Merci Ben_V pour ta réponse mais le script n'est pas corrompu.
Je suis donc allé voir le code de ce script est j'ai résolu mon problème.
Pour ceux qui seraient dans le même cas que moi. Je vous propose la solution suivante :
1/ Ouvrez le fichier /scripts/admin/listsurvey.js
2/ Naviguez jusqu'à la ligne 138
3/ Vous devriez avoir les lignes suivantes :
jQuery("#displaysurveys").jqGrid('navGrid','#pager',{ deltitle: sDelTitle,
searchtitle: sSearchTitle,
refreshtitle: sRefreshTitle,
add:false,
del:true,
edit:false,
refresh: true,
search: true,
},{},{},{ msg:delmsg,4/ Supprimez la dernière virgule (en rouge) après les mots clés
search: true, comme ci-dessous :
jQuery("#displaysurveys").jqGrid('navGrid','#pager',{ deltitle: sDelTitle,
searchtitle: sSearchTitle,
refreshtitle: sRefreshTitle,
add:false,
del:true,
edit:false,
refresh: true,
search: true
},{},{},{ msg:delmsg,
.