There is no freeformat question type to allow arrangement of form fields like this.
The prototype page seems to be very old. I wasn't aware of it. But it looks like the old LS2 prototype style.
You might be able to use a workaround with javascript/css. But out of the box I don't see any chance to get that done.