Manager des traductions communautaires recherché! Envoyer
Jeudi, 03 Décembre 2009 21:20
L'équipe de LimeSurvey cherche du renfort ! Nous sommes en quête d'une personne avec un bon sens relationnel pour manager toutes les choses relatives aux traductions au sein du projet LimeSurvey (sur la base du volontariat).

Responsabilités clés :

  • Maintenir un contact avec les traducteurs au travers du courriel, messageries instantanées, IRC, etc...
  • Conseiller et assister les traducteurs dans leur tâche de traductions,
  • Piloter les mises à jour des traductions dans l'application, la documentation et le site web.

Votre principal objectif est de faire de LimeSurvey, l'outil d'enquêtes en ligne le mieux traduit en motivant les traducteurs et la communauté afin d'y parvenir. Vous devrez être à l'aise avec l'anglais et apprécier la communication avec les autres. Il n'est pas obligatoire d'être multilingue pour cette place, bien que cela aide !

Si vous êtes intéressé pour travailler au sein d'un grand projet open-source, veuillez prendre contact avec nous sur Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. (qui pourrait bientôt devenir votre adresse de courriel).

  Discuss this item on the forums (0 replies).
Donation Image