Yes, that would be the simplest solution. Too simple.
One limitation seems to be that you cannot set default "answers" to the sub-questions. (I would lke to include token attributes in the fields.) This is obviously because they are intended to be questions, but we are trying to use them as "answers" such as those in a form.
I was originally looking for something like a complex form, such as that represented by your work in this post: "TOPIC: Multiple question types in array modifiy." (misspelling purposeful)
I think this is the most flexible approach (you can use short-free text with default answers), however there are a couple of styling elements that I'm having trouble dealing with. For example, the solution assign a style to all yes/no questions on the page, not just those questions that are within the inline block. Also the width of the block is considerably smaller than that of the survey. I'm sure I can play around with it to get the look I want.
The suggestion about array texts - and the robust javascript solution detailed in the informative topic mentioned above - are both good examples of Tpartner's work. Thanks again.
- Nebraska David