Hello !
Désolé pour la réponse tardive, j'ai été pris par autre chose et j'ai un peu zapé de venir voir la réponse ^^
Donc ! J'ai essayé ta méthode, et ça marche parfaitement !
Je crée une page en PHP qui génère automatiquement une invitation avec un code unique (comme il s'agit d'entreprise, j'ai choisi d'utiliser le SIRET ^^), et qui renvoie vers le questionnaire avec le token dans l'adresse comme tu l'as indiqué (afin que ce soit transparent pour l'utilisateur).
Pour revenir en mode édition sur le questionnaire, je passe tout simplement la date de l'invitation à "N" dans la base de données (j'ai trouvé ça plus pratique que de modifier le code de Limesurvey ^^) et la valeur de "lastpage" dans la table du questionnaire à "1" pour que l'utilisateur se retrouve à la première page du questionnaire (sinon ça sort une erreur en fait

ça renvoie à la dernière page + 1, qui n'existe pas donc ^^).
Et c'est niquel ^^
Merci beaucoup pour ton aide