Okay.
1)
Set up your survey to use JavaScript.
2) Add a span to the text of Q1 that contains the text to be modified. so the source of Q1 may look like:
Do you have <span class="insertedText">any</span> apples?
3) Add the following script to the source of one of the question. Replace the following variables in lines 6-8 as necessary:
- 11 = the Q1 ID
- 22 = the Q2 ID
- "any" = the text to be inserted if Q1 is left blank
The script initially looks for a value for Q1 and, if one is found it is inserted into the span element of Q2. There is a listener on the Q1 input to do the same thing when it is changed. If the Q1 input is emptied, a default text is inserted into the span element.
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
$(document).ready(function(){
// The question IDs
var q1ID = 11;
var q2ID = 22;
var defaultText = 'any';
// Initially modify the insertedText span if there is a value for Q1
if($('#question'+q1ID+' input.text').val()) {
$('#question'+q2ID+' span.insertedText').text($('#question'+q1ID+' input.text').val());
}
// A Listener on the Q1 input to modify the insertedText span
$('#question'+q1ID+' input.text').change(function(){
if($('#question'+q1ID+' input.text').val()) {
$('#question'+q2ID+' span.insertedText').text($('#question'+q1ID+' input.text').val());
}
else {
$('#question'+q2ID+' span.insertedText').text(defaultText);
}
});
});
</script>
