Salut,
Je vois bien une solution, mais elle peut paraître un peu "too much" à mettre en place; Celà dépend de l'interêt du sujet...(si c'est pour 2 ou 3 enquêtes, c'est pas la peine...mais si c'est le process normal de l'entreprise alors peut-être):
1) Créer un sous-domaine qui pointe vers le même fichier LS (bien-sûr, nul besoin de faire une 2nde installation)... C'est plus facile quand LS est installé comme un sous-domaine...
En (très) gros, celà sera égal au niveau des données de rentrer par:
enquete.domaine.com/index.php?token=1234 ou enquete_papier.domaine.com/index.php?token=1234
2) Modifier dans index.php la fonction qui renvoie le referer pour récupérer l'url active (au moins domaine et dossier)
un truc du genre
function GetReferringUrl()
{
global $clang,$stripQueryFromRefurl;
$_SESSION['refurl'] = $_SERVER['SERVER_NAME'];
}
Bien sûr le gros inconvénient c'est de perdre l'url referante (parfois utile) et de faire éventuellement gaffe aux mises à jour...
Ben/
mais ça ne sera pas de la mauvaise volonté, promis. 
