translate.limesurvey.org/ ( glotpress.blog/ ) then maybe didn't use same optimisation ?

My mo files are generated by poedit for french : gitlab.com/SondagesPro/managament/respon...ree/master/locale/fr maybe can compare with translate.sondages.pro/projects/response...ndmanage/fr/default/

Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand (or search sondages pro).
An error happen ? Before make a new topic : remind the Debug mode .
Letzte Änderung: 2 Monate 2 Tage her von DenisChenu. Begründung: po to mo when needed

Bitte Anmelden oder Registrieren um an der Konversation teilzunehmen.

Jetzt loslegen!

Melden Sie sich jetzt an, und erstellen Sie in wenigen Minuten Ihre erste Umfrage.

Account einrichten

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter für alle Neuigkeiten rund um LimeSurvey
captcha