Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Meldung bei Pflichteingabe

Meldung bei Pflichteingabe 2 years 6 months ago #78332

  • weissi13
  • weissi13's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 8
  • Karma: 0
Grüß euch!

Wisst ihr, ob es im Limesurvey irgendwo möglich ist den roten Text, der bei Pflichtangaben kommt wenn man nichts angegeben hat, auch ändern kann? Standartmäßig kommt immer dieser Text:

Bitte beantworten Sie diese Frage. Bitte machen Sie mindestens ein Kreuz.

Wäre euch für einen Tipp dankbar.

liebe Grüße,
Christian
The administrator has disabled public write access.

Aw: Meldung bei Pflichteingabe 2 years 6 months ago #78351

  • Jang
  • Jang's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 6
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Hallo Christian,

Im Sprachverzeichnis (locale/de oder locale/de-informal) kannst du die Spachausgaben ändern. Dazu braucht man dann einen passenden Editor, z.B Poedit.

Noch einen schönen Tag
The administrator has disabled public write access.

Aw: Meldung bei Pflichteingabe 2 years 6 months ago #78352

  • weissi13
  • weissi13's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 8
  • Karma: 0
Hallo!

Danke für deine Rückmeldung. Kannst du mir das bitte etwas genauer erklären? Bin hier nicht so "fit" auf dem Gebiet ;)
Wo finde ich das Sprachverzeichnis? Und den Editor lade ich wo runter, ändere die Ausgabe und dann bring ich das Ganze wieder ins Limesurvey?

Wäre dir für eine Schilderung dankbar.

lg,
Christian
The administrator has disabled public write access.

Aw: Meldung bei Pflichteingabe 2 years 6 months ago #78355

  • Jang
  • Jang's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 6
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Hallo Christian,

das Verzeichnis ist leicht zu finden, es befindet sich ja im Installationsverzeichnis von LimeSurvey. Einfach mal nachschauen.

Vom Verzeichnis locale gehen weitere Verzeichnisse ab, mit den jeweiligen Sprachversionen. Dort findest du dann die Unterverzeichnisse de oder de-informal (wobei dieses wohl die SIE-Version ist).

Und innerhalb dieser Verzeichnisse, z.b in de .. liegt dann die Sprachdatei als de.po ab. Und genau diese kannst du bearbeiten.

Und einen Editor findest du z.B auf poedit.net .. und hier noch mehr Info

Viel Erfolg ;-)
The administrator has disabled public write access.
Moderators: ITEd
Time to create page: 0.096 seconds
Donation Image