translate user guide for users that create survey

Mehr
3 Monate 11 Stunden her #181851 von gogi100
hi, can i user guide for users that create survey on serbian english?

how?
on your site i see manuals but i don't know how translate them

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

LimeSurvey Partners
Mehr
2 Monate 4 Wochen her #181863 von holch
The manual is a wiki, so in theory anyone can contribute. However, I am not sure if the language wouldn't need to be setup first, before you can start translating.

You might want to get in touch here: www.limesurvey.org/about-us/imprint

I'm not a LimeSurvey GmbH member. I answer at the LimeSurvey forum in my spare time. No support via private message.
Some helpful links: Manual (EN) | Question Types | Workarounds

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
2 Monate 4 Wochen her - 2 Monate 4 Wochen her #181864 von holch
However, I think more important than the manual to be translated would actually be to get the Serbian translation of Limesurvey off the ground. It is currently only 56% translated:

translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-3/

And there are actually two different versions for Serbian:

Serbian 56%
Serbian → Serbian (Latin script) 50%

I'm not a LimeSurvey GmbH member. I answer at the LimeSurvey forum in my spare time. No support via private message.
Some helpful links: Manual (EN) | Question Types | Workarounds
Letzte Änderung: 2 Monate 4 Wochen her von holch.
Folgende Benutzer bedankten sich: DenisChenu, cdorin

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Jetzt loslegen!

Melden Sie sich jetzt an, und erstellen Sie in wenigen Minuten Ihre erste Umfrage.

Account einrichten

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter für alle Neuigkeiten rund um LimeSurvey
captcha