Add this script to the source of the question text or help. Replace "QQ" with your question ID.
The script puts a listener on the answer cells. When one is clicked, if there are any others with the same class (same column) that have a checked radio, an alert is popped up and the radio is unchecked.
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
$(document).ready(function() {
var qID = QQ;
$('#question'+qID+' table.question tbody td').click(function () {
var cellClass = $(this).attr('class');
var parent = $(this).parent();
setTimeout(function() {
if($('.'+cellClass+' input[type=radio]:checked').length > 1) {
alert ("Can't do that!");
$('.'+cellClass+' input[type=radio]', parent).attr('checked', false);
}
}, 100);
});
});
</script>