Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Translation error

Translation error 2 years 4 months ago #81107

  • LimAlf
  • LimAlf's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Hi!
I found a language translation ... error for Estonian. Not a ... bug, just ... typo.
msgid "Not completed or Not displayed"
msgstr "Ole täidetud või neid ei näidata"
should be
msgstr "Ei ole täidetud või neid ei näidata"
Maybe it can be fixed in release, but can I do something by myself? I mean, editing et.po wasn't enough.
Probably somewhere described, but easiest way is to ask. =)
More thanks, Alar.
The administrator has disabled public write access.

Re: Translation error 2 years 4 months ago #81149

  • LimAlf
  • LimAlf's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Seems to msgfmt did the trick for now. Hope they fix this in release.
Alar.
The administrator has disabled public write access.

Re: Translation error 2 years 4 months ago #81150

  • c_schmitz
  • c_schmitz's Avatar
  • NOW ONLINE
  • LimeSurvey Team
  • Posts: 810
  • Thank you received: 115
  • Karma: 93
Hello!

You can fix this yourself by visiting translate.limesurvey.org and it will be included automatically in the next release :-).
Support us, too. Donate to the LimeSurvey project and help keep us going!
The administrator has disabled public write access.

Re: Translation error 2 years 4 months ago #81151

  • LimAlf
  • LimAlf's Avatar
  • OFFLINE
  • Fresh Lemon
  • Posts: 5
  • Karma: 0
Hi!
Excellent, thank You, just did it. =)
More thanks, Alar.
The administrator has disabled public write access.
Moderators: ITEd
Time to create page: 0.114 seconds
Donation Image