Welcome to the LimeSurvey Community Forum

Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!

eine Umfrage in verschiedene Sprachen übersetzen über Export/Import

Mel16
Topic Author
Offline
New Member

More

7 years 6 months ago - 7 years 6 months ago #142683 by Mel16

eine Umfrage in verschiedene Sprachen übersetzen über Export/Import was created by Mel16

Version 2.06+ Build 160129
****************************
Ich möchte eine englische Umfrage (Englisch = Ausgangssprache) in diverse weitere Sprachen übersetzen.
Hierzu habe ich eine txt-Datei (Tab-getrennte-Werte Format) exportiert.

In dieser Datei möchte ich alle Übersetzungen einpflegen und anschließend die Gesamtliste importieren.

In der txt-Datei gibt es eine Spalte für die jeweiligen Sprachkürzel, sprich "en" für Englisch, "fr" für Französisch.
Wie finde ich heraus, welche Kürzel ich für meine anderen Übersetzungen in diese Spalte schreiben muss?

Last edit: 7 years 6 months ago by Mel16.

The topic has been locked.

Joffm
Offline
LimeSurvey Community Team

More

7 years 6 months ago #142687 by Joffm

Replied by Joffm on topic eine Umfrage in verschiedene Sprachen übersetzen über Export/Import

Hallo, Mel,

wenn Du Deine zusätzlichen Sprachen hinzufügst und danach die txt-Datei erstellst, siehst Du alle Deine z.B. Antworten mit dem entprechenden Sprachkürzel.

Siehe im screenshot z.B. italienisch:

Alles Gute
Joffm

Volunteers are not paid.
Not because they are worthless, but because they are priceless

Attachments: